“外国人凭什么穿中国旗袍!”网友怒喷的背后,原因居然是这样...

2018年05月07日 悉尼印象



在很多西方国家的高中毕业舞会上,女孩子们都会穿上最漂亮的衣裳,男孩子都会将头发梳成大人模样,携手共舞一曲,记录如歌如画的18岁时光...


而一位来自美国犹他州的女孩Keziah,因为一张毕业舞会的照片,却引起了无数的争议...


“你一个外国人,凭什么穿旗袍,分明是侮辱我们传统文化!”



Keziah觉得相当委屈,舞会的要求,不是要求每个女孩身着自己认为最漂亮的华服吗?


她打心眼地觉得,世界上没有任何一件高定大牌礼服,比这件大红色的锦缎旗袍,更加光彩照人...



在舞会上,Keziah一出场,几乎是艳惊四座,其他女同学的西式礼服长裙,相比之下,是那样的黯然失色,同学们都兴奋地过来问,“哇,你这件衣服好好看啊,是哪个国家的服饰呢?”


Keziah很骄傲地回应道:“谢谢,我也觉得它很美,这是中国的传统服饰,叫旗袍!”



(电影《花样年华》剧照)


同学们争着抢着要和Keziah合影,还学着网上的样子,模仿双手合十的中国礼仪手势...



因为这件旗袍,Keziah成了舞会真正的明星,这一整天都非常完美,直到回到家中,Keziah都不舍得脱下这袭华美的旗袍...


为了将自己雀跃的心情分享给更多人,

Keziah将今天舞会的照片po在网上...


她怎么也没想到,

自己居然因此“惹火上身”,

等到她再打开手机,

几乎被骂声淹没...



“我们的文化可不是你那见鬼的舞会礼服!”网友愤怒地抨击着...



“旗袍本来是很宽松的服饰,是中国女性做清洁或者其他家务时穿的。”




“改良之后,裁剪才变得合体,并增加了刺绣,旗袍才称为可以在公众场合穿的正装。但在极端父权社会,女性不被允许穿旗袍。”


这位网友对旗袍的历史进行了详尽的科普,字里行间的意思非常明确了:你根本不懂它背后的故事!


他还表示,旗袍不仅仅是一种服饰,

更是女性地位变革的标志,

而现在被美国人所消费,

就等于是殖民主义!




“我们的传统服饰并不是给你增添‘异域风情’的时尚礼服,这背后有着源远流长的历史,而在这段历史里,你们白人并没有出席过!”


“这一点都不合适,即使我是亚洲人,我都不会去触碰韩国、日本或其他亚洲国家的传统服饰,更不要说爱尔兰、瑞士或希腊等西方国家的传统服装,不懂这些服装背后的浓重历史,就乱穿一气,实在让人悲哀!”



还有一部分网友认为,一个白人,穿着中国传统服饰,这分明就是“文化侵略”,带有强烈的“种族主义”!




另一部分人觉得,那些狂喷Keziah的网友实在是无中生有,从Keziah身上看到的,是对另一个国家文化的倾佩,并不是什么“文化侵略”啊?


“这只是一件裙子,一件漂亮的裙子,一个美丽的设计,我从她身上看到的,只有对他国文化的尊重。”



“我就是亚洲人,

但是我完全不觉得被冒犯了,

你看上去真美!”



“妹子看起来很美,这件衣服也很美。我们生活在一个美丽,多元化的地球村中,可以分享世界各地的文化和艺术,是多好的一件事啊...”



Keziah妹子也觉得非常委屈,自己只不过是喜欢中国的衣服,欣赏中国的文化而已,怎么就成了别人口中的“殖民侵略”了呢?



有的人认为,如果没有参与到他国的历史进程中,在不了解其背景的情况下,擅自对他国文化进行挪用,是一种十分冒犯的行为。


这到底是“文化挪用”,还是“文化欣赏”?不难看出,Keziah妹子只是出于对中国文化的崇拜之情进行模仿,并不想伤害中国人的情绪。


人类学家研究认为,文化借用、文化挪用、文化交流等都是“文化进化”和不同文化相融合的一部分。



Keziah绝对不是第一个身着旗袍的白人,很多美国明星都在各大场合上穿过旗袍。



甚至包括去年陪同美国总统特朗普访华的“第一夫人”梅拉尼娅。




“全世界都在说中国话”以前只是一句歌词,一句笑谈,而现如今,中国文化已经真正意义上地走遍大江南北...


尤其是在澳洲,

中国文化早就深入澳洲人的内心,

成为他们生活中不可分割的一部分...



在悉尼,之前大年三十的时候,歌剧院会被灯光打成炫目的中国红,籍此庆祝中国春节...


悉尼市长也曾在新闻发布会上表示,中国春节已成为悉尼第三大年度盛事!而澳洲人,对于这个中国传统佳节也充满浓厚的兴趣,据不完全统计,每年参与悉尼春节庆祝系列活动的澳洲本地人,超过百万...


甚至,有些澳洲人对于中国节日的热情,

比华人更加高涨!!



2015年开始,每年都会在歌剧院附近举办大型花灯会主题活动,财神,十二生肖,兵马俑,辅以喜气洋洋的配色,确实反映出,中国传统元素确实已经深入澳洲人民的心...




很多澳洲人,都会取一个中国名字,尤其是官员和商人,不仅表明他们十分重视和中国人的合作,更代表中国文化早已渗透入他们的内心...


不过,取名需谨慎啊!在小编认识的外国友人中,大家取名字的画风都相当清奇...


有的人喜欢追星,直接叫“刘德华”“周润发”“鹿晗”...


有的被朋友恶搞了,直接叫“杰士邦”“杜蕾斯”...


还有的根本就是不走寻常路,连“活雷锋”“糖葫芦”“同花顺”...




前段时间,一个穿着“百度外卖”字样的黑人小哥,在悉尼大范围火了起来。网友们啼笑皆非,纷纷表示:“衣服是随便穿的吗?”


虽然小哥对于中国文化的热忱,

大家都有目共睹,

但是能不能先学学中文哈哈,

在不知情的情况下

给百度做了一发免费广告...




小编从妹子身上,只看到了一种充满热情“文化欣赏”,并非有些网友口中的,带有殖民色彩的“文化挪用”,“文化侮辱”,中国的传统文化源远流长,传统服饰之美只是其中一部分,被全世界各地的人接受,传播,欣赏,不失为一件美事,你们觉得呢?



编辑:小Y

素材来源:中新网,新华网,新浪,au news


悉尼印象开始卖票啦!

五月天演唱会门票

已经上线

有需要的赶快加客服号↓↓↓

推荐阅读


【温馨】相恋73载,这对外国老夫妻在前几天,作出一个震撼世人的决定...


【无语】全悉尼人的噩梦,开始了!新州政府的这项决定,令人心寒...


【震撼】这个华人家庭,猛砸$1000万,公然对抗政府!获182项罪名,上百名律师集体施压,结局霸气全开...


【伟大】悉尼华人家突发爆炸,烈火蹿天!哭嚎声中,一个浑身着火的男人直冲上楼,围观者集体屏住呼吸...


【感动】主人死后,爱犬一夜之间离奇失踪。11年后,真相震撼曝光:守到我死,爱你如初...


【绝望】澳洲CEO集体低头道歉!19间汽车巨头一夜愁白头:21人死,180人伤,制造业最大丑闻令人震惊发指...


【感恩】3天3夜,这些守护悉尼的英雄终于倒下了!这场超级灾难最震撼的一幕,让人热血沸腾...


【提防】惊!这些华人假货店,又被中国游客疯狂挤爆了!假靴子,冒牌燕窝,辐射毯...别让家里人再上当了!

回复关键词获取实用信息


悉尼美食推荐 | 关键词美食,美食1,美食2,美食3


欢迎订阅悉尼印象微信

 主编微信:917883334(印象哥)

  广告合作微信:pauljojowang(Paul)

  客服微信:sydneyyx

  广告合作Email:[email protected]

 点击右上角→“查看公众号”点击关注

■ 搜索“ xiniyx ”点击关注

收藏 已赞