有些去澳洲留学同学到了澳洲了发现，虽然自己的英语挺不错的，但是有的时候还是听不懂澳洲人在说什么？

首先是需要告诉你为什么澳洲英语你听不懂：因为他们的发音跟我们存在着很大的差别～澳洲是这么说英语的

“Welcome to Australia to die！”欢迎到澳大利亚送死？ 

G’day mate 发音为"葛day，mate" 

土澳的表达方式就是这么简单粗暴！！！是我澳村人太懒么？“Have a good day, man”生生被省略成“G' day,mate ”!在土澳，不会这一句还真不好意思说自己是土澳人！

TA= 她？ 

Ta 发音为"他" ！！他是什么鬼？是男神？不不不！意思就是谢谢，小编最常听到用这字的是服务生跟超市店员，开始还疑惑这是什么结果是土澳村民已经懒得无法说Thanks！

"No worry" 

土澳英语简单粗暴的典范就是这句“No Worry”：

有人对你说TA，你可以跟对方说No worries

有人对你说Sorry，你可以回答No worries

有人对你说excuse me，你还是可以说No worries

Aussie Aussie Aussie! Oi! Oi! Oi!=澳死，欧耶？！ 

澳网澳洲小子的比赛上，漫长的鬼老大喊“Aussie Aussie Aussie! Oi! Oi! Oi!”，原来说的不是澳洲欧耶！是“澳洲队！加油！”Aussie：Australian的缩写，也可简写成OZ，对应的就是新西兰人Kiwi，Aussie这个词说出来是很有面子的，以区别于Pommy(英国人).

Hi mate, how ya doing?Mate只是用来称呼别人，所以这相当于How are you~G'day=helloG'day, mate!相当于What's up, man!Good on ya =Good onya=well doneTa表示谢谢的意思No worries表示没关系，澳洲人常用这个，也就说当别人和你说Ta,你可以回他“No worries”。