知道你们去的美帝、腐国、棒子国、霓虹国绰号都是怎么来的吗?

2016年09月11日 旭飞加拿大留学





阅读全文需5分钟
急事快速点击左下角“阅读原文”在线咨询



我大天朝的留学生遍布全球各国,他们一直很享受一件事儿:那就是给海外各国起绰号,英村、棒子国、霓虹国、绵羊国,这些年天朝留学生给海外诸国起过的绰号,你知道几个? 还有,这些称号到底是怎么来的?





01
美国



绰号:美帝,山姆国




美帝


美国是一个有史以来从未实行过帝制的国家,本身不是“帝国”,也没有主张在联合国实行帝制,那为什么还会被称为“美帝”呢?


说到美帝这个绰号,算得上是历史遗留问题咯,源于以美国为首的资本主义阵营和以苏联为首的社会主义阵营两大阵营之间的冷战。也有很多人认为美国国力强大,在世界上为所欲为就像一个皇帝一样,所以称之为美帝也很恰当。


如果掉一掉书袋,美帝是美帝国主义的简称,而帝国主义是马克思主义政治经济学中对资本主义发展到一定阶段的称呼。这个阶段的特点是垄断性质的大资产阶级财团逐在经济上占了统治地位,取代了原先的自由竞争的资本主义,在其控制的经济领域中就像一个帝国一样。


山姆国



至于Country of Sam,来自代表美国形象的Uncle Sam。它源自1812-1814年间美英战争时期的一个历史传说。相传在纽约州的特洛伊城(Troy)有位年长的肉类加工商,名叫山缪尔·威尔逊(Samuel Wilson)。他勤劳、诚实、能干,很有威信,人们亲切地叫他"山姆大叔(Uncle Sam)"(注:Sam为Samuel的昵称)。


这位山姆大叔也是一位爱国者,他与父兄曾参加过美国独立战争。在1812年的美英战争中,他的工厂与政府签了一份为军队生产桶装牛肉的合同,美国政府每当收到他交来的经其亲自检验合格的牛肉,就将肉装入特制的木桶,并在桶上盖上US的记号。


由于Uncle Sam的首字母是US,而美国(The United States)的缩写也是U.S.,于是人们便把这两个名称合二为一了,意即那些经"山姆大叔"之手的牛肉,成了"美国"的财产。于是当地的人们就把"山姆大叔"当成美国的绰号,并逐渐流传开来。




02
英国



绰号:腐国、英村、土豆国、约翰牛


腐国



腐国嘛,其实就是源于英国的同性恋文化与中国网友对其同性恋文化的臆想。中国网友对于英国的戏称。经常看bbc英剧的小伙伴不难发现两个可爱的男同胞之间产生一种特别暧昧的情愫,你懂得,夏洛克和花生。。。


英村



很多到英国的中国留学党没有到伦敦、曼城这样的大城市,在这些地方很少看到摩天大楼、车水马龙,经常看到田园风景、鸭鹅成群,对很多来自北京、上海这样大城市的孩纸而言,真是让人“大开眼界”。摩天大楼什么的,更是没有,超过15层的都算 是一个小小的地标了。


在英国很多城市中心都有一个摩天轮,坐着它就能俯瞰全城,所以叫做“眼”。什么伦敦眼啊,曼城眼啊,谢菲眼啊。想想就知道房子也都高不到哪里去。于是、天朝留学党经常开玩笑将整个英国处伦敦外其余全是村儿,‘英村“就是这么来的。


土豆国



英国和很多欧洲国家都很受用Potato Country这个绰号,比如德国、西班牙、俄罗斯。土豆在腐国人民生活中出现的比率比腐国的雨还要频繁好多。超市的货架上各种大小土豆,餐厅也是各种主材配菜,想想我大天朝的舌尖们如何忍受,这样的吐槽也不奇怪了。


约翰牛





03
澳大利亚



绰号:袋鼠国、土澳


这个绰号据说是用的最多也最为大多数人所接受的。提到澳大利亚,很多人会想起袋鼠。于是乎经常听到很多留学澳大利亚的孩纸将袋鼠国怎样,而不是澳大利亚怎么样。


问在澳洲待过的童鞋:你们澳村有人养袋鼠嘛?他一脸茫然:养?干嘛养,出门满是袋鼠,堪培拉袋鼠比人还多养什么呀。并且还补充说:他那些中东富哥同学闲得蛋疼时,颇喜欢的一种消遣就是包一架直升飞机拿着散弹枪打袋鼠去(吃不吃就不一定了)。


澳村袋鼠太多了,于是开车容易撞到它们。于是有些地方有规定:撞了袋鼠不能不管,绝对不能不管,那怎么管呢?带回去吃了或者埋了……


土澳


来了澳洲就会发现其实它就是个“土”得掉渣的大农村嘛,真正能称之为大城市的地方少之又少。当地人说话,那个澳洲“土”腔也是被所有英语国家的人鄙视呢,再加上物价还贵的要死,这就是土壕的“土”啦。综上,澳洲就被称之为土澳。




04
德国



绰号:汉斯国,香肠国


汉斯国


据说德国人叫Hans的特别多,跟法国的Pierre一样,所以被很多中国人叫汉斯国。


二战的时候,美国人和德国人打仗。因为德国人叫汉斯的人多,美国人就在战壕里大喊:Hey Hans,is that you?(汉斯,是你吗?)对面战壕里的叫汉斯的德国人就都探出头来。美国人就一枪一个。


香肠国



德国人是名副其实的“大块吃肉、大口喝酒”的民族——吃猪肉喝啤酒。据世界奢侈报道消息,德国人每人每年的猪肉消耗量为65公斤,居世界首位。由于偏好猪肉,大部分有名的德国菜都是猪肉制品。


德国香肠上千种,如果有一种食物,在一个国家内可以衍生为500种、1000种甚至1500种,该是多么神奇的一件事。德国香肠就是因此而声名远扬的。   





05
法国



绰号:公鸡国


尽管公鸡从来没有被官方正式地定为法国的象征物,但它却是最为大家所知的。

貌似天朝子民不怎么喜欢给法国人起名字,于是只有一个昵称-公鸡国,因为公鸡是法国的象征动物。




06
西班牙



绰号:板鸭国


这个昵称不难理解,Spain在韩语里叫做“西班牙”,法语和“洗板鸭“相似,这样称号就慢慢叫开了。这种称号开始就是足球迷们的一种称呼,更顺口也更容易记住。对于球迷、伪球迷来说,真的是瞬间记得很清楚。




07
日本



绰号:霓虹国,岛国,扶桑,东瀛,11区


扶桑、东瀛、倭国


这些是历史时期中国人民给领邦起过的中文名。扶桑还是古书中记载的一个国名,《梁书·扶桑国传》中记载:“扶桑在大汉国东二万余里,地在中国之东,其土多扶桑木,故以为名。”


史书上还说扶桑国人以扶桑果实为食,以树皮绩布为衣,以扶桑皮为纸。扶桑国按照方位来说,约相当于日本,因此后世就用扶桑作为日本的代称。


(传说中的东海神山—瀛洲)


中国战国时期即有传说,就是在大海的东边有三座神山,蓬莱、瀛洲和方丈。 这是源于齐国的民间传说,据考证,可能是由于海市蜃楼的原因,齐国沿海流传着三座神山,可望而不可及的传说。 


后来有中国的渔民或者商船,真的发现了在大海的东边有日本列岛,就误以为是传说中的神山之一的瀛洲。于是就管日本叫瀛洲了。


很多古代小说,影视剧中,都称日本强盗为倭寇。这种叫法和日本的古称有关。古人称日本为倭国,亦称倭奴国,而“寇”则是对于盗匪或侵扰国境者的泛称。


霓虹国



霓虹国,这个主要源于japan的罗马语拼写是nihon或nippon,和韩语的(neon)发音很像,所以日本也被中国人民成为霓虹国。


11区




这一说法被广泛用于年轻人和动漫发烧友以及宅文化中,起源于2006年的一部日本动画《反叛的鲁鲁修》。动画中的日本现在被不列颠帝国侵略而亡国,成为由不列颠帝国直接操控的第11区(Area 11),位于东北亚的岛国,因此得名。




08
韩国



绰号:棒子国,泡菜国


棒子国


这里的的答案比较多,小启选了一些看似合理的答案供大家选择:


答案候选1:日本占领满洲国的时候,当时已经是日本傀儡的韩国人,在日本兵不足的情况下,韩国人在中日谈判中起到翻译官作用。这些韩国人直接和满洲国接触商议,所以也被叫做“二鬼子”。




答案候选2:过去韩国男人造架子时使用的棒子,女人洗衣服时候使用的棒子,因此流传下来。  


答案候选3:高句丽时期士兵们使用的棒子武器。隋朝和高句丽战争期间,武器匮乏的高句丽(韩国朝代)在作战时期用棒子勇猛作战。高丽指的是高句丽时期,棒子指的是作战武器,隐指韩国人。




答案候选4:在中国的立场,只要下定决定,韩半岛随时都能够得到。因为北方相接壤,就像棒子一样,随时可以成为囊中之物。



答案候选5:棒子在北京的方言中,又被叫做棒槌。赵丽蓉老师曾经在小品中用到“棒槌”这个词,含有愚昧无知的意思。传说朝鲜时期,国王来京见乾隆,乾隆宴请,席间有人送来洗手水,朝鲜国王以为是汤,还大赞美味,乾隆嘲笑说“你真是个棒槌”啊。由此而来。


泡菜国




泡菜+汤+米饭”在韩国的饮食文化中,家家户户对泡菜情有独钟。而我大天朝又很擅长用食物给各国起绰号,土豆国,香肠国,韩国泡菜闻名世界,所以非泡菜国莫属咯。




09
加拿大



绰号:枫叶国



加拿大人喜爱枫树,他们不仅把枫叶的图案缀上国旗,而且在书刊、用具以及商品上也常有枫叶的标志。枫叶已成为加拿大的象征,因而人们称加拿大为“枫叶之邦”。加拿大人喜爱枫树,枫树叶是加拿大的国花,在庄重的国旗中心绘着一枚巨大的红色枫叶图案,枫叶成了加拿大的象征。


在人们日常生活中,枫叶图案比比皆是。在商店里,到处可以看到印着鲜红枫叶图案的书刊、用具和手工艺品;就是在小学、幼儿园里也经常会从孩子们的画本或作业中发现它;有的人甚至在衣服上也印上一片枫叶;各地出售的纪念品也多用枫叶作为艺术装饰图案。因此,加拿大有“枫叶之国”的称誉。




10
俄罗斯



绰号:熊国,毛子国、战斗的民族



和日本一样,俄国人在历史上也多次侵犯中国。他们第一次到中国时,我国的北方人发现他们是一帮毛发旺盛、眼睛有颜色的怪人,于是就叫当时的俄国人老毛子,俄国人也被叫做毛子国。


熊国这个称呼似乎鲜为人知,19世纪时我们用熊来指代俄国,因为觉得两者有很多相似性:庞大、毛发旺盛、坚韧、能在恶劣的太偶见下生存、顽强抵抗掠夺者。


“战斗的民族”是对俄罗斯人的一种调侃,没有任何羞辱或讽刺的意思。这么形容俄罗斯人是因为他们性格都比较彪悍,常常做出一些匪夷所思又啼笑皆非的事情。无论男女老少,有时候会表现出如超人般的勇气,有时候又会表现得像没长大的孩子。从他们的日常举动中,能够体现出这个民族的特质,勇敢、坚强的同时又有些幼稚和滑稽,俄罗斯人用他们特有的方式彰显着民族的个性。所以我们称之为“战斗的民族”。





·END·

旭飞加拿大留学——用心服务,成就客户!


旭飞服务

旭飞致力于以全新客户体验为宗旨打造和完善移民服务体系,成功为近万名客户提供优质服务,积累了丰富的经验。经营产品由最擅长的加拿大及美国,延伸至澳大利亚、新西兰、意大利、德国、英国、西班牙、葡萄牙、匈牙利、希腊、塞浦路斯、新加坡、香港、马耳他、安提瓜、多米尼克等国的移民、留学、海外投资及商旅生活服务。


如果您有相关需求,可以随时咨询我们!


您可以:

1、关注我们的微信(底部可扫码关注),通过微信对话框在线咨询,有问必答!
2、拨打24小时免费贵宾热线:400-889-7875

3、访问官网:http://www.escxf.cn


更多问题,点击“阅读原文”在线咨询



收藏 已赞