表面批市政官员实际批违规建筑者,批的是谁?,新西兰华人建筑业联盟微信公众号文章

本周，New Zealand Herald (新西兰先驱报）和Newstalk ZB 网站分别发表了NewstalkZB电台播音员Lucy Walker女士的文章，题目是《危险的建筑施工现场需要更严格的监管》（Dangerous building sites need better oversight）。

在这篇文章里，Lucy Walker 表面上批评了奥克兰市议会负责建筑业投诉的官员不作为，实际上也狠狠批评了某些建筑从业者对健康和安全规定的忽视。文中虽没点名那些粗暴作业的从业者是什么族裔，但不能不让人疑心批评的是华人建筑从业者。

下面是这篇文章的摘要翻译，希望此文对华人建筑行业是个警醒。

在奥克兰的建房热中，市政官员是否有足够能力和资源对遍布整个城市的成千上万的建筑项目进行监管？

建筑行业中有人贪图省事，不按照健康和安全规定办事，这让人担忧。一些问题看似不大，但造成的有害影响是巨大的。

我恰好就遭遇了这种有害的影响。

我家被两栋建筑施工工地夹在中间，像三明治一样。第一个工程始于一年前，从那时起，我的电话线和互联网络线路被割断，本该流进下水道的污水流进我家前门，行车道破裂了，花园毁掉了，围栏损坏了。其他邻居家也被没有流入下水道的雨水侵蚀。

奥克兰市议会一名负责建筑业投诉的官员同意我家行车道的损坏很可能是隔壁邻居家的施工引起的，但我无法证明，我不得不自己花钱采取法律行动。

邻居曾回中国呆了四个月，这期间，他家的建筑施工陷于停顿，留下一大片落差有3米多高的混凝土地基，且没有任何防护措施。为这是不是安全隐患，我同市议会官员来来回回交锋了多次，我被告知建筑工人是在资源许可的范围内行事。不过最终，一个安全屏障被树了起来。

然而，情况变得越来越糟。

我房子的另一端也是一个建筑工地，这里原本有一个三层楼的建筑要被拆掉。在我们事先不知道的情况下，挖土机就开进来了，没人觉得应该让我们知道推倒房屋的工作就要展开。我匆忙赶回家去，正好目睹挖土机将房屋铲倒那一幕。

虽然我不是建筑业的安全专家，但我立刻对这所房屋的拆除办法担忧起来。

就在我目睹那幢房屋被挖土机推倒的时候，我惊讶地看到被推倒的一部分残墙断壁落入我家院子里，那是我同我的孩子们玩耍的地方啊，感谢上帝，孩子们此时不在家。木头和玻璃到处都是，原来，他们在用推土机铲倒房屋前，都没有按规定把窗户取下来。

我立刻报告奥克兰市议会和安全工作局(WorkSafe)，也提供了照片和视频证据。市议会将这个事故列为紧急事故。当时是早上9点半，但到下午3点半，市政官员也没有来处理。

当天下午，工地被全面清理干净，挖土机在没有浇湿地面上瓦砾的情况下就进行清理工作，结果是尘土四处飞扬。

市议会负责投诉的官员第二天上午才来到工地，而此时被推倒的房屋和垃圾都已经被清理干净了，他自然是说没有看到“安全隐患”。第三天，我被告知市议会哪些事情不能做，而不是什么事情可以做。

要想弄明白市政官员的论点，大部分人都需要有专家级别的知识。

我向工作安全局的官员也做了投诉，接到的回复是，他们只处理“从高处掉落的东西和四轮摩托车事故”，他们要我去找市议会。

当我用工作安全局网页上的有关规定同这名官员理论时，他有些坐不住了。

这名官员最终同意对事故进行调查，但前提是我得提供他施工公司的名称，光是施工人员的姓名和工作号码并不足够。他说，如果他能发现施工公司先前有违规记录，那么他就可以调查。

我花了三天时间，找到了那家施工公司的名字，并把名字提供给这名官员。在这之后，我们之间的沟通就没有了下文。

第二个星期，我花了几个小时的时间联系市政官员有，试图得到帮助。但市议会负责建筑业投诉的官员说，他什么也不能做。

隔壁房屋被拆一周后，几个穿橘红色衣服、戴面罩的男子来到邻居家做石棉测试。这是因为屋主发现了石棉，于是雇他们来做测试。

在邻居房屋被拆除两周后，奥克兰市议会和工作安全局介入了。我们被告知我家房屋和其他人的房屋可能受到了石棉污染。可在之前，奥克兰市议会和工作安全局都言之凿凿说没有安全隐患。

就这之前一周，我们还天天带孩子们在院子里玩，现在，我们被告知要呆在屋里。我们和附近的邻居都遭受着巨大的精神压力，邻居中有一人刚刚从乳癌中康复。

又过了不到一周时间，石棉测试结果出来了，我们没有受到石棉污染，只是违规操作的工地那里有石棉。至此，奥克兰市议会和工作安全局才采取行动清理隔壁邻居家的工地。然而伤害已经造成，我们都已精疲力尽，饱受惊吓，极度沮丧。

为让奥克兰市议会对投诉采取行动，我们不得不反复苦苦争取。我们是唯一有这种经历的人家吗？不大可能。

我们许多人没有时间、没有精力同这些市政官员争斗，他们看起来资源不足或是对投诉完全不感兴趣。

在采访奥克兰市议会负责建筑事务的总经理时，他对被投诉的建筑工地还没有被立即关闭感到震惊。这让市议会审视是不是应该对投诉官员进行重新培训。

工作安全局的负责建筑的项目经理也对没有立即采取行动很吃惊。

看来，期待和现实之间差距很大。

新西兰注册建筑师协会（The Certified Builders Association）认为，建筑行业中有一种现象，就是有人不肯遵守卫生健康和安全法规，以较廉价的方式从事建筑工作。工作安全局和注册建筑师协会都承认一些非本国出生的建筑工人比较麻烦，而语言障碍和文化不同是个问题。

现在，也许是时候市议会就处理民众对于建筑施工的投诉在程序和政策上做重新评估了。

那些私人物业和安全面临风险的民众需要得到更好的保护。

我们是纳税人，我们的声音应该被倾听。