每天向朝鲜军方喊话的任务 落在了一位新西兰人身上

2017年07月20日 新西兰微财经


点上方“新西兰微财经”加关注


在朝鲜切断与美韩所有军事热线后,人工送信成为唯一的联络通道。而一名新西兰军人就承担起这项工作:在世界上最危险的边界线,向朝鲜军方喊话!



新西兰海军上尉Payton Kaiwai作为驻军一员,驻扎在朝韩边界非军事区韩方一侧,目前他的任务颇为特殊,就是用喊话的方式向朝鲜方面传递信息。


虽然世界其他地方都可以用网络、无线电等方式联络,但随着朝鲜切断与美韩所有军事热线,两方的联络只能使用这种原始方法。



“驻扎在非军事区的朝鲜军人从4年前开始拒绝接听座机,”Kaiwai说,“所以我不得不把要传递的信息(冲他们)念出来,对面由全副武装的朝鲜士兵录像,我周围则是全副武装的韩国士兵保护。”


Kaiwai向朝鲜方面传递信息,对面的朝鲜军人在摄像:


每当有官方信息需要传递给朝鲜方面,Kaiwai就会站到距离分界线不到1米远的位置上,用英语宣读这些信息,再由翻译人员翻译成朝鲜语。


这些信息的内容多种多样,其中一些是关于板门店的日常维护,或者使用直升机扑灭在非军事区内燃起的丛林火灾,最近则是告知对方即将遣返被韩国海岸警卫队援救的朝鲜渔民。


“对方(朝鲜军人)非常正式,按照设定的程序执行。我们试图保持某种规律性,避免引发任何问题。”Kaiwai说。


今年5月份来到这里,他开始了为期6个月的派驻任务,驻扎地博尼菲斯营区距离非军事区南侧只有400米。平时,Kaiwai的工作除了送信,还包括与6名美国军人监视250公里长的朝韩分界线。朝韩双方的高音喇叭广播已经成为家常便饭。


“我第一次被部署到这里,很有趣。”他说,除了执行军事任务,有时候还在板门店协助韩国一方接待到访的政要、军方人士以及立法者等。


Kaiwai在惠灵顿出生、长大,2011年在维多利亚大学修完法学学位后加入新西兰皇家海军,成为一名军人。他也在梅西大学攻读国际安全硕士学位。


目前,新西兰共有5名军方人员驻扎在非军事区附近。




新西兰微财经

[email protected]


长按二维码加关注

新西兰核心消息推送


收藏 已赞