1.麻省理工学院 Massachusetts Institute of Technology

Mind and Hand

既学会动脑，也学会动手

2.哈佛大学 Harvard University

Let Plato be your friend, and Aristotle,but more let your friend be truth.

与亚里士多德为友,与柏拉图为友,更与真理为友.

3.剑桥大学 Cambridge University

Here light and sacred draughts

求知学习的理想之地.

4.斯坦佛大学 Stanford University

The wind of freedom blows

愿学术自由之风劲吹

5.加州理工大学California Institute of Technology

The truth shall make you free

真理使人自由

6.牛津大学 Oxford University

Dominus Illuminatio Mea

上帝乃知识之神

7.伦敦大学学院 University College London

Cuncti adsint meritaeque expectent praemia palmae

让所有努力赢得桂冠

8.伦敦帝国学院Imperial College London

Scientia imperii decus et tutamen

科学是帝国的光辉和守护者

9.瑞士联邦理工学院Eidgenössische Technische Hochschule Zürich

Truth and light

真理和光明

10.芝加哥大学The University of Chicago, UChicago

益智厚生

Crescat scientia; vita excolatur

11.普林斯顿大学 Princeton University

In the Nation's Service and in the Serviceof All Nations

为国家服务，为世界服务

12.新加坡国立大学 National University of Singapore

Leading global university centered in Asia

以亚洲为中心的全球大学

13.南洋理工大学 Nanyang Technological University

珍惜现在，别在毫无意义的事情上浪费时间

14、洛桑联邦理工学院Swiss federal Institute of Technology in Lausanne

无校训

15.耶鲁大学Yale University

Lux et Veritas

光明和真理

16.约翰霍普金斯大学 Johns Hopkins University

The truth shall make you free

真理必叫你们得以自由

17.康奈尔大学 Cornell University

I would found an institution where any person can find instruction in any study

我要创立一个学校,在这里任何人都可以找到任何学科的指导

18.宾夕法尼亚大学 University of Pennsylvania

Leges Sine Moribus Vanae

法无德不立

19.伦敦国王学院 King's College London

Sancte et Sapienter

圣洁与智慧

20.澳大利亚国立大学 Australian National University

Naturam Primum Cognoscere Rerum

重要的是弄清事物的本质

21.爱丁堡大学 The University of Edinburgh

The Learned Can See Twice

智者可以看到表象 又可以发现内涵

22.哥伦比亚大学 Columbia University in the City of New York

In thy light we shall see light.

借汝之光，得见光明

23.巴黎高等师范学院 Ecole Normale Superieure

用优秀的思维方式，优秀的教育机制，培养优秀的新人

24.麦吉尔大学 McGill University

Grandescunt Aucta Labore

天道酬勤

25.清华大学 Tsinghua University

自强不息厚德载物

Self-discipline and Social Commitment

26.加利福尼亚大学伯克利分校 University of California-Berkeley

Fiat Lux

要有光

27.加州大学洛杉矶分校 University of California, Los Angeles

Let There Be Light

让此地闪耀

28.香港科技大学 The Hong Kong University of Science and Technology

求进，求新，创未来

29.杜克大学 Duke University

Knowledge and Faith

知识和信念

30.香港大学 The University of Hong Kong

Sapientia Et Virtus

明德格物

31.密歇根大学 University of Michigan

Scientia,Artes,Veritas

知识，艺术，真理

32.西北大学 Northwestern University

Whatsoever Things Are True

凡事求真

33.曼彻斯特大学 The University of Manchester

Cognitio, Sapientia, Humanitas

知识，睿智，人道

34.多伦多大学 University of Toronto

As a tree through the ages

像大树一样成长

35.伦敦政治经济学院 The London School of Economics and Political Science

Rerum Cognoscere causas

了解万物发生的缘故

36.首尔大学 Seoul National University

Veritas lux mea

真理是我的光明

37.布里斯托大学 University of Bristol

Vim promovet insitam

学习提高一个人内在天赋

38.京都大学 Kyoto University

自重自敬，自主独立

39.东京大学 The University of Toky

以质取胜、以质取量、培养国家领导人和各阶层中坚力量

40.巴黎综合理工大学 école Polytechnique

Pour la Patrie, les sciences et la gloire

为了祖国、科学和荣誉！

41.北京大学

爱国进步 民主 科学

Patriotism, Advancement, Democracy and Science

42.墨尔本大学 The University of Melbourne

Postera Crescam Laude

我们将在后代的敬重中成长

43.韩国科学技术院 Korea Advanced Institute of Science and Technology

无

44.加利福尼亚大学圣地亚哥分校 University of California, San Diego

Fiat lux

愿知识之光普照大地

45.悉尼大学 The University of Sydney

sidere mens eadem mutato

繁星纵变，智慧永恒

46.新南威尔士大学 The University of New South Wales

Scientia Manu et Mente

实践思考出真理

47.昆士兰大学 The University of Queensland

By means of knowledge and hard work

Scientia ac Labore

勤勉出真知

48.华威大学 The University of Warwick

Mens agitat molem

精神凌驾物质

49.布朗大学 Brown University

In deo speramus

我们信上帝

50.英属哥伦比亚大学 University of British Columbia

Tuum Est

This is yours

这是你的

源于网络