《非诚勿扰》停播改版,澳洲人竟然伤心欲绝,还要给节目组捐款!

2017年04月10日 悉尼的华人



由于近几年接连改版换嘉宾

加上各类真人秀节目的狂轰乱炸

非诚勿扰人气已经渐渐不如当年


但  是


《非诚勿扰》就像感情顾问一样

陪了小编整整7年

还记得上期节目的内容

谁知竟然成了最后一期


虽然节目形式是相亲,可是内容远比相亲深刻

在节目里,大家讨论了很多社会现象和观点!



7年,《非诚勿扰》已经不像一档节目!

而是一种回忆!

是每周末陪着爸妈一起看的节目回忆!


据说新版《非诚勿扰》的主持还是孟非

据说改版后的节目将于旧版差别很大

......

然  而


没想到的是这件事居然影响了我大土澳人民的业余生活

土澳人民表示不行我不能接受!!!


如今全澳最火的中国节目

If You Are The One

中文名《非诚勿扰》




隔着屏幕小编都能感受到澳洲人民的挣扎



有网友甚至表示没了这个节目根本就活不下去!人生都没希望了!!还有希望给节目组捐款的!!!



“如果他们停播这个节目,我活着都没有意思了。。。”


不行!不许停播!改版也不行!现在这个节目是最好的!!”



“我讨厌这些谣传!!!请在五月份恢复节目!!”



“不行!!不行!!我们可不可以给栏目组捐款,让他们在澳大利亚拍这个。。。我们不能没有这个节目”





自从澳洲SBS电视台

在2013年引进了非诚勿扰到澳洲之后

这个节目在土澳人民心中成为了神一样的综艺

尽管节目组表示

他们还会回来哒


但  是


土澳人民的悲伤之情还是犹如江水一般滔滔不绝



作为为数不多的被澳洲引进的中国节目,


这档诙谐幽默的相亲栏目堪称奇迹!

澳媒曾说过,


这个节目充满了不可思议的土鳖音效和舞台设计、

还有神经病一样的灯光效果、

以及超糟糕的90年代时髦感,

却对澳大利亚人来说


充满了致命吸引力,看得停不下来啊!



自SBS于2013年引进《非诚勿扰》并配上专业字幕,在澳大利亚国家电视台播出后,这档节目获得众多澳洲观众的喜爱,可以说已经成为澳大利亚最受欢迎的外语类节目之一,为普通澳大利亚民众了解当代中国社会以及中国人的家庭婚恋思想及生活,打开一扇新奇的窗口。


去年,SBS2 直接把《非诚勿扰》从每周一集增加到每周三集,而且还是在 7:45分黄金时段播出,收视率奔到了11%。稳稳坐上了全澳最受欢迎相亲秀、全澳最受欢迎引进节目、全澳有史以来最受欢迎中国节目等宝座。


对于这个火爆的相亲秀,SBS直接制作了一档纪录片,叫《最爱‘非诚勿扰’的19个理由》(19 Reasons To Love If You Are The One),纪录片采访了喜剧演员、艺术家、电视广播界各种澳洲本土知名名人士,探讨大家喜爱《非诚勿扰》的原因顺便让各位对《非诚勿扰》表个白。



为什么 收视率连连下滑的非诚勿扰

在澳大利亚这片神奇的土地红透半边

在外国版知乎 Quora


小编看到了这样几个观点



1.决定在女性手里


澳洲还有另一档比较火的相亲节目The Bachelor,中文叫《 黄金单身汉》。这个节目里的24位女嘉宾是围绕着1位单身汉展开竞赛,都希望得到这位单身汉的垂青并因此赢得巨额奖金。


相对于这种男性全权主导恋爱走向的节目,《非诚勿扰》的24岁女嘉宾却处于相反的、掌握大权的地位,她们可以自由地对每次参加节目的男嘉宾们评头论足。节目男嘉宾则需要冒着“一个都没约到”的危险拼命施展自己的魅力以赢得佳人的芳心。




2.真实有诚意


还有一个原因,澳洲人认为《非诚勿扰》比其他相亲节目要“诚实”的多。在一定程度上,其他相亲节目设置的巨额奖金或者奖品等等都会成为参与者的动力,而《非常勿扰》的女嘉宾则是真正的为了“寻爱”而参加节目。(呵呵,天真无邪的澳洲人。)


3.突破传统约会文化


我自己倒是觉得,《非诚勿扰》会在澳洲这么火的根本原因在于中澳的约会(Dating)文化非常不同。澳洲人所谓的Dating文化在最开始一定是要拘着一份礼的,简单来说,就是两个有意Dating的人,就算对方再胖再穷也要各种有礼地回应,“我很愿意和你喝杯咖啡,但是今晚有个紧急会议,不如下周末吧?”。如果一个人完全没人约,那是一件奇耻大辱的事情——是应该要烂在肚子里的绝世大秘密死都不能让人知道。


偏偏《非诚勿扰》里的男嘉宾经常落得Failed to get a date的结局,而且还这么直白地展现在全澳电视观众眼前,这让澳洲人觉得既残酷又新鲜。






不过据SBS内部人员表示,由于该节目在SBS的编译制作播出比中国晚八个月,所以预计这次改版应该不会对该节目在澳大利亚的播放计划造成大的影响。


《非诚勿扰》英文字幕版每周一至五晚5:40,周末晚7:15时在 SBS VICELAND 频道播出,喜欢这档节目的朋友还是可以继续观看的。


所以,暂时还不用太担心哟!


编辑:BONNIE

素材:SBS官网/Quora


声明

本文由悉尼的华人原创或整理,欢迎转发,转载请联系我们!



欢迎提供爆料!

随手拍,随手爆料!


悉尼新鲜有趣的事,敬请关注我们

新浪微博:悉尼的华人

公众号:sydneychn

爆料邮箱:[email protected]




收藏 已赞