第一章：初到的几天
抵达温哥华国际机场的新移民和难民会受到 Community Airport Newcomers Network (CANN) (新移民机场接待处，英文简称“CANN”)的欢迎。该组织位于机场的移民与海关区域之内。CANN帮助新移民取得他们所需的信息及服务，并用20多种语言提供帮助。
电话：604 270-0077
网站：www.success.bc.ca/cann
帮助新移民的机构
移民安置机构免费为新移民提供帮助，这些机构中的大部分都提供口译员及安置工作者。他们可以帮助新移民寻找住房、工作及英语学习班。他们也可能提供笔译服务。这些机构也可能帮您解决移民方面的问题。不列颠哥伦比亚省的大部分城镇都有移民安置服务机构。请参看本章末尾的名单，查找您所在地区的移民安置服务机构。
笔译及口译服务
如果您需要找笔译或口译人员，请在黄页电话簿中的 Translators & Interpreters分类下查找这些公司是收费的。
抵达后暂住何处
刚抵达 BC 省后，很多新移民都住在亲戚或朋友家。如果在这里没有亲戚或朋友，他们一般都住在酒店或汽车旅馆中。位于市中心的酒店或汽车旅馆大多数都很贵，位于市中心以外的汽车旅馆可能便宜些。暑假期间，很多学院和大学都提供招待所和宿舍，有些城市也有基督教男青年会和基督教女青年会。您可以在黄页电话簿内查找这些地方，在下列的任何一个分类下查找都可以：Hostels、Hotels和Motels。移民安置机构的工作人员可以帮助您找到一个暂住的地方。
应该立刻着手办理的事情清单
找到您家附近的当地安置服务机构。您可以得到有关您的社区、工作及语言培训的信息(本章末有这些机构的名单)。
申请 Social Insurance Number (SIN) (社会保险号码，英文简称“SIN”)。(见第八章。)
申请注册 Medical Services Plan (MSP) (医疗服务计划，英文简称“MSP”)。您可能在长达三个
月的时间没有MSP。切记要买这段时间的私人
医疗保险。(见第四章。)
开银行账户(见第三章。)
寻找居住的地方。为您的住宅及财物购买保险。(见第二章。)
为18岁以下的子女申请Canada Child Tax Benefit (加拿大儿童税务福利，也称为“牛奶金”)。 (见第三章。)
子女注册上学(见第五章。)
申请BC省的驾照。(见第七章。)
注册英语课程。(见第五章。)
紧急情况
BC省的大多数地方，消防、警察和救护车的紧急号码都是9-1-1。9-1-1 是免费电话，用收费电话打也是免费的。如果您不会讲英语，可以要求用您自己的语言得到帮助。学会怎么用英语说您自己的语言名称，如“Mandarin”。在少数社区，这个号码不是9-1-1，用的是不同的号码。查看您的电话簿的前几页去找这个号码或向当地警察局询问。
个人安全
有些地方，尤其是大城市，犯罪活动很多。小心保护您的人身及财物安全。罪犯有时候使用他人的个人资料进行犯罪活动，这就是所谓的身份盗窃。把重要的文件和信息——例如您的护照、社会保险号码、信用卡和银行账户号码——保存在一个安全的地方。住宅、汽车或自行车要上锁。不要把额外的钥匙留在外面。不要把贵重的东西放在别人可以看到并偷窃的地方。
待续
