Recalling Mother
《回顾母亲》
新加坡
由新加坡凯门剧场制作,黄翠玲和Noorlinah Mohamed联合编剧、执导并演出。她们在照顾他们日渐年迈的母亲期间因战胜现实生活的种种挑战而感到欢欣喜悦,娓娓道来她们有趣又心酸的故事。
一个妈妈讲粤语;一个妈妈说马来语。两个女儿努力在母亲的世界与新加坡快节奏讲英语的生活之间寻求平衡。通过丰富的肢体表演、喜剧性双语的演绎,这部当代戏剧歌颂了母亲和子女之间永远相连的感情。
随着每一次的演出(2006年、2009年、2015年及2016年),Claire和Noorlinah都会为了呈现更好的剧本而进行重审后再作修改。同时随着时间过去,母亲逐日年迈,她们也会添加一些真实事件和来自生活中的灵感,让剧本更丰富圆满。
“一部令人引起共鸣及充满爱的演出。”——今日日报
“真诚的表演加上紧凑的剧情,让你想立即回家抱一抱你的母亲。”——海峡时报
英文,粤语和马来语配英文字幕
时间:
9月22日星期二上午11:00
9月22日星期二晚上7:00
9月23日星期三下午1:00
地点:
阿德莱德庆典中心Space Theatre
时长:1小时10分钟
价格:
$ 39.00 (成人)
$ 35.00 (优惠价)
Writing China
澳亚艺术节请来了来自海外的艺术家合作,一整日呈现一系列跨文化与跨媒体的交流活动。Writing China即将会是汇聚了自澳大利亚及中国的文字,图像和声音的艺术飨宴。
日期: 10月8日
地点:
North Terrace Open State Hub
价格:免费
WeChat World
讲座会
主要探讨新媒体和网络平台未来将为撰写和出版带来怎样的影响?
澳中艺术与文化研究所的Dr. Xiang Ren讨论了跨媒体融合和数码文学出版的新模式。
Dr. Xiang Ren是一位研究学者兼经验丰富的出版者,负责数码化和公开转型的出版和知识体系。现任西悉尼大学中澳艺术与文化研究所博士后研究员,负责研究数码通信和中国文化。他的研究兴趣还包括:开放和颠覆性创新,数码媒体全球化,中国文化与创意产业。他积极倡导数码出版创新,并领导及参与了澳大利亚和中国在这些领域的许多研究和创新项目。
时间:中午12点
时长:45分钟
价格:免费
Growing Up Asian in Australia
座谈会
座谈会的主题围绕在澳洲华裔作家方佳(Alice Pung)对于澳洲亚裔的观点和变化。
方佳此次与新文学杂志《Pencilled In》的创始人黄彦蓉(Yen-Rong Wong) 合作探讨此次专题,看他们能擦出什么火花呢?
专题小组:黄彦蓉,Rachel Ang,与特邀嘉宾许莹玲(Julie Koh)
时间:下午2点30分
时长:45分钟
价格:免费
This is The Love You Give Me
讨论会
您听过《陪安东尼度过漫长岁月》这部由图文书翻拍成的浪漫爱情电影吗?故事讲述一名来自大连的少年从大学到工作、从国内到国外的生活片段和点点滴滴。
图文书原创者马亮(Anthony)将同他的朋友们一起探讨这本书背后的创作过程。他也邀来了墨尔本女演员Alice Qin到场为大家朗读该作品。
时间:下午3点30分
时长:45分钟
价格:免费
Reimagining
阅读分享会
阅读小说常能让人对这个世界有新的认知感悟。澳亚艺术节诚邀当代三大小说家一同探讨在小说创作中常见的事情。
小组成员:郝景芳《北京折叠》,谢晓虹《Snow and Shadow》,许莹玲《Portable Curiosities》
时间:下午4点30分
时长:1小时30分钟
价格:免费