求海关放过这些中国特产吧!龟苓膏里并没有龟!老婆饼里也没有老婆!

2017年04月28日 微珀斯


点击上方蓝字“微珀斯”一起玩耍


中国人素来讲究礼多人不怪,许多华人从中国探亲回到居住国时都会带上中国特产食品,近日一名华裔女性的火锅调料过美国海关时被没收,海关给出的原因则是内有 " 鸡粉 " ( 味精,中国称鸡精 ) ,为动物制品,不能带入境,必须全部没收。

海关执法人员在询问入境人员

尽管张女士解释 " 鸡粉 " 不是鸡做的,并没有鸡的成分,就如同盐一样,是一种调料,工作人员仍表示暂时只能按照表格上的文字理解没收所有调料。

事实上,虽实际和动物无关,但因名字或包装上有动物图像或文字出现而被没收的案例也相当多。


不少华裔网友都表示有过类似经历,例如:

带的素鸡因为有 " 鸡 " 字被没收!

包装上画有老虎的膏药被认为有动物成分!

英文译名为 turtle jelly 的龟苓膏

被怀疑含有乌龟成分!

甚至有同时带了不同口味方便面入境的网友表示,其中包装上画了鸡腿的香菇炖鸡面被没收,而没画牛的红烧牛肉面反而成功过关

 更有网友幽默地表示,

那如果携带老婆饼入境,

会不会被误当做人贩子给扣留了呢?

那么,还有哪些天朝美食是不被外国友人所理解和认可的呢?

早在 2011 年,皮蛋就被美国有线电视新闻网 ( CNN ) 漫游节目评为全球恶心食物榜首。虽然在国人的抗议声中,美国 CNN 正式回函道歉,但外国人对皮蛋的不理解依然可见一斑。一名美国网友试吃了在德州超市买的皮蛋后更是评论 " 像‘魔鬼的蛋’一样恶心 "。

猪大肠和动物血不受欢迎就更不用说了。大部分外国人害怕吃这类东西,认为将其做食材不可思议,又腥又恶心。所以毛血旺是一道他们非常不能接受的川菜。

而在台湾很普遍的小吃猪血糕甚至击败了韩国的活章鱼,被英国著名旅游网站 "VirtualTourist.com" 评选为全球十大怪食物冠军

此外,还不得不提到中国人爱吃的鸡爪。鸡爪在中国会被用各种方式做成脆嫩可口的菜品、零食。但很多外国人无法理解有人会吃像人手一样令他们害怕的鸡爪。

就连在中国被列为顶级营养品的燕窝,外国友人也纷纷表示无法理解。

英国《镜报》曾在一篇介绍中国补品销售产业的文章中表达了大多数老外们对燕窝的困惑:燕窝不就是雨燕的口水吗?为什么被中国人捧上了天?

其实,不止外国人理解不了某些中国食品,中国人对外国人所推崇的 " 中国美食 " 也是持保留意见的。

首当其冲地,就是以左宗棠鸡为代表的美式中餐

另外还有炒面三明治、甜酸鸡、西兰花牛肉以及口味颇重的龙虾酱汁等听上去奇奇怪怪的不正宗中餐菜品,也让旅居海外的华人们不明所以。

不止中餐,一些在海外兴起的中国网红美食,更是听得国人一脸懵。


这里就不得不提到枸杞了

在海外,枸杞已经不再是我们熟悉的中药食材,而是摇身一变,成为了干果,并被取名为 " 枸杞梅 "。

它们是外国网友们晒健康生活的必备利器,不放点枸杞都不好意思发朋友圈。

早餐放枸杞、色拉里加枸杞、甜品零食加枸杞、就连夏日饮品里也放枸杞。外国网友们脑洞大开,更有甚者用枸杞炒饭、做面膜。甚至还有杂志专门为枸杞写了一篇食谱,里面介绍了 19 种枸杞的吃法。

当然,也有些中国美食成为了宇宙级网红,人见人爱。比如 " 国民女神 " 老干妈和四川辣酱,靠着零差评完全征服了全世界。

其实,不管是令中国人咂舌的 " 美式中餐 ",还是令外国人费解的中国美食,他们都代表了在全球化大趋势下中国餐饮文化的选择历程与趋向,无须太较真。

不过了解海关什么不能带还是非常有必要的,毕竟,海关检查罚款事小,还要上黑名单那就划不来了嘛

美国不准入境名单

陈皮、牛黄解毒丸、熊胆粉

蛇胆、燕窝、鹿茸、紫糯米

肉类、牲畜、禽类、蛋类

有明显气味的调味品,如花椒等也不准入境

蔬菜、水果以及种子

假名牌、盗版书籍和音像制品

英国不准入境名单

肉、蛋、奶、方便面均禁止

澳大利亚不准入境名单

新鲜果蔬 

乳制品

蛋和蛋制品

非罐装的肉类 

如腊肠和香肠 烟熏肉 咸肉

所有新鲜和冷冻的水果和蔬菜 种子和果仁

加拿大

动植物及其制品入境需申报

不准带进加拿大的物品以植物为多

包括苹果、草莓在内的水果则一般不能携带入境蔬菜方面,像番茄、辣椒、茄子等

一般不准把植株携带入境

韩国

禁止畜产品入境

禁止包括来自中国在内的游客携带

牛肉、猪肉、猪蹄、香肠、

火腿、肉脯、酱肉

等畜产品入境

  






珀斯俩对华人夫妇为抢A2奶粉,在Coles大打出手男女互殴,真是丢尽了脸


突发!西澳州长致电总理一言不合即开撕,宣布“西澳独立退出联邦”即日全民公决


上任三把火,西澳瞬间变天,多项政策有变!


西澳露营地点强推 !去做星星的孩子,探索西澳的星空 !


西澳不是澳洲私藏的大新疆,珀斯也不是乌鲁木齐


移民局联合联邦警察展开西澳今年最大行动,50名黑民被一锅端!这都只是保住本地人饭碗的开始


抓住夏天的尾巴!钢索滑水,烧烤船,彩弹枪,迷宫,原来珀斯可以这么玩


西澳动物界的杀戮!黑乌鸦罕见凶残猎杀粉头鹦鹉,场面残酷!


澳洲大妈教你一星期80刀养活一家人,附澳洲超好用省钱攻略


澳洲西海岸才是我的最爱!孤独星球《澳大利亚西海岸》指南隆重上市


珀斯各热门海滩到底有多难停车?珀斯海滩停车指南


你知道珀斯跑步哪里最美吗?八条路线相约作伴


珀斯浮潜热门地点,一起去探索海底世界吧


2016年,珀斯房地产市场最火爆的区,你知道是哪里吗?


珀斯十件你没想过好玩的事情,给身边人的惊喜


珀斯到底有多贵?最新数据发布,全球排17大洋洲排老二!妈妈我好冤啊我在珀斯没乱花钱


珀斯最美的公园集合,周末一起去郊游野餐吧!


【视频】成都电视台新一季《温故友城记忆》之珀斯篇


抹茶控的福利|珀斯最佳抹茶聚点九处强荐


珀斯十处让你屏住呼吸的美景|强推你所不知道的西澳


珀斯咖啡馆超强推荐攻略|Yelp最新年度权威排名百强榜单揭晓

本文编辑:Susan

关注“微珀斯”!俯瞰西澳州!

微珀斯-西澳门户微平台!


收藏 已赞