你是总统你说了算,不追究希拉里了还不行吗?

2016年11月17日 美国研究生留学


川普当选总统以来,美国就没消停过,有人组织大规模抗议游行反对他,有人仗着他的名号大搞种族歧视,还有的州不忍他的“统治”要闹独立......处于焦点之中的川普,却一直沉默着。



直到11月13日,川普在其纽约第五大道的豪宅内,接受了CBS新闻节目《60分钟》的专访,首度发声。



主持人的提问覆盖到了几乎所有大家关心的议题,包括他在竞选期间曾经放出的各种“豪言壮语”,比如彻查希拉里。没想到,当选后没几天,川普口风竟然变了……


谈遣送非法移民


当选前


川普曾扬言:一旦上台,他会立刻把美国境内的1100 万非法移民遣送出境。


当选后


在最新表态中,川普说要遣返或者关押200万-300万危险的、有犯罪记录的非法移民(罪犯、帮派分子、毒贩等)。


 

而没有犯罪记录的非法移民是“好人”,当边境稳固、情况恢复正常之后,会来考虑他们的出路。



对此,有些非法移民表示早已看透! 来美 22 年的Jose Alejo就认为,川普的反移民政纲很可能只说不做,“跟其他总统一样——承诺多多,没有行动”。


还有人从经济的角度解读,非法移民长期做着低薪重负的工作,而这些工作美国人可不愿意干,川普要想振兴经济,就离不开非法移民,“谁来收割庄稼?谁来洗餐厅碗碟?他看过那些金发美国人做那些工作吗?没有我们这里会变成什么样?”


谈在美墨边境建墙


当选前


川普在宣布参选的第一天,就把墨西哥移民形容成“性侵犯、谋杀犯与罪犯”,誓言要全面遣返, 并在边境兴建 1600 多公里的“长墙”阻拦,当时就引发了轩然大波。


当选后


在访谈中被问到是否真的会建墙时,他强调自己会遵守承诺,但这堵墙并不是铁板一块,有些地方会用栅栏代替:“某些地区我会设立围栏,某些地方墙更合适”。


谈到这儿,这位地产商出身的新总统还加了一句:我对建筑很在行。


但是,建墙的难度可不小。


首先,这样一条长墙,可不是一两天能建成的,据墨西哥建筑师的估算,需要耗时16年,反正在川普的任期内,它是没法完工了!


还有人算了一笔账,建这样一面墙,大概需要花费150亿~200亿美元。之前川普说这钱要由墨西哥政府来出,当然,墨西哥政府是拒绝的!

注:美国和墨西哥大约有3169公里长的陆地边界线,目前美方在两国边境地带已修建了大约1050公里的隔离墙。


谈奥巴马医改法案


当选前


川普在电视辩论时,曾经狂骂奥巴马医保改革法案是“灾难”,他一当选就要撤销它。


当选后


在与现任总统奥巴马会晤后,川普表示,他重新考虑了曾要求全面废除医疗法案的想法。因为奥巴马医改的有些条款还是很可爱的,可以保留,比如保险公司不能拒保有疾病历史的人;孩子可以随父母保险到26岁。




谈女性堕胎权


当选前


在竞选中,川普反对堕胎。他表示,自己上任后马上会任命反对堕胎权利的法官,来推翻罗诉韦德案(Roe v. Wade,1973年,美国最高法院承认女性的合法堕胎权)。


当选后


川普表示,如果罗诉韦德案被推翻,会把堕胎权交由各州自行决定,这就表示,有的州能合法堕胎,有的州则不能,川普补充说,“(那些不允许堕胎州的)女士如果必须要做人流手术,她们可能要到别的州去。”


谈奥巴马


当选前


川普多年来一直致力于质疑现任总统奥巴马的身份,说他不是美国人。奥巴马也一直明确表态,站希拉里反川普,说他不够格做总统。


当选后


川普谈及了前一天和奥巴马的白宫会面,虽然原定只有15分钟的会谈时间,但两人唠叨了一个半小时。


主持人问:你俩互骂这么久,见面了尴尬吗?


川普:就我个人而言,完全不觉得尴尬。他攻击过我,我攻击过他,但我们完全没有再提这回事了。


他是个很棒的人,我觉得他非常聪明,人也很好,很有幽默感,在谈论棘手问题时还能保持幽默感。


我以前没跟他打过交道,但我们相处得不错。我虽然不一定完全同意他的看法,但跟他对话还真挺有意思的。



谈希拉里


当选前


在选战中,川普大骂希拉里是“骗子”,如果他当选总统,要请一个特别调查员来调查希拉里,还要把她关进监狱。


当选后


川普:希拉里打电话来祝贺我胜选,简直不能再友善了,她说:“祝贺你,唐纳德,干得漂亮。”我说:“我要感谢你,你是个伟大的对手。”我知道打这个电话对她来说有多难,她非常强大非常聪明。


主持人:这场竞选其实蛮肮脏的。你后悔对她说过那些话吗?

川普:只能说两边都很脏吧。对手很强硬,我也很强硬。我也希望当初能更温和些、更友善些,但我为我们的表现感到骄傲,这是一场了不起的竞选。


主持人:你会调查希拉里吗?会把她投进监狱吗?

川普:现在要先专注于医疗、边境和移民问题,下次节目再给出明确回答。我不想伤害她们,她们都是很好的人(重要的事情说了三遍...)。




谈美国选举制度


当选前


几个月来,川普一直说,美国整个体制是被操控的,并在推特上表示选举人团制度对民主体制来说是个灾难性的存在。


当选后


主持人:现在你赢得了选举,你还觉得选举团制度是被操纵的吗?


川普:是的,部分选举点的确被操纵了。我不会因为赢得了大选就改变自己的观点。选举人团存在的原因在于这样可以让所有的州都真正参与到选举中来。选举人团有好的一面,我尊重这种制度安排。



对支持者和反对者喊话


最近,美国各地爆发了激烈的反川普抗议示威游行。主持人问到川普对于这些针对他本人的示威者的看法。


川普坦率地表示:这是媒体造成的,媒体会抓取一切微小的事来搞事情,造成了一些人所谓的恐惧,但这是没有根据的,他们害怕只是因为不了解我。我们才刚刚结束选举,这意味着需要给他们一些时间。



紧接着,主持人也追问他是否听说了有他的支持者去骚扰冒犯拉丁裔、非洲裔等少数族裔,穆斯林以及同性恋的新闻,并问川普是否有话想对这些人说。


川普表示:这很可怕,他本人非常失望,他面对镜头向那些人喊话:“停下”。



看了这次的电视采访,感觉川普自从被选上之后一下子正常了,不再说出格的话刺激选民了。或者那只是他的竞选策略?


有人说,川普的政策大缩水了,之前的豪言壮语被现实击碎啦。


也有人说,满满的套路!之前的竞选口号只是策略而已,就像鲁迅曾说过:要想扩大窗户,得先嚷着要拆房子,马上会有人出来反对,有人出来劝和,最后达成协议只把窗户扩大一下。这样三方都觉得自己赢了!



你觉得呢?


另外,想看采访视频双语版,点击文末阅读原文就能看啦~



推荐阅读

大家都在读:

出行在机场常用的10句英文,留着出国留学或旅游时用

从华盛顿到特朗普,45任美国总统的45个逗比故事……

12岁暖男,3年缝1000个泰迪熊,有3420万人被他感动……

完胜21位情敌、拿下世界最性感男神,这位37岁女律师妥妥人生赢家

新西兰点赞中国:7.5级地震后,中国派直升机营救国民,还顺便接走了无人营救的英国游客……

以下关键字均在公众号对话框中回复

不是在留言区,也不用点阅读原文哦


回复 GPA 看GPA相关内容


回复 条件 看申请美国研究生需要什么硬条件


回复 PS 看个人陈述相关内容


(长按二维码关注美国研究生留学)

收藏 已赞