本周日，伦敦警方解除了泰晤士河（Thames River）所有水域的禁船令（a boating ban）。

这一禁令是泰晤士河上游保护局（Upper Thames River Conversation Authority，简称UTRCA）向警方报告了危险水位情况后于上周五首次发布的。

发布该禁令的部分原因是：因天气温和而融化了的积雪，以及周四和周五的大雨。

这项禁令覆盖了泰晤士河的所有水域，以及与之相连的位于安省伦敦的支流。

因上周末水位下降，警方解除了禁船令。

（伦敦华人网Celia原创）