【趣味贴】阿德莱德各区名字的由来Part1

2018年03月16日 新阿德莱德




20世纪的阿德莱德的东区来源: News Corp Australia


当你给别人你的地址时,你知道区背后的历史吗?例如,Flinders Park是以探险家Matthew Flinders的名字命名,这个区里许多街道也是以早期探险家的名字命名。

 

Munno Para则是从一个原住民文字中取出的,意思是金合欢小溪,而Blackwood则是以那里生长的黑皮树或薄荷橡胶树的名字命名的。

 

Behind the Streets of Adelaide的作者Jeff Nicholas说,地区很像街道名字,通常提供一个地区的历史快照,谁定居在那里、人们如何生活、以前是什么样子的。阿德莱德原来的街道实际上是在威廉·萊特(William Light)上校视察这座城市3周后命名的。他设立了街道命名委员会,命名了58个名字。

 

Nicholas还说到,政策鼓励定居者们去外地购买至少一英亩的土地,这些土地视为农村土地。随着城市发展和主要街道的建立,这些土地后来成了郊区。至于命名,通常会以原来的所有人名称命名。但随着阿德莱德不断发展,分界线发生了变化,教堂之城却失去了许多好的地区名称。

 

例如,Kilburn曾被称为小芝加哥,而Morphett Vale曾经被称为Emu Downs,而Rosewater曾经有过现在很著名小熊Paddington的名字。而Slapes Gully和Burnside不太一样。一战期间,德语名称的地区也因反德情绪而更名。

 

你知道你居住地区背后的历史故事吗?来听小Z给你讲故事,故事的名字叫阿德莱德各区名字的由来,由于区域名字较多,我们就按首字母顺序来说啦!走~



 A 

ABERFOYLE PARK

Happy Valley附近的地为德国人Christian Sauerbier拥有, 他的儿子John Chris Sauerbier在第一次世界大战期间在苏格兰的Perthshire改名为Aberfoyle。


ADELAIDE

阿德莱德是以威廉四世的王后阿德莱德(Adelaide of Saxe-Meiningen)命名的,建城于1836年,计划作为当时的州政府。


ADELAIDE AIRPORT

于1955年建立,2005年开启国际/国内机场大楼。


ALBERT PARK

于1877年于William Randall洞穴,以阿尔贝亲王(Prince Albert)的名字命名。


ALBERTON

原名为Albert Town,于1847年由Angas,Kingscote&Todd,南澳公司重新命名。


ALDINGA

本地词,意为「水太多」。其他人则认为这意味着「吃肉食的好地方」、「开放宽阔的平原」或「树区」。


ALDINGA BEACH

参考Aldinga。


ALLENBY GARDENS

第一次世界大战期间,艾伦比勋爵在巴勒斯坦领军。


ANDREWS FARM

以这地区的早期持有者命名。


ANGLE PARK

SA Housing Trust于50年代命名。


ANGLE VALE

名字是描述该地区 - 与一个有角度的道路穿过它,Angle Vale邮局于1866年10月1日开业。


ASCOT PARK

1914年以英国跑马场命名。


ASHFORD

Charles J. Everard于1909年提出,名字来自英格兰的肯特郡。


ATHELSTONE

Thomas Shepherd称这地区Athelstone Estate,10年后,他在爱丁堡死亡,距离Athelstaneford村庄20英里。


ATHOL PARK

名字可能来自曾经占领这地区的Athol Farm。 Athol是苏格兰珀斯的一个区域。


AULDANA

位于由Patrick Auld创立的曾经着名的“Auldana”葡萄园。


 B 

BANKSIA PARK

澳大利亚原生植物。于1967年由Fairview Park Shopping Centre Pty Ltd命名。


BEAUMONT

Samuel Davenport在法国小镇Beaumont命名了一座现有的建筑。

                                             


1900-1910年间,阿德莱德市政厅在King William Street的历史照片 来源:Supplied


BEDFORD PARK

Edwin Joseph Hancock在当地建立了家园,因为与英格兰Bedford家族建立家族关系,将其命名为Bedford。


BELLEVUE HEIGHTS

May和Margaret Mills在1965年提出的名字,最初被拒绝,因为它被认为会与McLaren Vale的Bellevue分不清。


BEULAH PARK

最初名为Rosaville,Beulah Estate于1912年建成,后来被扩展为Beulah Park。 Beulah Rd最初是以在威尔士的一个Beulah村庄命名。


BEVERLEY

1850年由Edward Stephens命名,可能以英格兰Yorkshire的一个小镇命名。


BIRKENHEAD

由Thomas Elder和John Hart于1864年命名,可能以英格兰Cheshire的Birkinhead命名。


BLACK FOREST

以曾经澳洲山贼和盗牛贼占领的一片黑暗森林而命名。


BLACKWOOD

Robert Burfield于1869年获得Blackwood Inn(现为The Belair Hotel)的执照, Blackwood这个名字来自那里生长的黑皮树或薄荷橡胶树。


BLAIR ATHOL

凯尔特人清除了树木,并以Magarey家族的家取名。


BLAKEVIEW

Blakeview以该地区早期的铁匠Joseph Blake命名。


BOLIVAR

以Walpole在1850年抵达“玻利瓦尔”号船命名。


BOWDEN

Bowden是1842年左右由J.H. Fisher,以他在英格兰Northamptonshire的乡镇命名。


BRADBURY

取自英国Durham的一个村庄。


BRAHMA LODGE

以Frank Reiss在1960年第一次出售这块土地的小马柱命名。


BRIGHTON

1839年,由过户师Matthew Smith以利物浦的海滨度假小镇Sussex或New Brighton命名。19世纪40年代该区捕鲸和走私盛行。


BROADVIEW

1915年,由C H Angas和K D Bowman私人分区,后期住房的发展阻挡了原先的全景。


BROMPTON

名字来自威廉·帕克斯顿在英格兰Yorkshire出生的地方。


BROOKLYN PARK

Brooklyn附近的地区是由Oscar Gorger和Edward Lipsett于1881年创建的,可能以美国城市命名。


BUCKLAND PARK

以Messrs William Allen和John Ellis早期建立的地区命名。


BURNSIDE

可能由Peter Anderson命名,他叫他的物业Second Creek Burnside。


BURTON

这个地区的一个小型卫理公会教堂被称为Burton。Bolivar酒店的第一个执照持有人来自英格兰Northamptonshire的Burton Latimer,第二个执照持有人是H.W. Burton。


 C 

CAMDEN PARK

Campden Estate由Florence M, Mackenzie of Campden于1914年创建。


CAMPBELLTOWN

Campbell 于1842年从S.G. Smith那里买下了这块土地,并在1846年左右进行了分割。


CAREY GULLY

皇家工程师和矿工在一本调查书中提到了Paddy Carey’s Gully,尽管Paddy Carey’s Gully从来没有在这里拥有土地。


CAVAN

由出生在爱尔兰卡文郡的R. Colley以“Cavan Arms”酒店名字命名。


CHANDLERS HILL

以牧羊人Charles Chandler命名,他于1836年居住在Unbunga,其后搬到南澳。


CHELTENHAM

John Denham 出生的小镇。Cheltenham是Gloucester的一个小镇。


CHERRY GARDENS

以这地区曾经存在的原生樱桃树命名。


CHRISTIE DOWNS

参考 Christies Beach.


CHRISTIES BEACH

Lambert F.B. Christie于1858年购买了土地,当1924/25年土地被细分后,妻子Rosa Christie变为持有人。


CLAPHAM

这个城镇与Clapham Junction同名,它是以同名的伦敦火车站命名。


CLARENCE GARDENS

Clarencefield是苏格兰Dumfries的一个小镇,原来的所有者为Macklin家族。


CLARENCE PARK

参考Clarence Gardens。


CLARENDON

加拿大,牙买加和美国都有Clarendon,公众普遍认为是以贵族的英国家庭命名的。在英格兰Wiltshire有一个Clarendon Park。

                       

                      

 

John Martin & Co. Ltd., Rundle Street, Adelaide. 来源:News Corp Australia


CLEARVIEW

Clearview于1922年由Clearview有限公司以该区能看到阿德莱德平原和托伦斯河的景色而得名。


CLOVELLY PARK

于1928年由Richard Mitchell 和P. Mitchell以英国德文郡的Clovelly镇命名。


COLLEGE PARK

因临近St Peter’s College(圣彼得学院),1874年由Henry S. Anthony和William Dixon命名。


COLLINSWOOD

可能是以George F的儿媳妇Suzanne Collins命名的。


COLONEL LIGHT GARDENS

由Charles C Reade于1915年命名。他对阿德莱德杂乱无章的发展表示不满,他想透过学校,娱乐场所和公共建筑创建一个模范地区。


CONCORDIA

1877年由L. Simon,F.A. Oehm和L. Belling进行了细分,当时部分出售给政府用于教育用途。Concordia学校于1861年开业,Concordia是罗马和平与和谐的女神。


COROMANDEL EAST

参考COROMANDEL VALLEY


COROMANDEL VALLEY

科罗曼德号轮船于1837年1月12日抵达Port Adelaide,当时有十名船员离开,并在Mount Lofty Range的一个山谷避难。


COWANDILLA

由Edwin C. Gwynne于1840年命名。可能是指kaunenna-dlla土著文,意思是“与Glenelg地区有关的水域”。


CRAIGBURN FARM

Minda Home的Craigburn Farm于90年代后期被细分。


CRAIGMORE

Craigmore以该区早期的家园命名。


CROYDON

意思是“粉笔山”,由出生在英格兰萨里的老板Philip Levi命名,当地也有叫Croydon的地方。


CROYDON PARK

参考Croydon。


CUMBERLAND PARK

在1913年由Ernest T. Saunders和Edwin Ashby命名。名字来自威尔士意味同胞。


待续未完

ZESTMENT 至诚集团

A: level 22, 91 King William St, Adelaide, SA 5000

P: +61 8 8231 5974

F: +61 8 8231 0744

E:[email protected]

W: www.zestment.com.au



免责声明:文章内容为广告商提供

收藏 已赞