2016年对于澳洲零售业来说是噩梦般的一年，传统知名品牌一个接一个倒下。专家表示如果业界和政府再不采取措施，情况将会变得更糟。
据澳洲新闻集团报道，首先是Dick Smith Electronics，然后是Woolworths拥有的Masters家装连锁店，数千人因此而失业。本周Payless Shoes宣布将在2月底关闭，有消息称Howards Storage World要转让，还有儿童时装品牌Pumpkin Patch。
Howards Storage World的厨房垃圾桶外观亮丽，设计新颖，材质是防指纹的不锈钢。然而标价高达529澳元，可能一个垃圾桶就足以说明为什么Howards Storage World会面临今天的境况。
其官方网站描述道，“不锈钢坚硬耐用，配踏板操作开盖，盖子具专利技术，以确保平稳和安静，内有集成天然炭过滤器控制臭味。”
这种垃圾桶在采矿业高峰时期也许会卖得很好，但时代已经改变。Ikea和Aldi这样的跨国竞争对手以相当低廉的价格提供类似的产品，即使质量功能没有那么好。
（图片来源：澳洲新闻集团网）
人们对于Howards Storage World的倒闭似乎并不感到惊讶，认为他们的产品实在太贵。有人说，“一个沐浴液瓶子要129澳元，我可以用同样的钱买很多很好的东西了。”
Payless Shoes于1980年在悉尼开设了第一家商店，是澳洲最大的独立鞋类零售商之一。2013年，Payless Shoes经营面临困境，被美国Payless ShoeSource收购度过危机。然而，公司一直亏损，在2014年亏了1020万澳元，2015年亏1080澳元，其私募股权投资公司上周终于宣布放弃。
顾客认为，Payless Shoes的设计跟不上潮流。事实表明，低价不能代表就能赢得市场，
专家表示，关键不在于价格，而是价值、个性和创新的结合，像苹果和Aldi之所以能赢得市场，就是他们知道怎么利用这个方程式。
晚上看最西澳!
白天看今日珀斯君!
