美国历史系列102:好莱坞名称的由来竟然和中国人有关!

<- 分享“美国驻华大使馆”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-02 美国驻华大使馆


谈到美国文化对全球的影响力,好莱坞、自由女神像、可口可乐、迪斯尼等都是当之无愧的大牌。作为全球影视业重镇的好莱坞不仅早已是美国电影业的代名词,也是洛杉矶的重要区域:好莱坞种族高度多元化、人口密集、商业繁荣、地产兴旺,每天吸引大量游客前来参观,人潮汹涌。好莱坞这个名字家喻户晓,然而,较少为人所知的是好莱坞名称的由来与一名中国移民还有点关系。


19世纪80年代以前好莱坞还是一个名不见经传的农垦地,名字也不叫好莱坞。好莱坞能有今天的发展,与号称“好莱坞之父”的霍巴特·约翰斯通·惠特利(Hobart Johnstone Whitley)有着密切的关系。惠特利是一位成功的地产开发商及银行家,据不完全记载,全美各地约有140多个城镇的建立与他有关。


惠特利1847年10月7日出生于加拿大的多伦多,后来入籍美国,移居芝加哥,成为一名成功的商人,并当选为大型铁路公司“芝加哥、岩岛和太平洋铁路公司(Chicago, Rock Island and Pacific Railroad)董事会成员,他与老罗斯福总统(Theodore Roosevelt)也是朋友。


根据2010年出版的《好莱坞之父》的记载,1886年惠特利与第二任太太结婚时到加州度蜜月,他在当时的日记中记载了这样一件事情,当惠特利来到现在的好莱坞山时,看见一名中国人开着一辆运输车,车上装的是木头,惠特利就问这位中国人他在干什么,中国人回答他“我在运木头”,但因为发音不准的缘故,将运木头(hauling wood)说成“好莱坞”的发音“holly-wood”。惠特利由此灵机一动,就将这块地区起名为“好莱坞”(Hollywood)。《好莱坞之父》的作者是惠特利的重孙女盖琳·惠特利·基思(Gaelyn Whitley Keith),她经过多年研究及收集资料,出版了《好莱坞之父》一书,为好莱坞的历史研究增添了许多新的资料及诠释。


在《好莱坞之父》一书出版之前,传统说法是哈维·威尔科克斯(Harvey. H. Wilcox)与他的太太黛伊达·威尔科克斯(Daeida Wilcox)才是好莱坞名称的始作俑者,据说黛伊达一次在坐火车旅行时,身边有个来自俄亥俄州的女子,闲聊时这名女子谈到她位于俄亥俄州家乡的城镇叫“好莱坞”,黛伊达很喜欢这个名字,回到家后就建议丈夫威尔考克斯将他们的牧场取名为“好莱坞”。1887年2月1日威尔考克斯向洛杉矶县政府提出申请,将他们买下的土地取名“好莱坞”,这是第一个有据可考的正式官方文件。


好莱坞的开发经历了几十年的功夫,惠特利根据他在全国各地开发城镇的经验,知道要将一片农地变成吸引人的城镇,旅馆与银行是必不可少的,因此他在现在的好莱坞大道上盖起了著名的好莱坞宾馆,20世纪初宾馆开业后,成为早期好莱坞的地标,也是导演、编剧、演员、达官贵人、社会名流聚集的场所。在一百多年的岁月中,好莱坞宾馆几经变化,20世纪50年代被拆除后,原址重建了办公楼,后来又开发成文化、购物区,著名的杜比剧院(Dolby Theatre,原名柯达剧院Kodak Theatre)于2001年11月9日启用,成为奥斯卡金像奖颁奖礼的永久举行地。


惠特利于1931年6月3日去世,享年83岁。自从《好莱坞之父》一书出版后,有关他与好莱坞的故事才重新为人所熟悉。

好莱坞山坡上的巨大好莱坞标志(照片:美联社)



好莱坞之父霍巴特·惠特利(照片:公有领域)



辛迪·劳帕(Cyndi Lauper)在庆祝留名好莱坞星光大道仪式上讲话(照片:美联社)



好莱坞大道及拉布雷亚大道口的四女性群像(照片:Yo shi)



1905年时的好莱坞宾馆(照片:公有领域)


奥斯卡金像奖颁奖礼举行地杜比剧院(照片:Jullit31)


点击展开全文