转眼总统八年，奥巴马熬白了头发熬皱了脸颊……

为了给即将卸任、55岁的高龄失业者奥巴马找一份工作，The Colbert Report （科尔伯特报告，又称“扣扣熊深夜秀”）特地为总统先生模拟了一场面试。

主持人以“经济回暖但依然有很多人失业”开始，举例说随着比利布什由于唐床破（特朗普）的录音带被NBC无限期停职，布什家族的失业率算是达到了100%。（44岁的比利·布什是美国主要政治家族——布什家族一员，其伯父是前总统老布什，前总统小布什是其堂兄。）

接着引出了节目的主角——即将失业的奥巴马总统。

扣扣熊（主持人史蒂芬·科拜尔）此行的目的是帮总统先生开启职业生涯第二春。（鬼知道扣熊经历了什么，居然能擅见总统…）

为了避开奥巴马“你是怎么进来的”这个问题，扣扣熊努力转移了两次话题……

总统先生果然气宇非凡，并没有大喊“来人，退下”，而是笑着跟“入侵者”交谈起来……

随后，为了使面试更加“面试”，扣扣熊穿上了马甲，但是我们依然能认出他。

好吧，他现在是办公室经理兰迪。

总统先生虽然满心“ WTF”,还是配合地向安迪问好……

接着，如总统先生所说，兰迪要帮助总统“ Sharpen his skills”.

兰迪先是吐槽了奥巴马先生的年龄

又故意读错了总统先生的名字

面对这样一个“ attitude” 的面试官，总统先生一副“早完事早滚蛋”的态度，都懒得纠正发音……

兰迪又说：“你过去八年都没得到职位晋升啊！”

总统先生是这么回答的↓↓↓

对于“为什么离职”，总统先生也很淡定

兰迪却并不买账，他给出的建议是“当你说是由于违宪而离职的时候……”

那么究竟该怎么处理这种情况呢，一起来看看视频吧！

（由于微信不支持在文中插入除了腾讯视频之外的视频，所以我们就长按下方二维码观看吧）

长按下方二维码或者戳文末戳阅读原文，看完整视频（中英文对照）

“兰迪”甚至说出了总统出生地这个梗，好勇敢，毕竟我们只敢私下说说的……

剧透一下，最后总统还是没忘了问“你到底是怎么进来的”，话说这反射弧是不是有点长了，人家都把你羞辱完了你才想起来撵人家走~

不过，感谢总统这根长长的反射弧，让我们能够看一个布满笑点和槽点的视频~

点击阅读原文观看完整视频