中英这么多大boss齐聚,是为了我们有更好的学校、科技、娱乐和医疗

2016年12月06日 英国驻上海总领馆


两年前,中英两国签署了关于合拍电影的新协议。取得资格的电影在中国和英国将授予国家地位。意味着合拍电影可以不受引进配额制度限制,直接在中国影院市场公映。



中英高级别人文交流机制第四次会议期间,中英电视产业再联姻。两国正式签署中英电视合拍协议,使英国成为世界上第二个与中国在电影和电视领域均有合拍协议的国家。





这意味着,未来我们能看到越来越多中英联手打造的像《神探夏洛克》、《黑镜》等等一样好看的剧!!是不是很鸡冻!!


说好的你们的卷福剧,boss们真的有在认真讨论~




中英签署《中英电视合拍协议》,这是一项具有里程碑意义的协议,将有助于发展两国电视产业间的合作。


除了电视合作,中英两国还在会议期间签署了一系列文化创意、教育、体育、健康、科技、旅游等领域的开创性合作协议,分分钟关系到明年我们生活的方方面面。

 

让我们一起来划一下中英高级别人文交流机制第四次会议的重点内容。


中英高级别人文交流机制是中英关系的重要支柱,庆祝了两国人民之间的联系。今年会议的政策主题包括教育,科学,卫生,旅游,体育,文化和创意产业,青年交流和区域合作。主要话题还包括创意产业、社会公平和女性平等。


英国卫生大臣杰里米亨特和中国国务院副总理刘延东共同主持了第四次会议。




英国卫生大臣杰里米亨特:

中英高级别人文交流机制可加强我们两国之间的合作,互建伙伴关系,并终将造福两国人民。中英高级别人文交流机制为我们深化两国的经济增长和繁荣,为两国多方政策合作的参与提供了一个机会。



文化和创意产业


PunchDrunk剧团交流


125日晚,文化大臣凯伦·布拉德利前往中国第一个浸入式剧场——上海最神秘的地点(McKinnon酒店)与英国浸入式戏剧先驱——PunchDrunk剧团的导演演员零距离见面交流。


在这里上演的《不眠之夜》,以1930年惊悚片风格呈现#永恒的莎士比亚#作品《麦克白》。这里的舞台不分上下,观众在其中随意走动。此作品将有望在上海常驻演出。



莎士比亚再次与汤显祖相会


2016年是莎士比亚和汤显祖逝世400周年。这一年,我们通过文化合作,让汤显祖去了英国,莎士比亚来到中国。我们的#永恒的莎士比亚#系列,还有现在正在进行的#世界即舞台#活动,让我们继续传承东西方两位戏剧大师的传奇。


中国表演艺术家焦晃说:戏剧是人们把握自己的方式,舞台应坚守两位大师的人文关怀。



中国美术馆与英国泰特美术馆将合作在20189月举办心灵的风景:1700-1990英国风景

大英博物馆将于2017年在国家博物馆展出100件文物讲述的世界历史展览;在国家图书 馆展出最具标志性的文学瑰宝,包括手写手稿和一些英国最伟大的作家作品的早期版本。

故宫博物院和杜伦大学将合作对中东、欧洲和印度洋地区的考古学进行合作研究。

以及合拍两部动画大片、真人实景电影、电视节目、电脑游戏教育合作等五项商业合作。


教育


中英教育发展论坛


教育大臣贾斯汀·葛林特别参加了中英两国教育项目签约仪式,这些合作将加强中英教育领域交流合作,让教育变得更有趣!





中国阳光幼教集团、江苏绿国教育将分别与英国顶尖的教育集团Alpha Plus Group和英国英式早教机构(BEE)签署早教发展方面的协议。

英国德威学校(Dulwich College)也将与上海闵行区政府在学校项目上达成合作共识。



中英基础教育论坛


中英教育基础论坛的合作项目,使更多中国孩子足不出户就能享受质量高又有趣的英式教育。今天的论坛回顾了中英数学教师的交流项目。英国教育部决定在今后四年投入4100万英镑,继续推进这个项目,在8000小学推广中国式教学法


所以,中国数学老师要走遍英国了!


医疗卫生


健康医疗已成为中英两国双边关系中的重大课题,卫生话题今年第三次被纳入#中英高级别人文交流机制#。英国使馆今年总投入约100万英镑,资助了12项在中国的健康医疗相关项目。


中英优质医养结合研讨会


        30家英国医疗健康公司在中英优质医养结合研讨会上展示了英国在医疗领域的创新和技术。卫生大臣杰里米·亨特现场见证了中英医疗企业间11协议和谅解备忘录的签署,其中包括IHG国际医疗集团与大连万达集团签署合资协议,建立青岛万达IHG医院。


中国国家卫计委与英国卫生部承诺继续在卫生方面进行密切合作,每年在两国之间轮流举行关于医疗卫生的部长级对话。

中国科技部与英国卫生部签订抗生素耐药性科研与创新合作备忘录,支持中英在将研究转化为解决抗菌素耐药性的新解决方案的合作。


旅游



旅游合作项目发布会


英国旅游局宣布同海南航空和阿里巴巴旗下旅游平台飞猪启长期合作伙伴关系。


通过启动线上市场平台来展示英国众多绝佳的旅游目的地和旅游体验,从而吸引更多的中国游客访问英国。海航集团公布已向中国民航局提交的5条飞往英国新航线:长沙、成都、青岛、深圳和西安。


5个城市都将申请开通直飞英国的航线哦!2017年,不去英国去哪里?





体育



足球与奥运会合作


    会议的亮点还包括足球。英国旅游局开展了一场比赛,找到了中国最大的英超球迷。英国的草坪公司STRI 与两家中国企业——科化体育与体育之窗成立合资公司,共同打造世界一流的足球场地。



英国文化教育协会、英格兰足球超级联赛、英格兰足球总会与中国大学体育联合会将合作以发展中英足球教练员培训框架,旨在为中国的足球教练提供发展道路。

《奥运会谅解备忘录》推进与2022年北京冬奥会和冬季残奥会有关的合作计划。


青年领域


中英青年领导者圆桌会议

    国务院副总理刘延东参加了中英青年领导者圆桌会议。你们知道吗?33年前,她也曾作为青年代表的团长去英国访问呢!青年是两国发展的先行者和生力军,代表着激情和承诺。今天的会议主要参加者为两国的青年政治家代表,将在2017年使超过100万中英青年参与进来。祖国的明天就靠你们了!



科学与创新



北爱尔兰首席大臣参观华为


北爱尔兰首席大臣阿琳·福斯特这次也来到中英高级别人文交流机制参观了上海华为研发中心。目前,华为除了跟贝尔法斯特女王大学有科研项目外,还在同英国电信北爱分公司的宽带网络合作,探讨未来(特别是5G网络)发展前景。


        5G5G




英国商务能源与产业战略部科技顾问参观上海高等研究院


英国商务能源与产业战略部首席科技顾问John Loughhead参观上海高等研究院(SARI)。SARI与英国诺丁汉大学建立了低碳研究中心,发展用于碳收集的新材料。


中英两国将在现有已经成功的合作的基础上,发展一个长期的、可持久的科技创新伙伴关系,促进双方共赢,并支持创新在全球流动。


英国商业、能源与工业战略部与中国科技部签订研究创新合作备忘录,为两国确认科学和创新领域合作策略,包括合作的主要领域、新型模式及筹资机制。



女性领域


未来菁媖中国行动在线平台


    女性赋权、性别平等是中英高级别人文交流机制中一个重要议题。12月4日,英国卫生大臣杰里米·亨特和英国残奥冠军Susie Rodgers共同见证未来菁媖中国行动在线平台启动,致力激发年轻女性的职业抱负。英国大使吴百纳杨澜女士、英国文化教育公使艾琳都是未来菁媖中国行动的坚定支持者。

    妇女赋权、社会公平和性别平等将贯穿各领域合作,将采取措施确保性别平等和妇女赋权融入到主流思想和实践,特别是商业、媒体、民政和教育领域。






一大波艺术文化历史展览马上就要来到身边,

还有教育交流、足球培训、打击抗生素耐药性合作等等,

是不是很期待呢?




收藏 已赞