冬有冬的来意，寒冷像花，花有花香，花有回忆一把。在这寒冷的一月，国际部却是热闹依旧。2019年1月16日16时，高一高二同学整齐的坐在一楼报告厅，等待着每一个创建社团的社长来做宣讲。

In this cold January, the International Division is still bustling. The students of Grade 10 and Grade 11 sat neatly in the lecture hall on the first floor at 4 p.m. January 16, 2019, waiting for the leader of each community to make a speech.

首先， Chad校长和Selene老师为大家开场，介绍了本学期社团安排，宣布宣讲开始。

First of all, President Chad and teacher Selene gave all students the opening speech, introduced the arrangement of the community and announced the start of the preach.

第一个是来自11B的李俊庭和吕昕阳创建的音乐社， 他们活泼开朗的演讲引得许多热爱音乐的人投来目光。

The first one was music club created by Biba and Jessie from 11B. Their lively and cheerful speech attracted many students who love music .

第二个是来自11A的白祖铭11B刘秩源创建的IT社，IT社包含摄影和电影两个分支，他们介绍了课程和社团基本构造，气氛十分活跃，喜欢IT的同学迫不及待的在报名表上填写自己的名字。

The second one was IT club created by Tony from 11A and Owen from 11B. The IT club consists of two branches which are photography and film. They introduced the basic structure of the curriculum and the club. Students who like IT club can't wait writing on the application form. 

第三个是来自11B的时点创建的修仙社，修仙社旨在通过学习瑜伽、时尚资讯、心理沙龙等提升同学们的魅力。她介绍了即将进行的课程设置并且将会邀请大咖教授等做客社团进行授课。

The third one was Kitty, who found the beauty club. The beauty club aims to enhance the charm of students by learning yoga, fashion information, and psychology. She introduced the upcoming courses and  the teachers she will invite for teaching.

第四个是跆拳道社团，跆拳道社的介绍从一段帅气的跆拳道表演视频开场，气氛被带到了最高潮。希望同学们通过学习跆拳道能够锻炼身体，修身养性。

The fourth one was the Taekwondo Club. The introduction of Taekwondo Club began with a video of an excellent Taekwondo performance, and the atmosphere was brought to the climax. I hope that students can exercise and cultivate themselves through learning Taekwondo.

第五个是11A的陈婧婷发起的剑术社团，通过视频和她的介绍，我们更加了解到剑术的历史和精神。

The fifth one was the swordsmanship club initiated by Annie of 11A. Through the video and her introduction, we had a better understanding of the history and spirit of swordsmanship.

第六个是来自11B徐小茜，吕昕阳发起的烹饪社团，她介绍了社团的计划和将要学的中国八大菜系及西餐，旨在通过烹饪设团使同学们出国后能够更好的生活。

The sixth one was the cooking club initiated by 11B Lucy and Jessie. She introduced the teaching plan and the eight Chinese cuisines and Western food to be learned. The aim is to make the students live better after going abroad.

第七个是来自12B的闫昕昊和李思彤创建的篮球社团，许多热爱篮球的同学都兴致勃勃积极参与。

The seventh one was the basketball club created by Mercury and Jaden from 12B. Many students who love basketball were enthusiastic and active.

最后一个是来自11B的李冠源组建的礼仪文化社，计划为大家讲解餐桌礼仪、酒文化、咖啡文化、茶文化等。希望通过学习能够更好融入西方文化中。

The last one was the culture etiquette club formed by Harvey from 11B. It is planned to explain table manners, wine culture, coffee culture, tea culture and so on. The students could integrate into western culture successfully after learning this.

八个社团宣讲结束之后，霍老师做了简单的总结，学生们热烈的讨论并仔细考虑着要选择的社团。让我们拭目以待吧！也期待你们更精彩的表现!

Selene made a short summary after all the speeches. She hoped all the students could choose club with consideration. Looking forward for your outstanding performance.