当台湾留学生在课堂上说出“我来自台湾”的时候|Op-ed

2015年10月15日 加拿大留学资讯




在加拿大两年也结交了一些台湾的朋友,问到他们认不认为自己是中国人的时候,他们毫不迟疑地说:台湾当然不属于中国啦!当时听到觉得有些别扭,但他们的语气让我明白这是从小接受的教育导致的,在他们的思维中台湾从来就不是中国不可分割的一部分,所以真的不能责怪他们什么,要怪也只能怪大陆和台湾的政府不断地在加深这种意识上的鸿沟。而且虽然他们不认为自己是中国人,但他们从来没有说过大陆人什么坏话,平时也很喜欢跟大陆学生一起用中文debate一些学术问题。都在用着一样的语言,身份什么的也没那么重要了。(下面是digression)我最反感的其实是所谓“逃”到美国来的西藏人,他们无时无刻不在贬低中国,以至于他们身边一票美国人都认为我们可悲可笑见识短。呵呵哒

当台湾留学生在课堂上说出“我来自台湾”的时候|Op-ed


文/毕伟桥


在我的上一节东亚文化课上,教授问,“在座的有没有来自亚洲的同学,都是来自哪些国家?

教室各个角落,相继冒出了 “China”,“South Korea” ,“Japan”, “India”,“Malaysia” 这样的回答。全场安静下来后,从身后,脆生生地传来一句 “TAIWAN!” 我能感觉到当时身边中国学生的压抑却强烈的躁动。

后来又听过这样一件事。起因是学校的中国学生会与台湾同学组织的学生会共同合办比赛,于是约了时间地点商量具体事宜。然而我天朝子民铁骨铮铮,不卑不亢,一口咬定台湾归属中国不可反驳。台湾同胞极力撇清,言辞犀利,概不愿“认亲”。中国学生会一位热血青年于是冲去台湾学生会Facebook页面破口大骂,以正视听。最后结果当然是不欢而散,尴尬地办完了活动,惹得双方学生会主席以后每次合办活动时都哭着跪求下属心平气和,有什么想法乖乖噎回去。

来美帝两年的时间里,面对如何与身边的人沟通交流,心中的想法似乎与之前有些不同了。

如同想象中一样,习惯着与美国朋友们直白干脆的对话,也享受着与中国小伙伴的温情。诺大的朋友圈子里,聚集了各种肤色的人群。然而这样的圈子里,竟然很少见到与我们同种族,同语言的一群人——来自台湾的同胞们。仔细想来,这些年在美国的学习与打拼,拥有了越来越坚韧和包容的内心,而面对如何与台湾人相处,却始终不知所措,生怕踩地雷。

同种肤色,同种语言的人群因为政治因素就那么难以化干戈为玉帛?难道不是新闻联播上演的一样两岸政治趋向和平,两岸人民热烈期盼统一的吗?刚来美帝就听到这样的消息,直接导致接下来的几年都没有敢结交台湾的小伙伴。每次见了台湾人都默不作声,假装埋头苦读。

今年暑假结束回美,在日本转机候机厅,又一次遇到了一位台湾同胞。这位台湾同胞是位看起来已有五六十岁的阿姨。听到阿姨带着一口温婉的台湾腔向旁边的妹子问路时,我便又乖乖的端出了架子,假装没空低头刷微博朋友圈。谁知阿姨一脸笑意迎来,张口便问我,“小姑娘也去美国啊?”

我努力变换了表情,笑了笑说,“是啊。”

于是阿姨开始热情的跟我开始了中国大妈式的聊天。小姑娘几岁啦,家住哪儿啊,什么专业啊,有没有男朋友啊……聊天中得知,原来阿姨有一位在已经毕业留美的女儿,女儿的孩子也已经一岁了。我随口问了一句,那阿姨的女儿找的是外国人吗?阿姨突然笑的很开心:“不是外国人啦,大陆的。”

也许是神经太过敏感,听到阿姨理所应当的没有把大陆归位外国时,我心头一震,随后猝不及防地敞开了话匣。以为台湾人会不喜欢大陆人说话语音太过硬朗,我特意放轻了声调,放慢了语速。谁知阿姨不好意思地说:“你们大陆人啊说话都好好听喔!字正腔圆的,我们台湾话就显得小家子气多了耶。”

咦,台湾人会这样比较大陆的口音吗?我心中又疑惑了一下。聊的越来越多,与阿姨聊说到台湾当地的美景,阿姨再次不好意思的摇摇头,“台湾哪有你们大陆景色好啦,风景名胜都气壮山河的。很多东西都很宏伟,我们小家碧玉的东西比较多。”

我总觉得是阿姨太过客气,才话语间处处顾及我的感受,也许是台湾与大陆的年轻人都太过激进热血,才造成了那么多的冲突和不和吧。

我热情的邀请阿姨来大陆观光。然而阿姨告诉我:“和先生一起去过很多次啦。杭州,上海,还想再去北京。很喜欢杭州这个城市。感觉大陆的受教育程度好像也很高,经济水平也相当不错。我的女婿就是杭州人。亲家二位都为人很好。”

“我的女婿就是杭州人。”我突然恍然大悟,也许这位阿姨对我言辞间的大度和礼让并不仅仅是出于礼貌和修养,还源于对大陆的了解,如同一个有知识、有见解、有格局的人,并不一定要知天文晓地理。

即使已经通晓古今,也可能因为对陌生领域的无知而冷漠或偏见。台湾与大陆的子民原是拥有同样种族的血液,民族精神和灵魂。然而由于受教育不同,受政治思想渲染不同,我们或多或少产生了观念上的差异。可惜的是,并不是所有的人都以谦卑的灵魂包容地看待世界,求同存异在两个不同体制的社会中举步维艰。大陆人民向来容易偏激看待问题,道德绑架、网络暴力屡见不鲜。面对台湾统一的问题更是旗帜鲜明,容不得半点退让。

许多年前还没有留学时的我,也曾把两岸统一作为对待台湾问题的唯一目标。许多年后,当我身在北美,习惯了包容的看待问题,再次思考台湾的距离时,虽仍旧希望海岸那边的同胞们回到家乡的怀抱,更希望的是大陆人民与台湾人民能够对互相多一份了解,多一份尊重。

仔细想来,很多的误会和敌对,都是源于不了解。那位台湾的阿姨正是怀着包容的心认真了解了大陆的风土与人情,才变得对大陆拥有了正面、积极的印象。而作为留学生的我也因为这些年在异国他乡被强迫着自己适应不同的生活习惯、道德准则,而变得愿意接受更广阔的世界,才终于有机会在重新审视大陆与台湾的关系时获得新的见解。社会经历了风风雨雨几代的变迁与改革,而我们每一个个体也受过十几或几十年的教育,观念上的差异想必也不可能不改变。

留学带给我们的不仅是专业课的知识,还应该有在多样化的环境中那份平和对待差异,在理解和尊重的同时坚持本心的能力。作为一个普通的学生,我们无力左右政治,更无力左右两岸人民的想法,统一台湾在当下可能只是我们的美好愿景。但留学给我们提供了一个渠道,让我们可以直观地耳闻眼见真实的台湾民众,走进他们的世界,了解他们的立场。互相了解并不一定能在主观上改变互相的观点,却可以了解客观上的事实。抱着宽容的心态,悉心感知不同的文化背景,接受社会的多样性,留学途中教会我的心态,大概这是其中一点吧。

Op-ed”栏目文章系作者个人观点,不代表《北美留学生日报》立场。




声明:【版权归作者所有。若未能找到作者和原始出处,还望谅解,如原作者看到,欢迎联系文豪认领(可发邮至[email protected]或直接在公众号留言),文豪君会在后续文章声明中标明。如觉侵权,文豪君会在第一时间删除。多谢!


有任何问题,请直接回复我,我尽力回答你,分享我所了解的(我只是分享而已,不是服务机构,如果回复慢了,勿喷,谢谢!)




收藏 已赞