美国监狱的死囚犯…组图

<- 分享“这才是美国”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-20 这才是美国



翻译/李孟林,点上面蓝字《这才是美国》查看更多美国故事。

加利福尼亚州马林县的圣昆廷州立监狱是美国最大的死刑犯监狱,里面关押着700多名等待死亡的囚犯。

但是该监狱已经有近十年没有执行过死刑了,2008年花费85.3万美元修建的行刑室也从未使用过。

2006年,一名联邦法官判定加州的死刑违宪,中止了该州所有的死刑执行。

此次是违宪判定以来,监狱官方首次允许记者进入监狱内部。记者终于有机会一睹美国最恶名昭著的罪犯的生活状况。

725名囚犯在等待着死刑注射使用单一药物的提议决定,也在等待是否完全废除死刑的投票结果。




“我们被抛在了一边,这比执行死刑还糟糕,因为我们只能慢慢等死。”囚犯Robert Galvan对SFGate说。

Galvan现年42岁,此前因绑架勒索和抢劫罪在加州另一座监狱服刑。他在一次争吵中杀死了室友,因而在2013年被判处死刑。

Galvan的感受是正确的:他和狱友们更可能因为自然原因或其他方式死亡,而不是在行刑室里结束生命。


自1978年以来,共有900多名杀人犯被宣判死刑。这期间只有13人真正被处死,与此同时,已经有100多名死刑犯死亡了。

也就是说,死囚监狱中有69名囚犯因自然原因死亡。最近去世的是69岁的Ronald Harold Seaton,他于2015年9月死亡。此外,还有24名囚犯自杀身亡。


现年67岁的Douglas Clark,自1983年以来一直关在圣昆廷监狱等待死刑执行。他对SFGate说:“我估计活不到走出这儿的那一天了。”

Clark正在一天天衰老,他是当年的“日落大道杀手”之一,曾在1980年犯下一系列残忍的谋杀案件。他从“黑屋”里向记者说话。“黑屋”也就是所谓的思过中心,如果囚犯在主要囚房区行为不端,就会被单独关在那儿作为惩罚。


监狱发言人Sam Robinson中尉说:“目前圣昆廷监狱一共有725名犯人等待执行死刑。加尼福尼亚州的死刑犯人目前一共有745名,这个数字包括关押在其他监狱的女性囚犯。通过这次参观,公众可以了解加州死刑犯人目前的状况。”

他告诉《洛杉矶时报》,死刑犯人和其他囚犯的生活差不多。

死刑犯单独住一间囚室,这或许是他们与其他囚犯最显著的区别。他们大部分时间都是在囚室里度过的,包括吃饭的时候。

他们也不准参加其他加州犯人可享受的活动,比如参加电脑编程班和观看戏剧等。

监狱东区住了大约500名罪犯,这里一共有五层牢房,由持枪狱警监视。

连环杀人犯Wayne Ford告诉《洛杉矶时报》,他很少离开自己的牢房,甚至不愿出去洗澡或运动。

他说:“我已经失去了享受和他人在一起的能力。”

这些关在拥挤的牢房里的囚犯大声喊叫,他们抱怨日光不足,热水和食物也不够。他们说自己的待遇跟“畜生”差不多。

据SFGate的报道,杀人犯Andre Burton大声叫道:“他们把我们当畜生一样对待。”

还有人叫道:“告诉他们我们洗澡时间只有五分钟!告诉他们我们吃的东西都是冷的,盘子也是脏的!”

监狱方面已经采取了一些措施改善囚犯的生活,比如他们最近为患有精神疾病的死刑犯专门开辟一个囚区,这种设施在美国还是首次设立。

监狱的北部隔离区条件要好很多,Robinson对SFGate说,“等待死刑执行的囚犯都希望能住到那边去。”

站在监狱顶上的天台,囚犯们可以看到旧金山海湾的壮观景色。据网站的报道,圣昆廷监狱最臭名昭著的囚犯之一Scott Peterson,每周二会和其他犯人在天台上打篮球。

Scott Peterson现年43岁,2002年他在加州的莫德斯托杀死了怀着孕的妻子。

Peterson估计还要一段时间才会等到自己的死期。加州等待执行死刑的犯人有747人,数量为全美国最多。这些人平均要在铁窗后度过17.9年的时光。因而,没有人会说加州的死刑能迅速带来正义。

州长Jerry Brown说加州应该放弃三种药物混合的注射方式,而采用单一药物注射。纠正和康复部(The Department of Corrections and Rehabilitation)正在起草新的注射死刑管理条例。

因为加州暂停了死刑惩罚,越来越多的犯人还没等到进死刑室,便因自然原因死亡了。

自2006年联邦法官要求全面整改加州的注射死刑程序之后,加州再也没有执行过一起死刑。

圣昆廷监狱在2008年修建了技术十分先进的死刑注射室,但是从未启用过。符合死刑执行条件的也只有16名犯人,他们已经用尽了所有的上诉程序。

40岁的Charles Crawford因为在1996年杀死两人而被判死刑。他认为大多数犯人并没有把死亡放在心上。他说:“死亡就好比一种很抽象的想法,你懂我的意思吧,因为这种事情很少发生。”

“我们大多数人只不过一年又一年地蹲在牢里……等着上诉程序,所以根本没把死放在心上。从我到这儿以来,他们一共只执行了两次死刑。对于很多犯人来说,死刑简直算不上一项真正的刑罚。”


觉得不错就请关注我们的微信号:这才是美国,(长按下面二维码就行)

【我们是一群长期生活在美国的男男女女,正在用亲历亲悟和亲记,告诉你一个真实的美国。

点击展开全文