新西兰总理约翰∙基宣布辞职

2016年12月05日 新西兰在中国


「新西兰在中国」是新西兰驻华大使馆官方微信

 

新西兰总理约翰基已向总督、内阁和核心领导团队提出辞职,将于1212日生效。


“担任新西兰总理是莫大殊荣,过去八年的经历令我终生难忘。这些年,我将一切奉献给了这份我珍爱的工作和这个我热爱的国家。


“新西兰也变得更加自信、放眼世界、文化多元,在世界的舞台上竞争并取得成功。”


“在我的任期里,我竭尽全力对新西兰人民保持坦诚。”


“我一直相信,当一位总理卸任时,如果这个国家比他就任时更好,这样的总理才能称之为好总理。我的功过将在未来由他人评判。”


“我唯一能说得就是,我已竭尽全力,毫无保留。”


“决定辞职并非容易。我也没有为我的职业生涯做下一步打算。”


“但对我而言,现在辞职时机刚好。这将使我们的内阁、核心领导团队和新总理有充裕的时间顺利过渡,以值得自豪的、强劲的经济管理业绩进入大选年。”


约翰∙基对过去八年间他的内阁和核心领导团队所展示的忠诚和活力,以及工作人员的辛勤工作表示感谢。


新西兰副总理比尔∙英格利希随后表示,“在约翰∙基的领导下,在新西兰政府与新西兰人民的共同努力下,我们的国家是世界上生活、工作和抚养家庭最理想的国家之一。”






长按二维码关注新西兰驻华使馆微信公众号!


收藏 已赞