经典又不失俏皮,藏在老顽童的色彩斑斓里 | 艺述展览

2017年10月10日 英国大使馆文化教育处




我从高档剪裁、手工成衣等素材里汲取灵感,将之与一些傻傻的玩意融合。


人们用眼看,却往往未必观察思量。

—— 保罗·史密斯

Paul Smith



世界巡回大展

“Hello, my name is Paul Smith”
“你好,我的名字叫保罗·史密斯”

自位于英国伦敦的设计博物馆的首展
迎来12万参观人数后
英国鬼才设计师Paul Smith 携其设计作品展
“Hello, my name is Paul Smith” 
席卷英国、比利时、日本等地
今年秋天来到上海


本次展览呈现1600多件展品,包括他所珍藏的照片与手稿等,展出Paul Smith 先生40年创作生涯全记录,真实重现第一家时装商店以及第一次时装周展示的历程,并可观察到从他的生活、创作乃至设计的空间都充满了英式幽默感:特异却不轻浮,另类却不失态。Paul Smith 时尚、自然、真挚而充满激情的创意理念,和他独树一格的文化符码,奠定了全球时装界的崇高地位。


设计博物馆与Paul Smith对谈


你的设计师生涯是如何开始的?

我的第一间设计师店铺只有9平米大小(3x3 metres),没有窗户——只是个房间罢了,但我们称它“商店”。(在此次展览中,你就会看到模拟这间店大小的房间)

一开始,这家店只在周五、周六营业;一周里其他时间,我会做一切能挣点钱的事情来维持营生。有梦想很重要,但有能力支持这个梦想是同样重要的——当时的我,用许多自由职业工作来支持我的梦想。

从这间诺丁汉小巷子里的单间起步,后来发展成伦敦的拜厄德街10号,一家一周营业六天、有工作人员的真挺像样的商店。

我的第一个陈列室是在巴黎一家酒店里的卧室,我的第一个系列只有六件T恤、两件毛衣和两套西装,我把它们就这么铺在盖着黑毛毡的床上。只有在陈列最后一天快结束时,来了一个人,然后下了订单——那就是我生意的开端。




△ “第一间店” 就这么大


来聊聊你对收藏的热情吧。
我从少年时代起就一直在收藏印刷制品和摄影作品。我收藏著名艺术家的作品,比如安迪·沃霍尔、大卫·霍克尼和班克斯,也收藏从90年代起朋友、家人和没留下名字的热心人寄给我的作品。

我的收藏都陈列在我办公室的墙壁上,还挤满了我的地下室——我有个从来没坐过的桌子,因为上面全摆的是东西。我办公室里唯一整洁的一处平面,就是一块永远空着的巨大玫瑰木桌子。办公室里其余地方就完全走火入魔——到处都是书、自行车、相机、兔子、机器人、俗气的东西、信件、账单和零零碎碎的小玩意。

许多东西是我在全球到处旅游时带回来的,让我感兴趣的、消遣的东西。每天,我都会从邮局收到来自世界各地的粉丝寄来的小礼物和信件。办公室相当于我的大脑。在我办公室堆积的所有东西里,会形成某个点子,继而成为新时尚系列的灵感或是新店面的设计。




△ 重现位于伦敦柯芬园的办公室场景


让我们钻进你的脑海里闹闹海。
想法可以来自任何地方——你能从任何东西那里得到灵感,不设限。真的,任何一样东西都能点亮一处灵感。我用数码相机或者被我涂满草图、文字和电话号码的笔记本,来记录追踪无数进入我脑海里的图像和想法。我有个特别庞大的摄影存档,记录和回顾我从观察得到灵感的过程——人们用眼看,却往往未必观察思量

设计工作室是创意形成之地。 我们运用多种形式作为参考——电影,艺术家的思考,摄影,一般观察。

颜色很重要——这可能意味着将人们熟悉的东西用意想不到的颜色打印出来。




△ 纽扣墙


如何描述你与摄影的关系?
从十一岁起我就开始拍照了;摄影是我的兴趣爱好之一。我父亲是个业余摄影师,是诺丁汉比斯顿相机俱乐部的创始人。他激发了我对摄影的热情。我总是随身带着一个相机。不管去世界哪个地方,我都拍些照片——这是我的视觉日记。

我始终如一力争个性——我们从不遵循现有的某个公式重复已有的东西,而是创造符合自己个性的新事物。



△ 便条纸上写着:“每一天都是新的开始” 


为什么你每间店面的设计都完全不同?
我讨厌看上去一模一样的商店——我喜欢个性。我们独立设计我们所有的店面,世界各地的每一间新店。我想要它们每一个都有自己的特征,能反映出它们自身的背景环境。这是我们秉承至今的做法,把剪裁考究漂亮的衣物放在复古的和当代的书籍、艺术品和收藏品边上——一家你能发现有趣物件与无限惊喜的商店。

每间Paul Smith设计师店都有不同的独特设计方式。 每间店提供完全现代化的商品,但蕴含着传统的价值观,用有人情味的方式对待我们的顾客。

我喜欢蜂蜡抛光的气味,我也喜欢有人关心有人在乎的感觉。 当你逛街逛进Paul Smith店,即使你不买东西,我们也希望你会有愉悦与值得留恋的感觉。



△ 在南非开普敦


△ 在美国洛杉矶


介绍一下你的时尚系列吧。
我非常非常感兴趣的点,在于找寻最关键的灵感,并选择合适的面料以及颜色。我的衣服扎根于传统,又传递现代感——“经典,又不失俏皮”。

我希望我做的衣服都有自己小秘密——比如一套清灰色的正统西装,却细密缝上明亮颜色的走线,色彩鲜艳意想不到的衬里就是那种小秘密。

通常,我的设计汲取英式传统及主旨。我在过去所设计的时尚系列作品中就参考了许多英国元素,比如英国邮局邮票、英伦摇滚、女子陆军、英国诗人、艺术家、奇人异事,以及太多太多诸如此类的特别元素。

我常常因公出差,去到世界各地。我的作品被旅行所影响——曾经的设计系列作品就曾推出过中国亮片旗袍的款式。


我们在设计中巧于用色,以此闻名。Paul Smith条纹之所以受欢迎,正因多彩的颜色——令人们心情愉悦的颜色。合理运用颜色,色彩能够让一件物品特别有趣,表达出正面、积极的正能量。颜色,就像我设计中的标点符号一样,不可或缺。


△ Paul Smith 条纹

关于伦敦设计博物馆


位于英国伦敦的设计博物馆(The Design Museum)是世界顶尖的建筑与设计博物馆,其展览涵盖了所有设计元素,包括时尚产业,产品设计与平面设计。自1989年开馆以来,博物馆展出多档展览,从AK-47至Christian Louboutin设计的高跟鞋。总共举办超过100档主题展览,接待超过500多万名游客。同时展示了世界上最著名的设计师和建筑师作品,包括Paul Smith,Zaha Hadid,Jonathan Ive,Miuccia Prada,Frank Gehry,Eileen Gray和Dieter Rams。 2016年11月24日,设计博物馆迁往伦敦西部的肯辛顿。著名建筑设计师约翰·派森(John Pawson)改造了1960年代的建筑,替设计博物馆创造了一个新的空间,以提供更多元的展览空间,并大幅拓展展览计划。



Hello, my name is Paul Smith
展览信息

2017/10/10 - 2018/01/07 
上海 | 艺仓美术馆

滨江大道4777号(近浦电路浦明路)

展览门票:预售70元,现场100元



相关阅读

创意的秘诀是自发性——一个英国老顽童打翻的调色盘




▼猛戳阅读原文提前预购展览门票有惊喜

收藏 已赞