【留学生活】中招!只有留学生才懂的20个尴尬瞬间,不可言说的痛!

<- 分享“澳洲留学中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-22 澳洲留学中心



终于等到这一天,留学时的那些糗,当时恨不得把头插进沙子里的尴尬瞬间,也可以拿出来娱乐大众了。需要攒够多少勇气?过了多久的岁月才能做得到?


在那段时光里,只有留学生才懂的那些尴尬,那些不可言说的痛,你中招了吗?


1:刚开学的头两周,对着叽里呱啦眉飞色舞的老师,不知道为什么总是上课困成狗,有种夜校的感觉,我能说老师巴拉巴拉的说,我几乎全听不懂吗?


明明时差只有两个小时,却要认真倒倒。

 


2. 放假的时候感觉尤为孤单,每天打工端盘子刷碗,到家累的饭都不想吃,可是下一秒接到爸妈电话还会兴高采烈的说今天的澳洲多精彩!


3. 明明雅思口语听力也都是6+的人,可是周围人的话大多都听不懂;好像自己说话别人也听不懂。


“这是比尔,不是啤酒….哎呀……”


4.当所有的花费都将乘以5,感觉自己一下子变成了乞丐。逛超市从来只挑特价,这辈子第一次这么拮据。


5. 每次上街都会随身携带证明自己不是黑户的证件,甚至会专门配个包只为装它。


6. 与当地人交流出现明显的意识上裂痕或压根听不懂时,只好不断点头或微笑。

“酱牛肉?哦,对,我一直听说呢!”ps:到底说的牛肉还是奶油浓汤?我听不懂啊啊啊!


7.“我来自中国,一个礼仪之邦……”

试图保持自己的形象,生怕在别人面前做错什么,因此连累祖国的声誉。


8.明明远在千里之外,可是当你喝的大醉或者干点那个啥,爸妈的电话总会 “及时”的响起!


9.每次看奥动会、世界杯、欧洲电视网之类的,不知道到底该给谁加油,自己该属于哪个“家”?

但是说实话,当决赛来临的时候,几乎都没有兴致去关心谁胜谁败了!


10.总是感觉,留学不是自己当初以为的那样,留学的国家也不是电视电影里看到的那样!

别没事坐在咖啡店外抽根烟考虑人生。现实生活中,除了乞丐没人会那么做,朋友也会被你吓走的。


11.似乎没人能正确叫对你的名字,因为他们发的音都不对。

"谁?哦,对不起,在你跟我说话吗?"


12.教别人学说一句家乡的俚语,别人还以为你在打喷嚏还是咋?


13.想要坏去结交新的人,但是从字面上不知道什么他说。看别人打得火热,想去结交新朋友,但他们的聊天你压根就听不懂。

你“认为”他是个好人,因为实在不知道怎么确定他是好是坏,因为听起来他怎么什么都敢说?


14.再好的饭店也做不出妈妈的味道!感觉没有人能做得很像她一样好了 !


15.偶遇一个从母国来的人,会非常激动,甚至会需要几分钟的独处是自己看起来兴奋的不那么傻b。

"这对我来说太弥足珍贵了,我需要一个人呆一会儿。"


16.不断创新瞒过海关检查的方法,试图带一些自己喜欢的食物或者其他。

没有人会知道...没有人会知道…好天真~


17.需要速记的时候,尤其课堂上,记下的永远是发音相似的汉字或拼音。

真的?真的!


18.有持续的恐惧症,即使最轻微的犯规也会担心是否会被立即驱逐出境。

其实最需要的是让脑袋静静,没人会夺走你的签证的......


19.试着向当地奇怪的口音靠拢......

其实当地的口音并不一定受欢迎,只要能听的懂就好,大家不会因为你的口音不同就戴副有色眼镜看你。


20.有时会想:嫁给当地人吧?简简单单绿卡就到手了!但下一秒又会讨厌有这种想法的自己......


如果,你真的爱上一个当地人,那这是个好主意;否则,最好不要!

留学,那段酸甜苦辣五味俱全的日子,我很珍惜,很庆幸有过那样一段时光!

戳关键字获取更多好文:


行李打包留学安全必备品

住宿学院租房省钱面试简历

行业选择墨尔本悉尼西澳 昆州新州

珀斯签证福利 签证申请澳式英语选校

入境须知时间规划怎么学英文 |提高英语 

学医之路房产估价师工程学


长按下图轻松关注,还可添加主页菌私人微信,拉你入群听讲座

点击阅读原文评估选校一分钟

点击展开全文