本文来自公众号:英国那些事儿(hereinuk) 话说,今天这个故事是关于一个来自北京的哥们... 因为都是外媒的报道... 我们不知道他的名字,只知道媒体都用Mr L来称呼他... 这个哥们31岁,不会说英语,也不会说德语,但是最近去欧洲来了一场“说走就走的旅行”… 木有导游,木有翻译,全程一人背包旅行... 然而! 他在德国的斯图加特刚下飞机就出了事! 钱包,被偷了! 没了钱包,没了现金、没了银行卡....啥都没了,这还怎么继续旅行? 哥们没办法,只能去当地警局报案。 不过,这到处都是德语,哥们完全看不懂啊! 问路,别人也是一脸蒙比啊! 最后,误打误撞之下... 哥们来到了市政厅,他以为这就是警局,因为毕竟里面坐的就是警察.... 跑到警察面前,想要报案。 “你好警察,报个案” “%……##¥%……FJUT*……%¥” 一阵互相都不知道对方说啥的对话之后,对方给了他一张表。 “嗯,估计就是报警要填的表格” 哥们在表上签了自己的名字… 然而! 签了名之后,事情有点不对了! 很快他被人带上车,来到了离斯图加特220英里(4小时车程)的地方 “这是要带我去哪?” 哥们这时也有点方了... 还没等他缓过神来... 他紧接着又经历了按指纹,没收护照,体检等一些列流程... “报个警,还要体检?” 虽然不明白到底是咋回事, 哥们还是很配合得完成了一系列流程。 然后他被安排到了一个类似收容所一样的地方... 旁边有很多中东人... 他这才意识到...... 自己误打误撞被人当成了难民,送进了难民营了! 之前在市政厅填的那张表格就是难民申请表! 哥们就这么不知不觉的申请了难民资格… 他发现不对劲后,也是非常捉急... 他试图跟旁边的人解释,然而,他只会中文,没人听得懂… 没有办法,哥们只能在那里暂时住下。 他跟难民一样,免费在难民营吃吃喝喝,还领了零花钱... 他就这么在难民营生活了12天... 直到负责这个难民营的德国红十字会工作人员发现了异样: “他穿的很好,跟别的难民都不太一样” “而且他看起来非常非常无助,他总是试图跟人解释什么,但是没人能听懂” “而且,他一直表现出想拿回护照的样子,这跟其它难民也完全相反” 到底发生了什么? 难民营的人也听不懂中文,最后只能找当地的中餐馆救助… 在中餐馆的建议下,他们用翻译app跟哥们进行了交流… 其中有一句翻译过来是:“I want to go walking in a foreign country 我想去国外走走” 这下德国人总算看懂了...... 原来是一场乌龙! 这是游客,不是难民啊! 哥们随即被交还护照,离开难民营,继续他的旅程... 虽然经历了这一些列事情。 媒体表示,哥们并没有生气.... 只是....... 觉得欧洲....... 好像跟想象的......... 有点不一样…........... 不一样.... 不.. 一样..... http://www.dailymail.co.uk/news/article-3729995/Chinese-tourist-ends-living-German-refugee-home-12-days-trying-report-lost-wallet-police-mistaken-asylum-seeker.html -------------- 沐弋谖:据说从难民营出来后还继续去旅游,也是心大 共与仙人扫落花:一言不合就成了难民 葛大爷长在沙发上:中餐馆的也不懂中文 还要用软件来翻译 近江彼方:也就是说什么人都可以去德国当难民……噫……感觉更危险了…… 焉研衍砚:不得不说 心态真好 但是脑补那个无助的画面觉得有点蠢萌 一只薄荷味道的兔子:心那么大那个零花钱有让还回去吗 佛笑了笑说:可以的心有多大,世界就有多大 节操抢救小分队:可以看出难民福利很好……钱包被偷了啊!拿回护照还能继续旅游?领了多少钱啊?! 大營養喵DrinkMe:哈哈哈哈哈神奇的冒險 ShanHuaaaw:想想这个画面也是很蠢萌啊哈哈哈哈试图与别人交流然而大家都不懂,每天该吃吃该喝喝,跟外面那些妖艳难民不一样 ---------------------------- 天天网根据英国那些事儿授权转载,如有疑异,请与小天天联系 微信dailynetca