国际访问者讲座：良好的中美关系会让世界更精彩/GoodChina-U.S. Relations Will Bring Us A More Exciting World
2017年8月16日，星期三，晚6:30时
此讲座将用中文进行。
主要内容：
· 全球格局下的中美关系分析
· 良好的中美关系对世界产生的积极影响
· 中美关系应如何保持良好的发展态势
Contents:
· An Analysis of China – U.S.Relations
· Good China-U.S. relationshave a positive impact on the world
· How should China-U.S.relations maintain a good momentum of development
讲者简介：赵家煦，人民日报媒体技术公司新媒体主编，2016年成为“国际领导者访问项目”访问学者，曾任TEDx演讲嘉宾、美国驻华大使IPR圆桌会议主讲嘉宾。2009年创办公司与多个国家部委和国际机构开展媒体合作，长期为公益机构提供媒体支持，曾撰写公益主题文章在军方主要媒体、中央和地方主流媒体发表。
Speaker: ZhaoJiaxu, Innovation and New Media Chief Editor at People's Daily, participated inthe International Visitors Leadership Program (IVLP) in 2016. He was also a TEDx, speaker at the U.S. Ambassador'sIPR roundtable. Mr. Zhao founded a mediacompany in 2009. Since then he has beenworking with multiple Chinese central-government departments and internationalorganizations and has been providing media support for NGOs. He has written philanthropic articles andpublished on Chinese military media as well as national and regional media.
预约详情：
To RSVP:
6岁以下儿童谢绝参加。
This program is not suitable for childrenunder 6.
注意：本活动对一般公众。音频和视频记录设备不得使用。有关媒体采访细节须直接与美国使馆新闻处取得联系。
NOTE: This event is open to the general public. Audio or video recording of the program willnot be
permitted. Pressinquiries should be directed to the U.S. Embassy Press Office.
*请记住携带有效身份证件进入北京美国中心。请此活动勿携带大包。
You must bring a valid photo ID in order toget into our Center. No large bags willbe allowed into the Beijing American Center (BAC) for this event.
*访客请勿携带笔记本电脑。便携式电子设备如手机、iPads和其他平板电脑，以及智能手表可以带进北京美国中心的活动。
*While portable electronic devices,such as mobile phones, iPads and other tablets, and smartwatches are permitted,guests may not bring laptop computers to Beijing American Center programs.
出于安全原因，北京美国中心的工作人员保留拒绝任何人进入的权利。
For security reasons, the BAC staff reservesthe right to refuse entry to anyone.
地点：北京市朝阳区安家楼路55号 (美国大使馆东门)。
Location: No. 55 An Jia Lou Road, Chaoyang District, Beijing (East Gate of theU.S. Embassy).
交通：地铁10号，亮马桥站B出口，向东北步行至天泽路和安家楼路交汇处， 签证处北侧。
Directions: Metro Line 10, Liangmaqiao StationExit B, walk northeast to the Tian Ze Road intersection of An Jia Lou Road,north side of the Visas Office.
