没想到!这位小哥前脚刚在里约得奖牌,后脚已回家种地

<- 分享“新西兰天维网”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-08-19 新西兰天维网



*本文转载自英伦乌托邦

id:ukwutuobang


上周五英国队在里约奥运会一天拿了五块金牌,狂刷存在感,创下英国在境外举办的奥运会一天内拿金牌数的纪录,被称为“Super Sunday”(超级星期天)。


然而,邦主今天却不想说那些拿金牌的事儿,想说说在里约奥运获得多向飞碟铜牌的一位英国射击小哥,他叫爱德华·林(Edward Ling)。他前脚刚在里约奥运摘铜,后脚已经回家种地。



 

这位身穿英国奥运队服、戴着铜牌的“农场主”就是爱德华(邦主只想说:你可以不要穿着英国队的队服开收割机吗?那套队服要80镑呢~)↓↓



爱德华之前还参加了雅典和伦敦奥运会,但是在这两届比赛中,他都没有获得奖牌。

 

爱德华的教练是他的父亲,也是一位农场主。在儿子获得铜牌之后,媒体采访了他的父亲:“爱德华在参加奥运会之前的14个月里,参加的每一个比赛都是冠军。他真的非常非常强。”


接着,他父亲话锋一转,开始催促儿子回家。不为别的,现在正是农忙时节,家里的麦子还等着他收割呢~


他的父亲说,即便在奥运会期间,爱德华也还在挂念家里那块地“我每天都和他通电话,早晚各一次,他都会问:‘那里的气候如何?你开始收割了吗?’我说,还没呢,这里正在下雨。我不想让他太担心,毕竟这是奥运会的比赛。”


于是,爱德华在获得铜牌之后3天就回到家了。他半开玩笑地说:“我没想到父亲已经收割了这么多了,我本以为他会一直会坐在电视机前。”

 

看,父子俩一起开收割机收割麦子多有范儿↓↓


爱德华开收割机的样子不输给拿着双管猎枪的气势呢↓↓



他家的农场位于英国南部的萨默赛特,面积有1000英亩(约4平方公里),除了种植小麦,还有大麦、豆子和番茄,他们还饲养了牛和鸡。一到收成的时候,都得全家上阵,一起帮忙收割。



以后农场周围的鸟儿可得注意点了~说不定爱德华一言不合就把小鸟当靶子“练习”了↓↓


 

而爱德华的妻子(下右)也不是等闲之辈,她是英国五届全国射击冠军,但是在里约奥运会前,却被成绩落后于她的对手取代,而没能代表英国去成里约。


邦主觉得,要是奥运会有家庭组,爱德华他们家就是冠军了~



对于自己“农场主”的身份,爱德华觉得,正好和射击一起互相调节“当我做了太多农活的时候,我可以通过射击来调剂。而我射击厌烦的时候,可以回到自己农场,做做农活。他说,“我觉得我很幸运,不像其他运动员,射击并不是我生活的全部。它可以是我生活中很大一部分,也可以是我生活很小一部分。”


 

其实,在参加历届奥运会的英国运动员中,有第二职业的还不止爱德华一位呢。比如英国跳水女选手斯泰西·鲍威尔 (Stacie Powell),她曾代表英国参加过2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会女子双人跳水10米台。拥有剑桥大学博士学历,而且是天体物理学的博士生,她的研究方向是用钱德拉X射线望远镜测量星系团的质量(别努力看了,反正也看不懂)。

 


退役之后,她回到母校 Oxted School ,教天文学课程。


邦主real欣赏这种对待奥运会的态度呢。



合作/推广请邮件至 marketing@skykiwi.com

投稿请邮件至 you@skykiwi.com

点击展开全文