纽约时报广场“大扫除” 他把“川普”送进了碎纸机

2015年12月30日 美国中文网


 提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台


在中国,春节前每家每户都要大扫除,除旧迎新,一扫过去一年所有的不顺心。


而在千里迢迢外的纽约时报广场,每年也会举办独特的大扫除日(Good Riddance Day)活动。


在这一天,来自全美各地的上百名参与者将想要丢弃的2015年痛苦记忆和象征着衰运的物品,送进碎纸机绞碎,以全新的面貌迎接新的一年的到来。


纷扰不安的2015年即将结束,想要忘掉这令人不快乐的一年,就趁着岁末大扫除把痛苦的记忆,全部丢进碎纸机里绞碎。这就是一年一度时报广场“大扫除日”活动的意义。活动尚未开始就有数百名民众前来排队。


主办方时报广场联盟主席TimTompkins表示,2015年有太多因为种族,宗教不同所引起的流血悲剧,因此他希望世界能够更加和平。


而他也趁机嘲讽了提出“禁止所有穆斯林入境”的总统参选人川普,把印有川普头像的纸张送进了碎纸机。


获得本次大扫除日最佳创意大奖的是来自华盛顿州的Maureen Dexter ,她在2015年
成功减肥75磅,今天她将自己原来的照片送进碎纸机,拥抱这个更加健康,更加苗条的自己。


有民众带来了自己取消的婚礼请帖,告诉自己离开错误的人,整理心情迎接新的一年。


也有人想在新的一年里告别单身,告别失业,告别拖延症。


有人对出轨的父亲耿耿于怀。


有人嫌工资低,有人想告别出轨的丈夫和失败的婚姻。


不过被丢进碎纸机的多数都是帐单或是过往的情书。看来金钱和爱情永远是最让人烦恼的事情。


大扫除日是时报广场为星期四的跨年夜举办的热身活动之一,今年已经是连续第9年举行,现场除了一台大型碎纸机之外,还准备了榔头和大型垃圾筒,处理没有办法绞碎的垃圾。


大扫除日主持人AlisonHagendorf也玩得不亦乐乎,亲手操起锤子砸碎了一台笔记本电脑。

你知道吗

纽约时报广场的大扫除日灵感来源于拉丁美洲旧习:在新年前,来自巴拿马、委内瑞拉等地的人民会把象征坏记忆的物品塞进布娃娃里,然后一把火烧掉这个“不详”的娃娃。

时报广场的大扫除日显然对这个不怎么环保的习俗做了改良,所有被绞碎的“记忆碎片”将送往再生纸工厂,为保护环境出一份力。



微信号:美国中文网
长按二维码关注“ 美国中文网”





点击左下角查看更多




收藏 已赞