▼
《For All We Know（正如我们所知）》是卡朋特乐队的代表作，系1970年美国喜剧片《Lovers and Other Strangers（爱情游戏）》主题曲，Larry Meredith原唱。
歌曲于1971年荣获奥斯卡最佳原创歌曲奖，被很多歌手翻唱过。
▼
--视频--
For All We Know（正如我们所知）
Carpenters
Love, look at the two of us
爱情，看着我们两人 Strangers in many ways
在很多方面都形同陌生 We've got a lifetime to share
我们用一生来分享 So much to say
千言万语 And as we go
当我们日复一日 From day to day
前行 I'll feel you close to me
我感觉你离我很近 But time alone will tell
但是时间会证明 Let's take a lifetime to say
让我们用一生来诉说 "I knew you well"
我很了解你 For only time will tell us so
因为只有时间才会向我们证明 And love may grow
爱情可能加深 For all we know
因你我皆知
Love, look at the two of us
爱情，看着我们两人 Strangers in many ways
在很多方面都形同陌生 Let's take a lifetime to say
让我们用一生来诉说 "I knew you well"
我很了解你 For only time will tell us so
因为只有时间才会向我们证明 And love may grow
爱情可能加深 For all we know
因你我皆知
本文由“走遍美国”编辑整理
