一个去欧洲徒步的中国男子在一个德国警局填错了表格，被关进一个移民拘押中心近两周。

在当地一家中餐馆协助之后，当局才意识到这个既不说德语也不说英语的男子是一个游客而不是寻求庇护者。

这名来自中国北方的男子在抵达德国城市斯图加特后不久就被抢劫。

德国公共广播公司WRD报道说，这名男子不会说德语，而斯图加特警察不会说普通话，于是本来想要报告盗窃的男子在当地警局错填了一张申请难民庇护的表格。

错误一旦酿成，这个明显少言寡语的男子被迫走过了近两周的德国申请难民的过程。

他的第一站是附近卡尔斯鲁厄的地区移民处理中心，然后被送到120公里外的海德堡，之后又到了德国北部的多特蒙德，那里离他初下飞机的地方已经400多公里了。

在多特蒙德，这位游客把护照交给了德国政府，被采了指纹，随后被送到离荷兰边境不远的一个小镇。



到访移民处理中心的德国红十字的员工首先注意到这个男子可能不是一开始他们想象的那样，因为他穿戴俱佳而且看上去也和其他人不同。

红十字的Christoph Schluetermann说男子令人惊奇地平静，尽管他已经被拘押好几天了。

“他很尊敬政府，不觉得这样有什么不妥。他就是按照指示去做。”

政府机构有机会能早点发现他只是一个游客，但是由于一系列的错误，他们继续假设他寻求庇护。比如，这位中国人有有效签证，但是签证没有盖在护照上，所以这点被忽略了。

Schluetermann对于这名根本无法交谈的男子是如何进入一个德国移民营这件事百思不得其解，所以向当地中餐馆的业主求助。

他们建议他下载一个翻译软件。

当他回到移民中心，用这个软件向这个中国人提问，得到的答案是：“我想要在意大利和法国徒步。”

在他误申请难民庇护12天后，这名中国男子被释放，出发继续完成徒步计划。

WDR报道说：“他礼貌地说了再见，没有对德国的官僚机构提出任何指责。”

但是他也暗示了这次旅行不是他所希望的那样。“欧洲和我想的不一样。”他说。

新闻来源：http://www.news.com.au/world/europe/chinese-tourist-ends-up-in-immigration-detection-after-accidentally-applying-for-asylum/news-story/128aa1c9b1315b7df337154098c4293a