纽约最近这么不太平 为什么他们还说“甭紧张”

<- 分享“美国中文网”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-09-28 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台


最近的纽约一点儿也不太平。Ktown才发生伤人事件,切尔西的爆炸又让纽约人民人心惶惶。刚刚结束的联合国大会也让人们再次把目光聚焦在许多日益严峻的国际及社会问题上。在这里咱们不得不代替大家问一声苍天:人生为何如此的艰难?!然而一众来自两岸三地的年轻艺术家则带着创意十足的作品来到了纽约,希望在这紧张时刻让大家轻松一笑,大吼一声:甭紧张!



换个角度 现实大不同

没错,这个展览就叫:甭紧张 (No Cause for Alarm ),由华裔策展人陈韦晴与郭瑛共同策划,聚焦中国大陆,香港与台湾三地共11位艺术家:程展纬,周育正,黄彦颖,梁御东,宋拓,苏育贤,邓国骞,崔广宇,王鼎华,叶建邦,致颖。展览由La MaMa Galleria与inCube Arts艺术中心共同主办,在纽约久负盛名,极具活力的La MaMa Experimental Theatre附属机构La MaMa Galleria展出,是该展馆自创办以来聚集最多亚洲艺术家作品的一次展览。




以甭紧张 (No Cause for Alarm )为题,这个展览其实探索的是都市居民无法避免的紧张和焦虑情绪。“甭紧张 ”的题目表达了一种缓冲和安慰的意图,希望让人停一停,想一想那些大多时候没有合理解释的事件与状态,试图寻找一个可能的协调方案,因为很多时候,被太多嘈杂的声音包围,人们所重视的并不是事实本身。参展艺术家聚焦活在当下的感应,探索现代生活,提出繁荣表现下的矛盾与荒诞。对此,他们不以悲观或讥讽姿态看待,而是以诙谐幽默的角度反思与转化。


纽约马路边种菜你敢吃吗?

几位艺术家用不同角度,以社会实验行为探索都市环境与当代生活的边界,试图揭露日常生活中的惯性思维是如何影响大众行为与思考模式。崔广宇的作品“Farming the City”在意想不到的纽约Brooklyn繁华马路旁边的空间进行耕作,并将过去几天的种菜过程记录下来,在展览中首次呈现,旨在让大家积极思考都市人及周遭环境的互相作用,并呼吁所有的大城市住户能从在自己身边的公共空间种花种草种菜开始,为改善城市环境积极地献出一份绵力。



在过山车上寻找最可爱的兵哥哥

这次展览唯一一位来自大陆的艺术家宋拓带来了一件让人忍俊不禁的作品。录影装置《谁是最可爱的人》灵感来自1951年魏巍出版的同名文章,相信在国内念过小学的各位都十分熟悉。文中表现了抗美援朝时期人民志愿军可敬可亲的形象。艺术家邀请了30名中国海军挑战乘坐过山车,并拍下影片和特写照片。由于海军战士们在坐过山车前得到了长官的命令,要“显出中国军人的勇敢和风范”,一众海军在高速刺激的过山车上,努力表现出镇定自若的样子,然而,摄影机还是能够时不时捕捉到一些勇敢军人们的怪趣表情,这种萌萌的反差真心让他们成为了最可爱的人。




是垃圾还是美化?

苏育贤录像装置凤珠来自他受邀参加“美丽新世界——台南运河艺术节”的委任制作。他和从事资源回收的陈凤珠女士共同完成了这个作品。二人在回收车上装满了回收的废品,到了不能再装的时候便将所有物件丢入运河,就像一个小岛。河中漂浮的“废品小岛”与人们期望看到运河未来美好的想象形成鲜明反差,不得不让人深思当今环境和人类的问题,而在没有得到最佳结局方案的时候,不如以一种轻松幽默的方式来一个“中场休息”。



身体力行 艺术圈里的“张震”

早就听说张震为了拍戏自学武术还拿了冠军,惯以戏谑荒谬的行动艺术探讨当下生活议题的香港艺术家程展纬也做了类似的事情。经常逛艺术馆和画廊的他发现大部分馆内的安保人员都是站着,没有椅子坐。他便向有关机构反馈希望能让安保人员有把椅子坐。在这个提议被回绝后,程展纬于2013年考取了画廊及博物馆的保安人员资格,自己成为了一名安保人员,兼职于大小公私营机构,更重要的是,他通过自己的努力争取到了一把工作时可以坐的椅子。他把自己工作时的样子记录了下来,让人在看到照片会心一笑时,也思考这一行为艺术背后的深意。



You Are What You Wear

另一名来自香港的艺术家邓国骞则思考人们出行时和遇到的陌生人之间的关系。人们在旅行的时候在各类交通工具上总会遇见不同的陌生人,除了语言上的交谈,很多人也许会通过对方穿着的印有各类标语的服装而判定对方是怎样的人。创作者觉得这些slogan可能就是这个人的格言。又因为人们在陌生的地方很可能也想给他人一个正面的印象,他在自己的透明行李箱中塞满了写着积极正面标语的衣服,例如“你好””good luck”等,邓国骞这次就拿着这个透明的行李箱,从香港飞来了纽约参加展览,一路和遇到的陌生人进行交流。



面对任何机制总是有不同解读的创作者们,借由自身角度,提出对当下生活中每日上演的情景的不同解析,以及他们自身不断摸索着的艺术生态的本质是什么。看到这里你是不是读得有点云里雾里了呢?艺术语言总是这么深奥难懂。用大白话来说,人们每天看到遇到的带有负面情绪的事情也许当下没有解决的办法,可是如果换个角度来看,或者以一种轻松的心态来面对,搞不好就会有意想不到的效果。所以,如果你现在正处于水深火热之中,那么深吸一口气,告诉自己,甭紧张哦!



另外,除了我们文章内介绍的几位脑洞大开的艺术家,想看到更多“甭紧张”艺术作品的朋友们,可以前往La MaMa Galleria亲自看展哦。展期9月15日至10月8日,La MaMa Galleria 地址47 Great Jones St., New York, NY 10003,六号线Bleecker St.站或Astor Pl.站。懒地走动的朋友们,也可以点击左下角的"阅读原文/Read More",收看我们前方记者对于展览的报道。



(转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”


点击左下角查看更多



点击展开全文