行为艺术家Marina Abramovic和Ulay热恋于70年代，货车成为他们的家与舞台。他们的第一件合作作品《空间中的关系》影响极为广泛。
这样一对彼此成就，又同生共死的爱人，在12年后。他们的感情走到了尽头。
分手时，他们决定从万里长城的两端走向中间点给对方最后的拥抱，那是他们最后一次见到对方。
22年后，Marina在纽约MOMA展出静坐716小时岿然不动，接受了1500个陌生人的与之对视。唯有一人的出现，让雕塑般的她颤抖流泪了，那就是Ulay。
█ 歌曲MV
█ Ulay, oh
There she was, like a picture
她就在那里 犹如一幅画
There she was, she was just the same
一直在那里 从未改变
There she was
她就在那里
He just had to know that she had forgot his name
他知道她早已忘记自己的名字
Ulay, Ulay, Oh
Thinking back to the last time
回想最后一次相见
On the wall as they turned away
在长城上的转身告别
Walking back, was it just a dream or did he hear her say
回到彼时 是梦还是她的呼喊
Ulay, Ulay, Oh
Trying his best to forget her
他努力把她忘记
Trying his best to just keep his stride
继续自己的脚步
Kept his word but he knows he heard
信守诺言 但他知道自己听到了
Ulay, Ulay, Oh
Ulay, Ulay, Oh
There she was, like a picture
她就在那里 犹如一幅画
There she was, she was just the same
一直在那里 从未改变
There she was
她就在那里
He just had to know she had not forgot his name
他知道她没有忘记自己的名字
Ulay, Ulay, Oh
Ulay, Ulay, Oh
Ulay, Ulay, Oh
Ulay, Ulay, Oh
Ulay, Ulay, Oh
Ulay, Ulay, Oh
Ulay, Ulay, Oh
There he was, like his picture
他就在那里 犹如一幅画
There he was, he was just the same
一直在那里 从未改变
There he was
他就在那里
He could never know she could never give his name
他不会知道她从来没有忘记他的名字
Ulay, Ulay, Oh
Thinking back to the last time
回想最后一次相见
On the wall as he turned away
当他在长城上转身离去
Turning back did he even know
转回身 他是否知道
Did he ever hear her say
他是否听到她的呼喊
Ulay, Ulay, Oh
Trying her best to forget him
她努力把他忘记
Trying her best just to keep her stride
继续自己的脚步
Ulay, Ulay, Oh
Ulay, Ulay, Oh
There they were, like the picture
他们就在那里 犹如一幅画
There they were, they were just the same
一直在那里 从未改变
There they were
他们就在那里
But he walked away and her eyes could only say
但当他离去她只能用眼睛诉说
Ulay, Ulay, Oh
推荐阅读
本文由“走遍美国”编辑整理
