行走在《午夜巴黎》,听艺术家们信手拈来……

<- 分享“UKEC英国教育中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-23 UKEC英国教育中心




《午夜巴黎》是大师伍迪·艾伦编导的一部电影。

影片讲述了一个年轻人对巴黎的热爱,同时也阐释了一种夸张的别人的生活总是好过自己的生活的幻觉


一家美国人因为生意和公务原因去巴黎旅行,这个家庭里有一对已经订婚的年轻情侣。这对情侣的爱意在巴黎的清晨和白天里越发地浓厚起来,他们简直恨不得马上就可以举行婚礼。所以说“浪漫之都”巴黎的催情作用名不虚传。一天里面不同时间的巴黎有不同的“个性”,且看巴黎早上很清新,下午很有魅力,夜晚则令人沉醉;而午夜之后的巴黎散发着魔力,它既神秘又浪漫、既使人神往又令人心潮起伏。


年轻的男人似乎受到了某种情绪的“蛊惑”,屡数在午夜时分做出一些“出格”的举动,他在经历了种种与过去的美国生活天差地别的新鲜体验之后,开始思考“究竟什么才是更美的生活”。他爱上了巴黎还有巴黎的生活,于是不能自禁地幻想和憧憬起自己的未来人生……


让我们一起看看经典台词吧!

 


The artist's job is not to succumb to despair, but to find an antidote for the emptiness of existence.

艺术家要做的事情并不是向绝望屈服,而是要找到一剂排遣精神空虚的解药。



That's what the present is. It's a little unsatisfying because life is unsatisfying.

这就是你的现状,你对它不满意,那是因为人生本来就不是令人满意的。




Have you ever stopped to ask yourself why you care so much about your silly questions?

你有没有停下来想过为什么这么在意那些傻问题?




And yet, when I look up at the sky, I somehow feel that everything will change for the better. That this cruelty, too, will end.

然而,当我仰望天空,却莫名感觉这一切会好转,这残酷也将画上句点。



It's a good life, Hazel Grace. It's not over yet, you know.

这一生很不错,而且还没有画上句号。

 




点击展开全文