美国历史系列137:广州、香港名校创办者那夏礼、那夏理兄妹

2018年01月26日 美国驻华大使馆


在不久前的博文中,我们介绍了在华生活80年的传教士费吴生(George Ashmore Fitch),有网友希望我们“说说广州培英的创始人那夏礼博士”,今天就概要介绍在华生活48年、创办广州及香港名校培英中学的那夏礼牧师以及他的妹妹、在华生活55年、创办广州及香港名校真光中学的传教士那夏理。

那夏礼在华传道、办教育48年(照片:公有领域)

1836年那夏礼(Henry V. Noyes)生于俄亥俄州的一个基督教家庭,父亲是长老会的牧师,母亲是虔诚的基督徒,那夏礼的父母一共生了10个孩子,那夏礼是老二,他的妹妹那夏理(Harriet Newell Noyes)生于1844年,是家中的老六,比哥哥那夏礼小8岁。

那夏礼从小好学,尤其喜欢数学,25岁大学毕业,曾在南北战争时到军中服务,1866年1月22日被长老会派遣前往广东,其后他的妹妹那夏理于1867年10月15日被派遣前往广东,1868年1月到达广州。许多中文记载中均以为那夏理先于其兄到中国,其实不确。此外,他们的另外一个姐妹玛色(Marther)嫁给了传道士嘉约翰(John Glasgow Kerr),于 1873年到达广东,一家中共有兄妹三人在中国传道。

根据那夏理在1868年到达广东后写给父母信中所述,其兄那夏礼初到广东时身体多有不适,曾病痛在床多日,也很孤单。此后那夏礼在广东连州、新会、开平、大良、赤坎、石龙等地布道,历经各种艰险,据记载有一次他与一位传道士一起外出布道,夜遇盗贼抢劫,同伴被流弹击中遇难,那夏礼则幸免于难。那夏礼在广东各地所建教会,会众达数百人。1876年那夏礼、那夏理兄妹回国,次年回到广东。

1879年那夏礼在广州城西的沙基同德大街创办安和堂,除了教授传统四书五经外,还开设数学、物理、英文等课程,这是广州最早开设此类现代科学课程的学校之一。1888年学校迁至花地的听松园,改名培英书院,设立中学部及科学部,即后来名校培英中学的前身。

改名培英书院后,当年入学人数就达上百,由于教学兼顾中西文化,名声远播,岭南各地民众纷纷将子女送来入学,甚至有从澳洲、美洲、加拿大来入学的学生。那夏礼同时在校内外布道传教,20多年从不间断,皈依者数百人。除了传道布道以及办教育,那夏礼还编写出版了几部著作,其中《心算启蒙》是当时少数由外国人出版的数学书。

那夏礼在华传教及从事教育事业近半个世纪,1914年在校长任内去世,享年78岁,由其长子那威林接任校长一职。为了纪念那夏礼的建校功绩,培英人称那夏礼为“校祖”。1937年培英在香港开设分校、1950年香港培英分校与广州培英中学脱离,更名为香港私立培英中学,成为香港著名的中学。

那夏理在华传道、办教育55年(照片:公有领域)

那夏礼的妹妹那夏理步哥哥后尘,在1872年创办真光书院(True Light Academy),这是一所女子学校,也是广东第一所女校,校址紧邻培英书院。办校之初由于当地风气使然,很少有家庭愿意将女孩送来读书,开学第一年只有6名学生。那夏理能说流利的粤语,她利用自己的语言优势,动员家长让女孩读书,经过多年努力,1887年学生人数超过百人,1894年超过200人,为广东培育了大量受过教育的女性,在那夏理任职期间毕业的女学生,有286人成为教师、114人成为医生。1909年真光书院改称真光中学堂,1911年更名私立真光女子中学,1917年将中学部迁往白鹤洞,原址留作小学部。1923年终身未婚的那夏理返回美国,在华传道、办教育55年。孙中山先生给她发去信函,感谢她为中国的妇女教育所作的贡献。那夏理次年去世,享年80岁。

1935年真光在香港开设小学部,47年增设中学部,1948年更名香港真光中学,校训“尔乃世之光”取自《圣经》马太福音5章14节。与培英中学一样,真光中学也成为广东、香港的名校。为了纪念那夏理的建校之功,真光人也将其称为“校祖”。

19世纪下半期那夏礼、那夏理兄妹在广东开办中小学,为广东的现代教育打下基础,值得后人纪念。


收藏 已赞