绝不忍受被嘲笑 Fox必须正式道歉

2016年10月07日 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台


就在华裔群体还在计划就非裔嘻哈乐队YG煽动抢劫华人住宅的音乐进行抗议的时候,美国又出了一件令华人社区愤慨的事情:Fox新闻台竟在节目中,借着采访纽约华埠民众的环节,公然用各种嘲笑和偏见无知的桥段,奚落华人

Watters的道歉
这件事迅速引起各层级民选官员、民意代表、各行业亚裔组织以及广大华人的不满,而始作俑者、政论节目《奥莱利实情(The O'Reilly Factor)》的记者Jesse Watters昨天下午在自己的推特上“道歉”了:

我的街头采访本意是一个不当真的玩笑,如果任何人因此被冒犯,我很遗憾。


这个道歉,怎么看都有点怪怪的,不过由小编来评论未免有主观之嫌,但可以看看这条道歉推文下部分网友的回复:


“这不是道歉。他的意思是‘我很抱歉你这样想’,而不是‘我很抱歉我做错了’。”

‘如果’被冒犯?人们当然被冒犯了。你应该为冒犯他们而道歉,这样才是恰当的。”

“这就是那种‘贱女孩’会给的道歉:抱歉,但我不后悔。如果你是真心的,你知道该怎么做。”

“你发布这个视频的行为本身就让我很不解。我还等不及感觉被冒犯,就连30秒都看不下去了。”

这个道歉,估计很难让人满意,而国会议员孟昭文、纽约州众议员金兑锡等官员以及各少数族裔代表等联合在Fox新闻台总部所在大楼前举行的新闻发布会,今天下午4点也按计划举行。

谴责:必须撤下节目 正式道歉
今天出席新闻发布会的有国会众议员孟昭文、纽约州众议员金兑锡等州议员、纽约州65选区众议员候选人牛毓琳、纽约市公益维护人詹乐霞、纽约市主计长斯静格、纽约市议员陈倩雯、顾雅明,以及来自非裔、拉丁裔和亚裔民意代表委员会的成员等等。他们谴责Fox新闻台不恰当的种族歧视新闻,要求Fox发表正式道歉,彻底撤下这条新闻,并追究相关人员的责任;同时表示计划将抗议扩大,呼吁公众抵制所有资助这一节目的企业,直到他们满足亚裔群体的合理要求
国会众议员
孟昭文

这个栏目让我非常失望,它完全踩过界了。如此公然地嘲笑华裔,这对亚裔群体极为不敬且冒犯,并且加深了亚裔本就不应承受的刻板成见。亚裔使美国社会更加多元丰富,亚裔社区绝对不该被当做二等公民,成为其他人的笑料。
金兑锡
纽约州众议员

这个具有冒犯性、带有种族歧视的栏目不知何故被制作出来,并得到许可,在成百万人的家里播放。通过这种所谓“只为了好玩”的成见和无知,只会更进一步侮辱整个亚裔社区。

我们在这里对Watters和奥莱利,对Fox新闻台,对所有美国人说,我们同样也是美国人,这样的种族歧视行为很不“美国”,也绝不被接受。
纽约市公益维护人
詹乐霞

传播成见、延续种族主义,这一点都不好笑。我们不允许任何人嘲笑亚裔社区。Fox新闻台没有把握机会去真正地探索这一社区,而是企图塑造一个充满讽刺意味的形象。
斯静格
纽约市主计长

纽约是世界上几乎最多元化社区的人们的家,而且我们清楚,正是这些差异让我们更强大,而不是更软弱。这个栏目非常卑劣——在这座城市里,顽固不化没有容身之所,与此相关的人应当向每一位纽约人道歉。

纽约市长:此人应当退出荧屏
另外,纽约市长白思豪也发布推特,要求Jesse Watters退下荧屏。(顺便一提,就在今年6月7日播出的《奥莱利实情》中,Watters还在新泽西的Seaside Heights对意大利裔美国人进行了类似的嘲讽,当时就曾有媒体表示不满,而白思豪本人正是意大利裔。)

“Jesse Watters在华埠表现出的低劣的种族主义行为,在我们这座城市里没有容身之处。@福克斯新闻台,让这个人远离电视荧幕。”

同时,白思豪也转发了旧金山市长李孟贤的推文:

“作为华裔移民的儿子我很自豪。正是如《奥莱利实情》中一样对华人带有成见和偏见的刻画,滋生了分裂我们的种族主义观念。”

对此也有人认为,这也是华人近来勇于维权的结果,才有官员出面发声。

Fox公然侮辱华人,也令人想到三年前ABC电视台Jimmy Kimmel脱口秀中“杀光中国人”言论掀起的风波。在小编看来,Fox这次的事件性质比起Kimmel秀,是有过之而无不及。光从节目本身内容来说,记者打着“了解华人对第一次总统辩论中‘中国’多次被提及一事怎么看”的旗号,最后剪辑成形的这个视频,却并没有给出多少有关选情、候选人支持率等方面的信息,倒是对华裔的各种成见和嘲笑尤其显眼,不禁让人觉得,这是不是在为了黑而黑?

为此,本网记者今天也采访了美国亚裔记者协会主席郑文耀Paul Cheung

"Stereotype不是玩笑"
郑光耀 Paul Cheung
亚裔记者协会主席

作为媒体,Fox做这样的新闻是很不负责任的行为。比如,当他们采访明显英文不是母语的华裔老人时,在老人将被塑造成怎样的形象这一点上,我不知道记者是否做到了公平透明。

一个新闻栏目的主要任务之一,就是公平、公正、准确地讲故事。而这个节目就不像是用做新闻的方式做出来的,记者Jesse Watters在推特上说,他的栏目应该是一个“不当真的玩笑(tongue-in-cheek)”,但当你用成见偏见(stereotype)来表达观点时,就没有玩笑这一说了

我不是Fox新闻台的,无法代表他们表明这么做的动机,但我可以说的是,这个节目造成的结果和影响,都对华裔社区构成了种族歧视。

此外,郑文耀还透露了节目中一位受访者的反应。
事实上,他采访的其中一个人事后非常愤怒,在Facebook上说自己当时有告诉记者自己并不是华裔,而是日本裔,但记者根本不在乎
节目中,声称是采访华裔的Jesse Watters问这位日裔民众“你会空手道吗”。

作为一个新闻节目,如何把控“幽默”和“冒犯”之间的微妙差别,我们也向郑文耀询问了这个问题。
对于幽默和讽刺我们都不陌生,但现在已经是2016年了,我们完全可以在不涉及成见偏见的情况下,达到幽默的目的。有很多人在这一点上做得很好,而这个栏目完全没有做到有趣,只是在贬低华裔社区。在“有趣”和“造成冲击”之间,只有一点微妙的差别。

在类似的事件发生时,常常会有人质疑有人是否过度敏感、反应过激,对此郑文耀说,
这是在贬损华裔社区,人们完全有权利对这类事件敏感,完全可以不满,并且表达出他们的观点,也只有这样,不同的声音才会被听到

郑光耀还表示,光是Jesse Watters表态并不够,还希望Fox新闻台能够向华裔社区发表正式致歉。而亚裔记者协会也在与Fox的制片人等联系,希望邀请他们参加本周日在华埠市民会议厅举行的见面,与华裔民众直接进行对话。

民众反应
昨天我们有关Fox新闻台事件的微信发出后,也收到了许多网友的留言,表达了各路观点,无论赞成还是反对,或是怀疑政治阴谋、呼吁投票......该事件的确引起了不小的关注。

一些论坛上的民众,也联想到了当年的Jimmy Kimmel事件,以及奥斯卡上对亚裔的侮辱。

还有人认为,这对老人十分不敬。
我觉得很过分,你有本事的话,就用中文问老人家。你不能拿她的这个短处,来嘲笑整个华裔群体。

今天,本网记者也在街头询问了一些过往民众对此事的看法。
我不喜欢他(Jesse Watters),他看起来有点蠢,到处找人,试图让他们在镜头前显得很傻,这对别人的文化也不尊重。不管这节目是在推广什么风格,我都不太喜欢。

我确实有感到被冒犯,这绝对是种族主义,是在取悦某一部分人——那些想要投票给川普,想要所谓“白人至上”的人。
这节目对亚洲文化很不尊重,说一些自以为是中国特色的东西,我很惊讶,不明白为什么Fox新闻台会制作这样的节目。

这太种族歧视了,几乎到了傲慢的程度,他实际的行为和他以为自己在做的事截然相反。我想他们应该把这期节目撤下来,这是最有诚意的道歉。
Fox新闻台偏向右翼,很偏激,不是所有的节目,但其中很多都是如此。他们的主持人常常用极具偏见的形式操纵节目走向,我不是在说这就是政治宣传,但已经接近是了。

其实我本来还觉得,奥莱利的节目比起其他Fox的节目更中立公正,也接受更多不同的观点。

采访:
美国中文网记者吴丹琪、李坤原、徐津晶、周阳

后记:

在YG事件、Fox事件爆出以后,我都留意到一些“冷思考”。出现反思维、保持冷静是好的,但撇开个人感受不同等看法,某些观点我却不敢完全赞同。比如,YG只是个不出名的小乐队,但在华人屡屡成为受害目标的今天,他们的煽动就不值得反对吗?再比如,Fox在一些人眼里上不了台面,但他们的观点难道不代表着很大一部分人对亚裔的偏见吗?而视频中那位不谙英文答不出话而被嘲笑的老太太,换一天被这样戏弄的,可能就变成你我家中不巧正出门上街的长辈。

也有人说,华人社区总是脏乱差,总有人素质不高占便宜,自然会留下坏印象,这样就活该华人被歧视的道理,我甚至不知道该从何开始去反驳。还有人说抗议这个抗议那个是玻璃心,在美国生活就该当自己是美国人、不看族裔;族裔融合是对的,但面对明明是针对族裔而滋生的事件却一声不响,不知所有族裔里又有几个人会赞同。

而在近来华人的抗议中,不得不说已经可以听到很多呼吁理性公正的声音,也有鼓励从更深层次参与、融入美国社会的呼声(例如投票、团结各族裔),这个变化自然需要时间,也需要华人群体变得更成熟、更自制,但与此同时对一些不公正的现象表达抗议、反对,我并不认为这有什么矛盾。

大多数人并不想煽动起更多的对立和仇恨情绪,更多的理性思考也会受欢迎。然而,如果有人不觉得"It is about me",也不能否认其他人认为"It is about us this time"。

(仅代表个人观点)




(转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”


点击左下角查看更多



收藏 已赞