美国海关和边境保护局公布签证更新电子系统
　　持有10年期签证的中华人民共和国公民将需要每两年在EVUS系统上更新个人信息

        美国海关和边境保护局（CBP）3月15日公布即将设立签证更新电子系统（EVUS）。该系统正处于开发阶段，它旨在加强边境安全，并遵循与中国签署的签发10年期商务和旅游签证双边协议的内容。自2016年11月起，持有10年期 B1/B2、B1和B2签证的中华人民共和国公民将需要在线填写表格完成某些个人信息的更新。旅客在赴美旅行之前将需要在EVUS上登记。一次EVUS登记的有效期为两年，或者有效期截至旅客取得新护照时，以两者中较早到期的一方为准。

　　美国海关和边境保护局局长R. Gil Kerlikowske说：“超过270万中华人民共和国公民持有10年期美国签证，这是美中两国外交关系的里程碑。”他还指出：“签证更新电子系统将使美国海关和边境保护局在促进合法旅行的同时增强10年期签证项目的安全性。”

　　这些赴美旅客除了持有10年期有效签证外，在首次入境美国前，以及之后的每两年内至少需要在EVUS上更新一次个人信息，以获得批准进入美国。登记和更新时会收取象征性费用。每次更新有效期通常为两年，这有助于赴美旅客入境美国。

　　EVUS将在2016年11月正式启用。赴美旅客会被要求更新或验证以下信息：姓名、地址、出生日期、护照号码和其它基本个人信息以便快速入境美国。签证持有者在该平台正式启用之前无需采取任何行动。

　　EVUS流程与其它38个国家的旅客入境美国前必须遵循的流程相似。在EVUS启用之后，如果中国旅客没有每两年或者在获得新护照后及时更新个人信息，他们将无法使用其10年期签证。

EVUS简介

1）什么是EVUS?

签证更新电子系统（EVUS）是一个在线系统，供持十年有效B1/B2、 B1，或B2（访问者）签证的中国公民定期更新个人基本信息以协助其赴美旅行。从2016年11月起，上述旅客除需有效签证外，还必须完成EVUS 登记，才能获得许可进入美国。

2）EVUS与ESTA类似

EVUS与英国或法国等免签证国家旅客使用的旅行授权电子许可（ESTA）类似。EVUS 将于2016年11月启动。

关于EVUS的更多信息请见：www.cbp.gov/EVUS