霍金发文鼓励2016高考生:未来将因你们而生

2016年06月08日 美国房产与投资移民





微博原文

你们中的许多人即将参加#2016高考#,我在这里祝愿你们,新一代的科学人才,金榜题名。这是你们勤学不辍的顶峰,也标志着你们美好未来的开始。

 

在我成长的过程中,我的父母一直很重视教育。我很庆幸这一路来学习给我带来得无数的机会。无论你励志成为一名医生、老师、科学家、音乐人、工程师或是作家 —— 请勇往直前地追逐你的梦想。你们是下一代的大思想家和意见领袖;未来将因你们而生。



美国的“高考”也不轻松

尽管美国没有中国这样全国统一、一年一次的高考,可是美国的大学也需要考核申请人的成绩。我们不妨把这些必要的成绩称之为美国的“高考”。

 

大家现在都知道申请美国大学,特别是名校需要很多内容,如申请论文、课外活动、获奖、义工等等,可是学习成绩依旧是大学申请最重要的部分。

 

美国高中生申请大学时的成绩主要包括GPA、SAT和ACT(二者可选一)、SAT单科成绩、AP成绩组成。GPA是从九年级开始由平时的各科成绩累积起来的,如果高中前几年成绩太差,想靠短时间迅速提高基本是不可能的。

 

SAT和ACT、SAT单科考试、AP考试这些在美国是统一考试,不过时间分散,学生有选择的自由。大多数学生都是在学完相应的课程之后马上参加SAT单科考试和AP考试。比如,如果在十年级的时候选了AP化学,那么就可以在期末的时候参加SAT 化学和AP化学的统考。

 

SAT I和ACT是综合考试,大多数学生会在11年级开始参加其中一项的考试(一些学生两项都参加)。SAT和ACT考试一年有好几次,所以如果成绩不理想,可以再考。

 

因为有多种选择,也因为战线拉得长,所以美国的“高考”没有那么中国高考那种“成败在此一举”的紧张感。参加统一考试时,学生们也需要出示学生证,考场气氛也很严肃。

 

不过考生和家长的压力都不会那么大。考场外绝对看不到国内家长们顶着骄阳翘首以待的场面。对于考生来说每一次考试成绩只是总成绩的一部分,有些成绩如果不理想还可以重新考,所以也没有那种成绩好坏“决定命运”的压力。

 

不过,对于那些把目标设在好大学的美国高中生,“高考”也是一副不轻松的担子。近几年,美国名校录取竞争越来越激烈,特别是对亚裔的要求越来越高。很多华裔高中生的AP课超过十门,甚至有达到二十门的!很多学生从九年级开始每年都参加考试。

 

当然多数人的考试都集中在十一年级的期末,我的女儿就在期末的两周时间里除了应付正常考试外,参加了包括ACT和SAT单科和AP在内的十门统考。

 

多数考试的时间是三到四个小时,记得那些日子她也是废寝忘食,蛮拼的。可以说,对美国高中生来说,大学申请表上那些漂亮的成绩单是靠一次次的努力付出换来的。

 

付出才会有收获,在这里,预祝国内的童鞋们高考顺利,金榜题名!






收藏 已赞