你知道车上这些灯亮代表啥

2017年08月28日 澳洲新足迹中文网站



你车子的仪表盘上可能会跳出64种不同符号灯来告诉你车子的什么地方出问题了。你知道几种呢?

在驾驶过程中如果有一个警告灯亮了,你的第一反应可能是紧张。

但是不是只有你这样,据《太阳报》报道,研究表明大把的人对这些符号的真实含义一片空白。

这些可能亮起的符号灯是为了让你知道需要去修理或检查某些东西。

很多司机不知道胎压警告灯长什么样子,或者那个用来指示柴油颗粒过滤器出问题的符号。

研究发现半数人(50%)不知道胎压警告灯。

接下来是柴油颗粒过滤警告灯,4/10的人大脑一片空白。

引擎警告灯- 可能是严重机械故障指示,如果得不到及时的专业修理会造成无法挽回的损害- 是排名第3的无法辨识符号,有38%的人不能正确理解。

排名第4的时刹车系统灯,36%的人不知道其含义。

你能认出多少?- 别紧张,今天来学习一下。



1. Indicator to push the clutch 踩离合器指示灯
2. Indicator to push the brake pedal踩刹车指示灯
3. Locked steering-wheel方向盘锁住
4. Full beam turned on 远光灯开启
5. Low tyre pressure 胎压低
6. Side lights on 侧灯开启
7. Problems with headlight / tail-lights / signals bulbs
头灯/尾灯/方向灯故障
8. Problems with brake lights 刹车灯故障

 
9. Winter mode 冬季模式
10. Info indicator 信息指示灯
11. The diesel auxiliary heater 柴油辅助加热器
12. Ice warning 有冰警告
13. Starting system problems 启动系统故障
14. The key is not in the car 钥匙不在车里
15. Key low battery 钥匙电池不足
16. Warning distance to another car 和其它车辆的距离警告

 
17. Service warning light 保养提示灯
18. Adaptive headlights turned on自适应头灯开启
19. Headlight angle adjustment 头灯角度调整
20. Problems with variable rear spoiler 可变后扰流板故障
21. Problems in triggering electric roof 电动天窗启动故障
22. Front airbag is switched off 前座气囊关闭
23. Handbrake is on 手刹没放下
24. Front fog lights turned on 前雾灯开启

 
25. Power steering system problems 动力转向系统故障
26. Rear fog lights switched on 后雾灯开启
27. Low level of windscreen fluid 挡风玻璃液低
28. Worn brake pads 刹车片磨损
29. Cruise control is activated 自动巡航开启
30. Signal indicators 转向灯指示
31. Trouble on light sensor or rain sensor 照明或雨刮感应器故障
32. Water in fuel filter 燃油过滤器积水

 
33. Airbag switched off 气囊关闭
34. Mechanical problem or electrical error 机械故障或电路故障
35. Dipped headlights turned on 车头低灯开启
36. Dirty air filter requires replacement 空气过滤器肮脏需要替换
37. Parking sensors turned on 停车感应器开启
38. Problems with the diesel particulate filter (DPF) 柴油颗粒过滤器(DPF)故障
39. Error — disconnection of the plug from the trailer 错误-拖车插头断开
40. Air suspension problems 空气悬挂故障

 
41. Warning for leaving your lane with lane assist system active 车道辅助系统开启下偏离车道警告
42. Problems with catalytic converter 催化转化器故障
43. Seatbelt warning 安全带警告灯
44. Warning parking light 停车模式警告灯
45. Alternator or battery problems 发电机或电池故障
46. ECO mode turned on 节能模式(ECO)启动
47. Downhill assist on 下坡辅助系统启动
48. Cooling system problems 冷凝系统故障

 
49. Problem with ABS 刹车防抱死系统(ABS)故障
50. Problems with fuel filter 燃油过滤器故障
51. Open door 开门
52. Open bonnet 引擎盖开启
53. Fuel tank on reserve, need to fill the tank 燃油不足,加油
54. Automatic gearbox problems 自动变速箱故障
55. Speed limiter is active 时速限制启动
56. Suspension problems 悬挂故障

 
57. Front window defroster 挡风玻璃除霜
58. Electronic Stability Programme (ESP) is off 电子稳定系统(ESP)关闭
59. Open boot 后盖箱开启
60. Low oil pressure 油压低
61. The automatic windscreen wiper 自动雨刮
62. Engine problems or hazards 引擎故障或危害
63. Rain sensor 雨刮感应器
64. Rear window defroster 后窗除霜


新闻来源:http://www.news.com.au/technology/innovation/motoring/do-you-know-what-the-warning-symbols-flashing-on-your-cars-dashboard-mean/news-story/a27b5cf4effd7d89160236df2b9d876d




原来,不是这样的……


收藏 已赞