把林良爷爷读给孩子听·第一辑 | 好书推荐

2016年10月18日 伦敦读书会


这个名字对于大陆的你我,或许有些陌生。但是,今天早上,我给一个台湾青年才俊发了个问题:请用简短的话来给我介绍一下台湾的儿童文学作家林良先生。他的回复迅疾飞至:
林爺爺的寫作是倆代人的耳篤目染,孩子時代都看過讀過聽過,卻不一定有幾人會特意記住那篇兒童文章是林爺爺寫的。如果要假裝書評人員,我會說林爺爺的個性是真的喜歡孩子,向來有和孩子溝通的習慣/天性,文字裡充滿鄉土氣息和遊戲樂趣,純真溫馨,適合父母和孩子一起玩樂導讀。

仁愛人寫仁愛,仁愛人讀仁愛。寫的人有心,讀的人也要有情。所以,比起孩子自己讀,林爺爺的書或許更適合父母用仁愛純真的心態語氣,讀給孩子聽。
再来看看维基百科对林良先生的介绍:
林良(1924年10月10日-),台湾著名儿童文学作家,福建省同安县人,昵称小太阳、林爷爷、林良爷爷。台湾师范学院(今国立台湾师范大学)国文系国语专修科毕业。曾任《国语日报》社长、董事长,2005年退休;并曾任中华民国儿童文学学会第一届理事长。
 
1970年,获中国语文学会中国语文奖章。

1971年,获联合国儿童基金会驻台联络处儿童读物金书奖、台湾省政府教育厅《中华儿童丛书》最佳写作奖。

2011年,荣获台北市立图书馆“好书大家读”20年得奖总数创作者第二名。

2011年12月13日,荣获第一届全球华文文学星云奖“特别奖”。

2012年,获国家文艺奖。
 
育有三名女儿(林樱、林琪、林玮),许多著作内容均以自己和妻子与三名女儿的家庭生活互动为主。
这,说是台湾的“陈伯吹”、“任溶溶”,只怕还要委屈了林先生啊!
 
今天要推荐的,是林良先生写给稍大一些孩子(小学生和初中生)的几本书。



1
《爸爸的16封信》《林良爷爷的30封信》

《爸爸的16封信》,其实应该改叫《林良爸爸的16封信》,哈哈。因为,这就是林良写给上小学的女儿林樱的信件,作为一个繁忙工作的父亲,他只能在夜深人静的时候,用文字仔细回答女儿的疑问,这是林良与大女儿特有的沟通方式。这16封信中,林良极其耐心而有技巧地解答了现代社会小学生们常有的16项困惑。估计林良先生本人也没有想到,这16封信不仅帮助了自己的女儿,而且让千万个家庭和孩子受益。这本书2006年出版之后不断再版,八年之后,终于有了简体字版!

爸爸的16封信
林良◎著
福建少儿出版社
2014.07
页数:130
售价:£4.95

岁月流转,林先生也从爸爸升级爷爷,《林良爷爷的30封信》,就是林良写给上初中的外甥女彤彤的书信集,内容依旧是解答疑惑,此疑惑却和林良一样升级,成了中学生的浩宇心事,于是信件数量也自然加倍了。


林良爷爷的30封信
林良◎著
福建少儿出版社
2014.07
页数:156
售价:£4.95

这几天我阅读这几本书,从《爸爸的16封信》中选择了几篇读给上小学四年级的儿子。他在英国出生长大,中文很不怎么样。但是林良的文章,他能听懂。因为林良的文字,简直就是孩子口中说出的言语:浅显、亲切、熟悉。在回答问题的时候,林良喜欢选择的例子,不是曾发生自己身上的,就是在任何人、任何家庭都会发生的小事情。比如这一段:
你因为想到妈妈可能没工夫帮你烫衣服,自己前一天就悄悄地烫好了。妈妈在你临出门的时候,想起制服还没有烫。时间又来不及了,非常着急。等到你从卧室走出来,她看见你穿着一身平整的制服,就就知道这是你替她烫的,心中充满感激。从这一件小事情上。你就可以知道,你不过是稍微替妈妈的繁忙着想,烫了一件衣服,竟使妈妈获得那么大的快乐!

——林良《爸爸的16封信·也该为别人想一想》
我八岁的BBC儿子听得入迷极了。林良先生不仅有颗愿意细听孩子说话的心,而且有一支专门为孩子写作的笔。而这两本书中讲述的人生道理,不仅对于孩子有润物细无声的教益,对我们成年人,也是新的学习和体验。至少,林先生让我反省自己和孩子沟通中语言的使用,他在教育孩子中摆事实讲道理的切入点以及说服技巧让我心悦诚服。

2
《回到童年》《会走路的人》《早安豆浆店》

这一组三本书,是福建少儿出版社“林良美文书坊”中的三册。

回到童年
林良◎著
福建少儿出版社
2014.07
页数:124
售价:£4.95

《回到童年》,是百字文,每篇大约六七百字,是作者对自己童年生活的回忆片段。我愉快地用了一个小时读完了这本小册子,就决定入一本,一天一篇或者几天一篇,读给我儿子。因为尽管林良先生和我、我儿子生活的地域不同,习俗不同,成长环境不同,但是,“趣味盎然的童年都是一样的”。果然,我只读了一篇《划船》给我儿子,就吸引住了他。他本来在一旁听,手里还拿着个玩具,听完了他就凑过来要求:more!more please!
童年,在老家厦门,我们一家人就住在公园旁边。走出我家大门,越过马路。就是公园的铁栏杆。

公园有一个很大的人工湖,湖边码头有小木船出租。父亲常常带我们去划船。他一边划,一边告诉我划船的方法。不久,我也学会了。那时候,我小学还没毕业。

来到台湾以后,因为我是一个还没结婚的年轻人,所以每天下班以后最喜欢到处去走走。有一天发现厦门街尽头的“萤桥”下,也有小木船出租。我已经会划船,就常常租船划到对岸的沙滩,离船坐在沙滩上看星星,往往玩到夜深才回宿舍去看书。

结婚以后,有了三个孩子。有一年,我带最小的玮玮到台中。那时候她还在上幼儿园。台中公园也有人工湖,也有小木船出租。我要带她去划船。她从来没见过我划船,很不放心,就说:“你划给我看看。”

我租了船,在人工湖上绕了一圈,再划回岸边。她很满意地上了小木船。对我说:“可以了,划吧!”

——林良《回到童年·划船》

《早安豆浆店》和《会走路的人》,都是千字文,故事内容更丰富、融入了更多的思考和观察,适合小学高年级及初中孩子。


早安豆浆店
林良◎著
福建少儿出版社
2014.07
页数:166
售价:£4.95
会走路的人
林良◎著
福建少儿出版社
2014.07
页数:166
售价:£4.95

林良先生讲“和平”:
“和平”是指一种温和的、含善意的、不伤害人态度。人人都欢迎这样的态度,但是人人几乎都无法用这样的态度待人。

人人都希望别人在情绪波动的时候仍然能用温和言辞跟自己说话,却在自己情绪激动的时候,坚定地相信使用强烈苛刻的言辞有正当的理由。

人人都希望能过和谐安宁的生活,却经常在斗争和反击的骚动中度日如年。

人人都希望不受到别人的伤害,却往往毫不犹豫地伤害别人。
——林良《早安豆浆店·和平》
虽然篇幅长了,但是林先生的写法还是“低到尘埃里”。字里行间,是他对孩子的深深体恤和浓浓爱意。这也是他最让我敬重之处。


下篇《把林良爷爷读给孩子听·第二辑》将介绍林良先生的诗歌和图画书,适合小学低年级和学前儿童。

敬请期待。
 
以林先生这首小诗作为预告:
《爸爸回家》

每次听到您
下班回家的脚步
我的快乐
就像好不容易
完成了一幅拼图
 
爸爸
我们这个家的拼图
是一块也不能少的


长按下图二维码
选择“识别图中的二维码”关注我们
以上图书于英国光华书店均可购得
 
Guanghwa Bookshop
112 Shaftesbury Avenue, London
W1D 5EJ
[email protected]
www.cypressbooks.com



伦敦读书会再次感谢光华书店为读书会活动提供的大力支持和赞助!



收藏 已赞