如果茶花女遇见肖邦

2018年05月27日 新现场



约翰·诺伊梅尔编舞版《茶花女》是芭蕾舞剧中的杰作,1978年问世以来常演不衰。舞剧使用的音乐都是肖邦的经典之作,风格凄美婉转,细腻感人;剧情改编自小仲马的同名小说,又巧妙地将《曼侬》的情节作为“戏中戏”穿插其中,形成强烈的情感呼应。



第一幕


“茶花女”玛格丽特的遗产拍卖会现场

男主阿芒陷入了对她的回忆

玛格丽特当时是一位上流社会的交际花

他在剧院看《曼侬》时爱上了她

她被阿芒的炽烈告白和温柔关怀所感动

决定为之抛弃奢华的风尘生活


1. 肖邦【第三钢琴奏鸣曲】第三乐章  这部戏的序幕就像【歌剧魅影】一样以倒叙的视角回溯往昔,由拍卖会上的女主遗物揭开男主心中尘封的爱情往事。这段恍惚如梦、甜美哀伤的【广板】代表了阿芒的追忆与悔恨,对玛格丽特的无限眷恋。

 

 

2. 肖邦【第二钢琴协奏曲】第一乐章  充满冥想色彩的引子让视角转向回忆场景,骤然激昂的乐队声中,阿芒在剧院初遇风华绝代的玛格丽特。和煦悸动的钢琴声揭开了戏中戏【曼侬】,戏中深情缱绻的爱情触动了二人恋愫,钢琴在乐队壮阔的奇想中热烈奔涌,倏忽黯然而止。




3. 肖邦【第二钢琴协奏曲】第二乐章  盛宴散去后玛格丽特深感孤寂,阿芒来到她身边,真挚地向她诉说爱意。玛格丽特以嘲弄掩饰自己的悸动,钢琴由摇曳闪烁的柔情逐渐成为了充溢心膛的烈火,她彻底被这炽热真情所融化。值得一提的是,这段音乐是19岁的肖邦献给初恋情人的深切告白。

 


 

4. 肖邦【第二钢琴协奏曲】第三乐章  灵动剔透的玛祖卡舞曲旋律中,玛格丽特与巴黎社交圈的宾客优雅共舞,她拒绝了其他追求者。随着钢琴华丽热情、轻盈流畅的琶音,她愉快地决定告别社交圈,与阿芒和友人们去乡间享受安逸生活。




第二幕


玛格丽特与阿芒在乡间享受惬意生活

友人们常来一起热闹欢聚

正当他们沉醉在无忧无虑的爱情中时

阿芒的父亲登门拜访

出于家族舆论而执意要求她与阿芒分手

玛格丽特绝望地写下了诀别信 



5. 肖邦【降A大调圆舞曲】 这首活泼欢快的圆舞曲将场景转向惬意的乡间生活,阿芒和玛格丽特在这与友人们整日无忧无虑地沉浸在欢歌笑语中,只有舞蹈和欢乐,正如肖邦与乔治桑隐居海岛的热恋时光。



6. 肖邦【三首苏格兰舞曲】 这三首精致小巧、玲珑剔透的苏格兰舞曲,在剧中描绘的是风流倜傥的友人与女伴嬉游调情场面,钢琴奏出银铃般清脆灵动的音色,营造出一种伊甸园般纯粹质朴的浪漫情景。


 

7. 肖邦【F大调圆舞曲】 这首俗称为【小猫圆舞曲】的钢琴小品,是肖邦为一位爱猫的好友黛克尔小姐所作。它节奏华丽轻快,风格灵动俏皮,展现了剧中活泼嬉闹的生活画面。然而欢乐的派对被赶来的旧情人粗鲁打断。玛格丽特坚定跟随阿芒,扔下旧情人送的项链以示决裂。


 

8. 肖邦【第三钢琴奏鸣曲】第三乐章  这个象征男女主角刻骨铭心爱情的【广板】乐章再次奏起,随着这段带有夜曲风格的旋律,二人跳起全剧之中最唯美动人的【白色双人舞】,幽暗微澜的琴声隐隐透露着不详的预兆。

 

 

9. 肖邦【前奏曲】四首 这四首曲目的安排极为巧妙:【第二号前奏曲】沉郁压抑的氛围示意阿芒父亲的拜访打破了二人的浪漫生活;【第十七号前奏曲】有一种无助的挣扎感,展现了玛格丽特与阿芒父亲的绝望争执;【第十五号前奏曲“雨滴”】充满痛苦妥协的意味,在长者动之以情的规劝下,玛格丽特悲痛地答应了。象征着爱情的【广板】旋律短暂再现后,玛格丽特留下了一封诀别信。这时悲愤沉痛的【第二十四号前奏曲】响起,被背叛的噩耗如晴天霹雳般击垮了阿芒!




第三幕


阿芒与玛格丽特在巴黎偶遇

他想要再次追求她

玛格丽特违心地告诉他自己已另结新欢

恼怒的阿芒在舞会上羞辱了她

旧病复发的玛格丽特不久香消玉殒

阿芒通过她的日记得知了一切



10. 肖邦【A大调幻想波兰舞曲】 这首作品将故事场景又带回了巴黎,旋律中饱含着难以言喻的复杂的情绪,充满思念不舍却迫受万千阻隔。阿芒在巴黎又遇见了玛格丽特,为了报复她的绝情,他故意与别人寻欢作乐。

 

 

11. 肖邦【叙事曲第一号】 接下来【黑色双人舞】是剧中最凄婉动人的一段,阿芒请求她跟自己在一起,玛格丽特悲痛地欺骗他自己已经移情别恋了。这首叙事曲宏伟悲怆、气势磅礴,以艰深的钢琴技巧呈现出极度痛苦的情绪。

 

 

12. 肖邦【平静的行板与辉煌的大波兰舞曲】这部作品由两大部分构成,也巧妙地被运用到了剧中:前面充满梦幻和沉思意味的【行板】展现了梦境中“曼侬”故事与女主遭遇的呼应;伴着【波兰舞曲】阿芒恼怒地用金钱羞辱玛格丽特。


 

13. 肖邦【第一钢琴协奏曲】第二乐章  玛格丽特深受打击而旧病复发,她虚弱地再次去剧院看【曼侬】,她从这个悲伤的爱情故事中感到了深深的共鸣。

 

 

14. 肖邦【第三钢琴奏鸣曲】第三乐章 这个贯穿全剧的【广板】乐章在结尾再次响起,男主阿芒翻阅着玛格丽特遗留下来的日记,脑海中浮现了她病危临终前的情景。


 

好啦,终于讲完了这个悲伤的故事,觉得编剧还是挺狠的,让女主孤零零地含恨而终,人家威尔第好歹在歌剧《茶花女》的最后一幕让女主死在了男主怀里。

 

其实呢,除了这部以肖邦作品为配乐的《茶花女》芭蕾舞剧外,肖邦与小仲马其实还是有点交集的:他俩都当过乔治桑的男朋友。

 

(本文转自微信公众号:进来撩经典)



莫斯科大剧院高清影像呈现

《茶花女》

The Lady of the Camellias

由北京奥哲维文化传播有限公司独家引进发行

 

作曲:弗里德里克·肖邦

Music / Frédéric Chopin

编舞:约翰·诺伊梅尔

Choreography / John Neumeier

玛格丽特·戈蒂埃:斯韦特兰娜·扎哈洛娃

Marguerite Gautier / Svetlana Zakharova

阿尔芒·杜瓦尔:埃德温·列瓦佐夫

Armand Duval / Edvin Revazov

曼侬·莱斯科:安娜·季霍米罗娃

Manon Lescaut / Anna Tikhomirova

德古耶:谢苗·丘金

Des Grieux / Semyon Chudin

普鲁登丝·迪韦努瓦:克里斯季娜·克列托娃

Prudence Duvernoy / Kristina Kretova

加斯东·里厄:米哈伊尔·洛布辛

Gaston Rieux / Mikhail Lobukhin


 

【近期排片】

6月16日 | 14:00 | 上海国际舞蹈中心

6月24日 | 19:30 | 北京三克映画

7月20日 | 19:00 | 上海黄浦剧场

8月18日 | 14:00 | 陕西大剧院

8月30日 | 19:00 | 上海黄浦剧场




英国剧院现场本周排期


一仆二主

时间:2018-5-26  14:30

地点:北京中间剧场


青年卡尔

时间:2018-5-27  15:30

地点:北京三克映画


富丽秀

时间:2018-5-26  18:30

地点:北京中间剧场

时间:2018-5-27  19:30

地点:北京三克映画


第十二夜NT

时间:2018-5-22  19:30

地点:北京三克映画


迷情记

时间:2018-5-27  15:30

地点:上海三克映画


第十二夜GLOBE

时间:2018-5-27  19:30

地点:上海三克映画


胡桃夹子

时间:2018-5-22  19:30

地点:上海国际舞蹈中心


爱丽丝梦游仙境

时间:2018-5-22  19:30

地点:上海三克映画

 

葛饰北斋:超越巨浪

时间:2018-5-26  19:00

地点:天影电影艺术生活馆




“英国剧院现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品,由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广,并获得英国文化教育协会鼎力支持。截止目前,运营来自英国国家剧院现场来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场、英国皇家歌剧院高清影像、环球映画、更多放映俄罗斯高清舞台影像百老汇高清等在内的多家知名世界戏剧影像录制品牌的54部高清戏剧作品,放映覆盖北京、上海、广州、台北等24地的58个场馆。



收藏 已赞