【头条NBA】科比谢幕赛尚未来临先读读他给小伙伴们写得退役信吧,北美报告微信公众号文章

点击上方即可关注加拿大头条▲

姚明进NBA时，科比在打球，姚明退役时，科比还在打；艾弗森走了，科比还在打；麦迪走了，科比还在打；曾经觉得科比会一直打下去...

据ESPN报道，科比-布莱恩特宣布了将在本赛季结束后正式退役。

北京时间11月30日，科比亲自撰文宣布本赛季结束后将正式以球员身份退役。而在随后的一场湖人主场迎战步行者的比赛中，来到斯台普斯中心的每一名球员都收到了这样一封来自科比的信：

译文如下：
当我们第一次相遇时，我还只是个孩子。
你们中有些人接受了我，有些人还没。

不过每一个人都帮助我成长为了，今天站在你们面前的这个球员和男人，
你们给了我自信，让我能将愤怒转化为动力，
你们的质疑，让我立下志向证明你们是错的，
你们见证了我将畏惧转化为力量，
你们的嫌弃，教会了我鼓起勇气面对。

无论你们将我视为英雄抑或是恶棍。都请记得，我将所有这一切情绪、激情与自我，全都混杂在在一起，这才成为了一名湖人，你们为我所做的一切，远胜于我为你们的付出。

我深知这一点，在我身着紫金战袍的每场比赛中的每一分、每一秒。
能够在今天还站在场上，并且还将打完这剩余的赛季，这是我的荣耀。
我对这座城市、这支球队，以及你们中的每一个人的热爱，永远不会褪色。

感谢你们陪我度过这段神奇的旅程。

科比表示，自己做出赛季末退役的决定以来，心情一直很平静，“我现在心情很平静。我非常非常努力，来避免打得糟糕。尽管我打得屎一样，但我一直都非常努力。我需要接受这个事实，我不想再打下去了。如果（对篮球）还有那种火焰般的热情，我还会打得。”

谈到为什么给到场每个球迷一封告别信，科比解释道：“他们需要知道他们对我有多重要。”科比表示，自己的家人对于自己的决定也很理解，“哦，老兄，她们了解这件事的，她们（两个女儿）知道爸爸不能一直打球。”

“我不断努力，不断尝试，我不放弃，我想看看能否打出自己最好的水平，”科比表示。

值得一提的是，科比在发布会过程中，还用中文说了句“谢谢”。

| 2016年4月13日湖人主场对爵士科比最后谢幕赛

科比退役这一消息传出后不但引爆了球迷们的泪点，也引爆了湖人的球票市场，湖人所有比赛的球票价格纷纷上涨，最后一战的门票更是上涨了三倍多。“在科比宣布本赛季之后退役后的10分钟里，我们接到了数以万计的咨询和订票订单。”洛杉矶地区VIP票务负责人哈里斯-罗斯纳说。

另外，最引人关注的，还是科比职业生涯的最后一场比赛: 当地时间2016年4月13日，湖人主场对阵爵士的比赛。在科比宣布退役决定后的两个小时里，这场比赛最便宜的球票，已经从125美元上涨到了400美元。

| 宣布退役后，科比的妻子瓦妮莎通过社交媒体为丈夫送出祝福。

“你在离开的时候知道自己在球场上一直都是毫无保留，宝贝，你是我的骄傲，我为你给予你所有球迷的一切而感到骄傲，即使当你感觉状态并不是最佳的时候。你一直努力克服，因为你打球是为了那些牺牲许多并来看你打球的球迷。你对我们所有人都意味着许多。作为一个家庭，我很激动地看到上帝为我们保留了什么。现在，一个章节正在关上，新的一章正在打开。我们爱你！”瓦妮莎在Instagram上这样写道，并且晒出了一封科比写给湖人球迷的告别信。

1999年，21岁的科比与17岁的瓦妮莎偶遇，并迅速坠入爱河。2001年4月，他们正式完婚。此后，虽然俩人的婚姻经历过重大的考验，但是至今依然非常恩爱，并且育有两个可爱的女儿。今天，瓦妮莎带着女儿一起来到斯台普斯球馆观看湖人与步行者的比赛。