英国法庭上谁说了算?看看大叔怎么说...

2015年10月14日 英国大家谈


大叔英国开庭记之英国法庭上谁说了算?


过去10年当中,大叔陆陆续续的参加过不少庭审,有为自己,有为了客户,也有莫名其妙的参加开庭。本文仅记录一些大叔参与过的一些有意思的英国法庭的经历,供大家作为一个参考,并不代表任何法律建议或者法律指导,请知悉。


今天要分享的是一个大叔觉得比较有意思的一个,也是一个感触比较深的故事(案例),本故事纯属虚构,如有雷同,请勿对号入座。



讲在故事前的基本概念:

BARRISTER & SOLICITOR:

大律师或讼务律师(英语Barrister),是一些国家和地区两种律师的其中一种(另一种是事务律师英语Solicitor),大多在使用源自英格兰普通法制度的国家或地区(包括澳大利亚香港等)使用。按照英国及部分其它国家和地区的法律规定,两种律师的资格考核、专业组织和行业规范都是分别的,一般只有讼务律师能在上诉法庭上替当事人进行辩护或诉讼。


在其他国家和地区虽然事务律师也可出庭发言,或者两种律师没有制度上的区分,但按照约定俗成的惯例一部分律师作为专职讼务律师执业,其他律师作为事务律师虽然拥有出庭发言权但一般会委任专职讼务律师在法庭上发言。讼务律师在香港俗称为大状(沿自古代中国的状师)。在英国苏格兰地区,对应的讼务律师称为Advocate(直译“代言人”)。

故事大纲前言:

2010年的大约9月份,收到客户的求救电话,大学取消了对客户的学生签证担保,因为收到雅思考试中心的举报,认为客户的雅思成绩与真实水平严重不符。客户持有一份雅思中心颁发的总分7分的成绩单,但是在实际上课课程中,无法完全与学校沟通引起怀疑并进行了学校内部的听证调查,同时联络确认雅思考试中心调取考试视频,一致认为客户的成绩“很大程度上与参加考试人士不符”。

基于上述原因,大学取消了对客户学生签证的担保并通知了移民局内政部。移民局内政部根据PBS条例,申请人无法获得大学担保人担保而拒绝了客户的学生签证的申请。


为了叙述方便,大叔简单的列出关键时间节点供大家更好的理解后续的开庭法律观点:


1,客户申请大学担保号码并申请学生签证递交时间是915日。

2,客户参加大学内部听证调查的时间是925日。

3,客户找到我们是926日并预约紧急面谈分析。

4,客户紧急提供了一个新的学校担保人担保资格,930日。

5,我们为客户向移民局内政部提交新的大学担保号码 101日。

6,移民局根据老的担保人号码被取消原因,拒签客户的学生签证申请, 1010日。

7,拒签原因是:1没有大学担保分数,2是根据雅思考试中心的证明,客户的雅思成绩被认定是虚假文件,根据移民法条例320 7A,客户10年不得申请任何类型的英国签证。


我们在1012日收到移民局的拒签信后,觉得有机会,但是非常棘手。因为雅思考试中心已经明确的确认申请人的雅思成绩考试当天的视频录像显示考试者与申请人的真实相貌不符,取消了雅思成绩!!


移民局的错误:

移民局犯了一个错误拒签理由不应该是根据旧的大学担保人取消担保,实际上在移民局做出决定之前,我们已经通知了移民局申请人已经提交了新的大学担保人!!这个是唯一的机会,剩下的是如何说明雅思考试成绩的问题了。。。。。。。。。。。。怎么办????接不接?打不打?这是一个问题。


在客户的赌咒发誓之下,大叔认为此案还是有一定的机会,老的移民法条例下赋予了申请人上诉的机会,我们决定抓住这个上诉权,为客户争取到最大利益,要不然申请人辛辛苦苦来英国这么多年,前功尽弃,毁于一旦。


到了这个阶段,拼的就是专业性以及非常重要的。。。。人品!!!不是开玩笑,我经历过很多人品非常好的案例,可能是我人品还行吧,大部分情况下案例都是能够顺利的得到法官的同意。


同时专业性部分,依靠的最重要的部分就是出庭大状- BARRISTER坦诚来说,大部分移民法庭的大状都是。。。。不靠谱的。。。。甚至包括部分的刑事诉讼大状,也有很多的不靠谱,甚至见过大状只是在火车上阅读卷宗,直接开庭后被法官赶出法庭的。。。。根本就是不知道法官在说什么。。。。


大叔接手的这个案件比较特殊,客户也十分紧张,但是有一个好处就是中国客户在金钱方面相对的比较愿意付出。最常见的就是钱不是问题,只要能赢,但是问题是,不是什么都可以用钱来解决的呀。。。钱不是万能的!!!!但是没有钱,是万万不能的!!!


最后的结果是,我们委托了一位熟识的,有超过20年移民法庭实战经验的大师级人物帮助出庭。为了避免广告嫌疑,我就不说名称,具体以X先生来替代吧。


故事高潮

发生在开庭的时候,先给大家上张图,看看基本移民法庭的结构。类似的移民法庭其实很小,在伦敦有两个主要的基础移民法庭 (First Tier Tribunal), 一个在市中心,永远是忙的,另外一个在机场附近,也永远是忙的。 (最近接到的一个上停排期,2月份递交上诉,居然排到了明年的6月。。。)


从上图可以看出基本上是三方阵营,法官在最上方中间威坐,左右两方是上诉方和应诉方(移民局)


移民法庭开庭基本的流程:


首先是法官确认上诉人的基本情况,姓名地址出生年月及上诉事项。不过好像也不看ID什么的。。。这个比较。。。。


然后上诉方的大状(或者本人)陈诉上诉的理由及原因,通常来说在开庭之前,会有一式三份的卷宗,大家各持一份。陈诉时要指明哪页哪段作为主要的陈述内容以及相关政局的页面号码。


基本陈诉结束后,移民局开始针对性的回答问题以及对上诉人进行检验性提问。非常有意思的是很多时候移民局的应诉代表也根本不知道发生什么事情,通常也是在进入法庭的前10-15分钟过一遍卷宗,最常见的情况下是复读移民局的拒签信相关理由。一旦遇到不熟悉,不清楚的地方,也经常要停下来看一看卷宗甚至翻开移民法手册来参看阅读。


打掉一个老虎,还剩一个老虎!


人品的问题,我们的客户遇到了一个非常慈祥的老法官,一看就是国产电视剧中的正面形象 (相术还是有一定道理的)。在具体的检验与回答过程中,移民局应诉官员提出了雅思考试中心的铁证视频记录确认信! 这也是我们最关心和担心的问题点,因为在上一轮辩驳当中,移民局已经被迫接受按照移民法要求下的错误,考虑申请人签证时没有考虑到申请人已经提交了新的大学担保人问题,这个拒签条款是不适用的。


新的问题出现了,如何证明申请人的雅思考试成绩是真实的,有效的,如何将雅思考试中心的证据推翻或者证明申请人的无辜?


请扫描下方二维码,关注微信订阅号:假装在伦敦,听大叔的下回分解!!!!!未完待续!!!



(本文转自:假装在伦敦,本文版权归原作者所有)


脑洞大开

为什么下水道的盖子是圆的?


想知道答案?
长按下面指纹识别二维码,关注后回复:“盖子

想对英国有更多的了解?请回复:移民”、“生活”、 “教育


收藏 已赞