大华简报:澳攻克胰腺癌/里约奥运掀"澳洲热"/隐私数据成统计局"新商品"/澳统计局主管回应:为何选项无中国 08/08/2016

2016年08月08日 澳大利亚大华时代



墨尔本天气:阴转晴 13-10℃   

今日汇率:1AUD=5.08RMB





1
 澳洲攻克胰腺癌


胰腺癌肿瘤的90%可能由瘢痕组织组成,而瘢痕组织的不仅可以阻挡药物进入肿瘤,同时也具有非常高的耐药性,因此成为医学工作者的首要难题。新南威尔士大学胰腺癌转化研究小组负责人Phoebe Phillips表示,她的团队研发了一种强有力的新药,并找到了将药物运送至肿瘤的有效方法。Phillips说:“我们研究出一种可以穿过瘢痕组织屏障的化学微粒,这个微粒在运输载体的帮助下直达肿瘤细胞,从而阻断瘢痕组织的发展并消除肿瘤细胞向全身扩散的能力。” 药物已经在拥有和人类相仿的瘢痕组织的小鼠身上进行试验,并获得成功。

 


2
 里约奥运掀起"澳洲热"


上千名里约当地的民众为了进入名为“Casa Australia”的展示馆,甘愿排上一个多小时的队伍。里约民众可以在这里咨询如何前往澳洲留学,看到澳洲的创新成果展,并通过VR技术体验到澳洲的美景。澳洲高级商务专员Kym Fullgrabe表示,他们根本没有料到巴西民众的热情如此之高。“根据我们一开始的估算,每天的观众人数差不多在1000人左右。但现在开馆还不到3小时,入场人数就已经突破了1000人。” Fullgrabe还表示:“我们在周二的时候就已经收到了1200个留学注册申请,更有多5000多人表达了想要前往澳洲留学的意愿。”


 


3
 隐私数据成统计局"新商品"


统计局坚称,他们不会把数据交给任何政府部门和企业。但是内部文件却揭露了去年买数据就赚了4100万澳元的统计局,正在计划将普查问卷的名字和地址联系在一起,制造出新“产品”。长达一个世纪的传统,澳洲在统计完数据后会把名字和地址销毁,因为其关系到背后的敏感问题,包括宗教、种族背景和收入等。但是今年是澳洲统计局第一次准备将名字和地址储存在数据库中,而不是销毁。而自由信息法公布的一份文件写道,“通过数据融合和链结,个人身份标识符的保留会增加人口调查数据的价值。名字和地址对资料链结的质量有显著提高。”


 


4

 澳统计局主管回应:为何"选项无中国"


针对众多在澳华人和留学生关于“海外出生国没有中国选项”的质疑,澳洲国家统计局人口及住房普查项目主管Duncan Young今日作出回应,网友对其诚恳态度和公允解释表示满意。他说,“普查沿用了搜集‘出生国’数据的统计标准。英国和中国是例外,因为有可能模糊数据细节。’” “例如中国,如果被列入选项中,将可能影响到在中国香港特别行政区和澳门特别行政区出生的数据采集。本次普查在这一方面与2011年和2006年普查保持了一致,以确保数据质量。”

 

 


5
 澳竟有2/3青少年失眠


新州Woolcock医学研究所的最新调查发现,有近70%的澳洲高中生睡眠不足。青少年睡眠专家Chris Seton教授称,这些令人触目惊心的数据都是因为“过于丰富的数码技术。”此外还有很多澳洲青少年会依靠一些含咖啡因的饮料,来抵抗睡眠不足带来的影响,其中还有40%的青少年平均每天都要喝一到两罐能量饮料。澳洲睡眠健康基金会建议青少年们应该在睡前2小时不玩手机一类的数码产品,Seton教授也称青少年们应该让身体正常分泌褪黑素来促进睡眠,“而不是去依靠褪黑素一类的药物。” 


 


6
 澳科学IT类专业本科就业率仅50%


在今天公布的2016年澳洲高等教育调查报告中,有数据显示在2015年中,科学类和IT(信息技术)类专业的本科生在毕业后4个月内的就业率仅约为50%,比澳洲本科生总体就业率低17%。据悉,有64%的科学类专业本科生毕业之后从事的是行政管理类的工作,IT类专业本科生这一比例为69%。这份报告还称:“只有半数的科学类专业本科生认为他们在校所学知识,能够在职场派上用场。


 


7
 里约奥运瑕疵国旗中国产?


中国驻里约总领馆官方微博凌晨发布消息说,中国奥运代表团第一时间发现颁奖仪式上中国国旗错误,当场就此向里约奥组委提出抗议。中国驻巴西使领馆对此高度重视,李金章大使即责成宋扬总领事立即向巴方提出交涉,里约奥组委称会尽快协商解决此事。此前多家媒体称里约奥运会的各国国旗是中国浙江的一家公司制作,然而被爆出的中企回应称,他们只生产供游客使用的五星红旗,并没有为里约奥运会提供中国国旗,对于污蔑其声誉将采取法律武器回击,其负责人还表示:“我也是中国人,怎么可能会生产错国旗。”


 


8
 为来澳洲难民疯狂卖肾


在斯里兰卡,过去三年间已经有500名难民为了取得来澳洲的3千澳元船费卖掉了自己的肾脏。难民们的肾脏都是斯里兰卡首都科伦坡的私人医院被切除的,13名医生涉足肾脏非法交易,斯里兰卡的政府部门对此也是睁一只眼闭一只眼。同时, IS组织控制下的Yarmouk难民营里的叙利亚难民正在售卖器官以前往欧洲。他说道:“IS组织告诉难民,如果想去欧洲的话就要用肾脏来交换。”很明显,这些难民的器官所卖的钱已经成为了恐怖组织的资金。


 


9
 澳洲十个最少人从事的职业


根据往年人口普查最少人从事的职业前十位分别是:极限运动类的蹦极教练(3人),职业导猎(4人),登山向导(16人),徒步旅行向导(24人),急速漂流向导(28人)。澳洲地区需求较少的塑料复合回收机器操作者(51人), 鹿养殖场牧民,(56人)。以及技术要求极高的: 特级电工(62人)、临床血液病学家(72人)、儿科外科医生(76人)。


 


10
 墨尔本或不再蝉联全球最宜居城市


就要公布2016年的全球最宜居城市排行了,有澳洲专家就指出,墨尔本或将失去已经蝉联5年的这一称号,败给欧洲的一个首都城市。专家们还指责是因为维州政府把这个称号当做想当然,不重视墨尔本的基础设施建设、治安维护等等。墨尔本皇家理工大学(RMIT)的规划学教授Michael Buxto指责这是因为维州政府把这个称号当做想当然,不重视墨尔本的基础设施建设、治安维护、交通拥堵、人口增长等等问题,“近些年很多人都说墨尔本获得全球最宜居城市的称号,完全是夸大其词。





内容来源:

TIMES/ DOMAIN/ CHANNEL 9

卫报/ 悉尼晨锋报/ 每日电讯



收藏 已赞