三十年了,伦敦在用这种方式,试着和残酷的世界握手言和

<- 分享“英国大家谈”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-17 英国大家谈


意外的惊喜让人欣喜,有时候,陌生的善意才让人倍感温暖。


然而,倘若你是一个善于观察的人,伦敦总不会是一个让你失望的城池。


那些独自在外打拼的人,总难免有凄凄惨惨戚戚的时刻,包括我。


那一次在一个平凡无奇的下班后,拖着疲惫的身躯去搭地铁。伦敦的地铁苍老得有些时日了,“吭哧吭哧”地低鸣好似带着一股忧伤。


也仅仅是闲来无事不经意的一个抬头,视野范围内倒是发现了新大陆。地铁车厢内常年广告位的地方,换成了几句诗句。


犹如一盏明灯

Grace Nichols

 

在伦敦

每一个当下和未来

我怀揣着这份渴望

渴望着母亲做得甜美的食物

我要离开艺术画廊

去寻找芭蕉、咸鱼以及那香甜的地瓜

我需要这种维系

我需要这份关于家的触碰

而我只能晃动背包

犹如一盏明灯

孤身抵御严寒


“Like a beacon, against the cold.”这句诗句回绕在脑海久久不能散去,这是那个孤身回家的夜晚,上帝赠予的久违的暖心善意。


伦敦地铁诗其实有些岁月了,2016的当下刚好迎来地铁诗的30周年。


而这30年的背后,有一个美丽且文艺的故事。


1986年,美国作家Judith Chernaik来到伦敦,在冰冷的地铁里她感受不到丝毫暖心,就心生一念:如果能在旅途过程中有诗歌的相伴该是多么鼓舞人心呢。


于是她就以纽约客的身份写了封信给伦敦交通局。

没想到很快得到了回复,于是在1986年那个寒冷又潮湿的一月,地铁诗正式大驾光临。


地铁诗由美国作家Judith Chernaik、诗人George Szirtes和Imtiaz Dharker负责挑选,每年挑选而出的诗歌会出现在伦敦地铁上三次(不妨留心观察看看~)


时至今日,挑选出的诗歌已有200首。这些地铁诗现已由Penguin出版发行,在伦敦交通博物馆和各大书店都可以买到。


文艺的伦敦地铁也因此被世界各地竞相模仿,都柏林,纽约,巴黎,巴塞罗那,斯德哥尔摩,赫尔辛基,圣彼得堡,上海等地诗歌都在地铁的一角静静安放。


到底这些伦敦地铁诗是否能走进你的心扉?温暖地铁诗歌分门别类现在送上。


与我相逢的《like a beacon》的作者是深受人民喜欢的英国诗人Grace Nichols。


但伦敦地铁诗最大咖的还有大文豪Shakespeare以及诺贝尔文学奖得主Seamus Heaney。


温暖励志

铁路儿童

Seamus Heaney

 

当我们爬上路堑的斜坡

我们的眼睛便与电报杆上的白磁杯

和咝咝发响的电线齐平

 

像可爱的悠闲之手它们向东向西蜿蜒

好几英里直到我们看不见,悬垂

在它们被燕子压着的负荷之下

 

我们很小并且自忖我们不知道

那些值得知道的事。我们料想文字在电线上行走

藏在那一小袋一小袋闪闪发亮的雨滴里

 

每一袋都种子般装满了

上的光,生辉的句子,而我们

相比之下是如此地无穷小

简直可以一下穿过针眼


关于爱情

绝望的爱恋

RobertGraves

 

少年捉丽鸟,欲赢芳心

恨东家娇女无情

开笼纵云雀,放歌绕行

将爱意诉与她听

这不过是想要对你说

William Carlos Williams

 

我把

冰箱里的

梅子

全吃了

 

而那

是你

专为明天早餐

留下的吧

 

原谅我吧

梅子真好吃

是那样的甜

又是那样的冰


美国民粹主意代表诗人William Carlos Williams的诗看起来更像是诗人给妻子留的一张便条。


简单的词语在经过提炼后具有特别的节奏和清新的美感,是诗人最直接、最细腻的瞬间感受。


关于感恩

祝福

JamesBerry

 

借助双耳

人们可能被聆听

借助注视

人们可能被关注

借助体会

人们可能被感同身受

借助触碰

人们可能因感动而靠近

借助白色月光下盛开的花朵

让黑夜里的披肩蔓延开去

似乎可以将山村和城市紧紧相拥


关于梦


Robert Herrick

 

白天里我们全在一起,入了夜

人人被梦抛进了各异的世界


前不久看过一篇文章讲读诗的意义。


就像有人说年少时背诵的诗词,像是看不懂的画面,存在心里。


直到某一天遇到了某个风景,某份心情,就忽然明白那首诗、那句词、那幅画。那种感觉,是穿越千年的心意相通。于是你便记住了这片景、这段情。


这也许就是读诗的意义。


生命终有一天,你会明白春是“处处闻啼鸟”,冬是“千树万树梨花开”,喜是“青春做伴好还乡”,悲是“同是天涯沦落人”。


或者再浅显一些,诗歌让你表达爱慕时,不仅仅是世俗的“爱情恒久远”…


似乎扯淡得远了,但言而总之伦敦令我如此着迷,大抵就是因为那些永远出其不意的惊喜。


多少次鼓舞人心伴随着流浪艺人的曼妙歌声,多少次怦然暖心始于回眸时扶门的贴心、清晨问候时的微笑…


也许在浑浑噩噩中的某一次注视,温情翻涌。


正因为这番温情流淌,你我都要学会试着和残酷世界握手言和。


伦敦,从来都是个温暖的城市。



文/肖凯悦 编辑/KeaOu

部分图片来自网络



点击展开全文