澳版小明:小学女生吐真言

<- 分享“澳洲新足迹中文网站”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-01 澳洲新足迹中文网站



从专业角度来说,这个孩子是对的。只是恐怕这不是她的老师所期望看到的答案。

老师要求孩子们解读三个“常用词”,意思是这些单词的拼写顺序颠三倒四,看上去复杂而滑稽,孩子们需要重新排列字母顺序找出正确的单词。

Ok,这个题目的正确答案应该是“We have this” (我们有这个),但是这个小女孩的答案是“We have Sh*t”  (我们有shi)。谢天谢地,幸亏女孩的妈妈是个有幽默感的人,她上传了女儿作业的照片并配词:“我也有一个成功的女儿。”

 

这个帖子很快风靡网络,两天里有将近200万的读者和188个留言。

有些留言显示了即便是成人也对解字谜也有困难。

“做对了吗?他们难道在培训毒贩?”网友Tangybreath问道。

而Oceanbreeze24说:“花了我很长时间才得到答案,因为我怎么也甩不掉Sh*t的念头。显然我的脑袋思维陈旧,容易想歪。”

还有人说:“上帝啊,我竟然想不出正确答案。”

不过KAMdeVon指出:“其实,她没有错啊。”

好吧,让我们希望她的老师也能接受这样的答案。


新闻来源:http://www.news.com.au/lifestyle/parenting/school-life/little-girls-perfect-response-to-primary-school-test-question/news-story/4af51ed48e7fe9b424591960f991bc6a

点击展开全文