人在家中坐,祸从天上来——数千中国跨境电商在美集体被告,账号被封,资金被冻

2016年01月28日 太和美国移民法律资讯



美法纵横  王太和律师主持

王太和律师在美执业近二十年,专精各类移民、投资、婚姻、民事、地产、青少年保护等法律业务,成功处理上万案例。


据国内知名跨境电商新媒体《雨果网》报道,2016年新年伊始,中国近4000家以展示和销售婚纱礼服为主的独立网商家,因“侵权”被美国ABPIA(美国婚纱与礼服行业协会 American Bridal and Prom Industry Association)起诉。据《雨果网》了解,被提告的多数商家事先没有收到通知,甚至到现在还根本没有收到美国法院的传票,他们的账号服务器权限却已被直接转移到Godaddy(全球最大域名注册商),也就是说,这些商家的网站域名被直接收回,商家再无法使用他们的网站。另外,其中一些商家的PayPal账户竟已被冻结。




跨境电商指分属不同国境的交易主体,通过电子商务平台达成交易、进行支付结算,并通过跨境物流送达商品、完成交易的一种国际商业活动。随着互联网技术的高速发展,跨境电商不仅冲破了国家间的障碍,使国际贸易走向无国界贸易,引起了世界对外贸易的巨大变革,因此,这一崭新模式的销售与交易方式吸引了众多国内的商家,如在阿里巴巴、京东商城、淘宝等网站上经营店铺,或自行注册独立网站,进行跨境交易。但是,这些店家中很大一部分人由于没有充分了解交易另一方所在国家的法律制度,也遇到了很多有关产品的商标、专利、版权方面的麻烦和困扰。


早在2013年,美国婚纱企业就曾经联合控告中国婚纱业侵权,当时一度将中国跨境电商婚纱行业打到谷底,产品最终只能以下架方式处理。


无独有偶,也曾有美国True Religion这一品牌的牛仔裤生产厂家,以“钓鱼”的方式与中国的电子商户聊天,号称将会大批订货,获取确有销售True Religion牛仔裤商户的PayPal账户(国际第三方支付平台)信息以后,随即凭借聊天记录和双方往来的电子邮件记录于2013年11月在美国俄亥俄州(Ohio)的法院提出起诉,被告的中国商家多达数千余户。由于大部分商家是首次遇到这种情况,他们对美国知识产权保护方面的法律和美国诉讼程序知之甚少,加上语言不通,以及对应诉成本的考量,很多商家根本没有应诉,随之而来的,就是他们的PayPal账户及资金被冻结甚至清零(意味着他们在PayPal账户里的钱被美国法院判令赔给原告,账内结余已由PayPal直接转给原告)。 




面对上述这样大规模的诉讼,我们建议被告的中国商家可以采取以下方式予以应对:


1. 应对美国商标、专利、版权方面的法律有所了解,及时补课,以后要注意遵守美国市场的游戏规则,尊重他人产品的知识产权,同时,应该及早注册自己的品牌,维护自己的权利。

 

2. 应当立即聘请有经验的律师,积极应诉,而非被动接受。只要被告商家在应诉时能提出自己并未侵权的确凿证据,可以将自己从被告名单中剔除。另外,按照《雨果网》的说法,很多商家并未收到美国法院的传票,这在诉讼程序上属于送达尚未完成。如果因为在没有接到任何通知的情况下就被回收网站域名,被冻结PayPal账户而遭受损失,被起诉的商家可以反诉原告(Counter Action)

 

 

3. 如何在美国选择律师呢?由于这次“侵权”案是在美国北卡罗拉那州(North Carolina)提起诉讼的,最可行的办法就是通过北卡州律师协会(The North Carolina State Bar)在当地寻找了解专利法律的民事诉讼律师应诉。


很多中国商家考虑到中美语言、文化背景和司法体制的不同,担心在与美国律师的沟通中会出现困难,我们建议或可求助于华人律师或专业的翻译。




Law Offices of Taihe Wang
美国王太和联合律师事务所

中国全国免费拨打电话: 950-4059-5156
办公室电话:(626)288-8700
美国手机:(626)861-9666
中国手机:185-1311-8816
E-mail:[email protected]
E-mail:[email protected]

地址:223 E. Garvey Ave., Suite 168,
Monterey Park, CA 91755
USA



收藏 已赞