要说新西兰的英语，和标准的英国英语和美国英语虽然大体相似，但是口音上和对某些东西的叫法可是有所不同的。所以很多刚来新西兰的人，无论是英语是第二语言的人，还是英语是第一语言的人，多多少少会有一些交流困难。

那么对于刚来新西兰的朋友们，哪些“新西兰式”英语单词是必须会的呢？据说，下面这些单词，如果你都会了，那么你就可以很快的融入新西兰啦！

意思是太棒了，太伟大了。你可以说：“昨天的橄榄球比赛太Awesome了！”

在新西兰，通常管在河边适合度假的小木屋叫做Bach。

其实就是BBQ（Barbeque），只不过新西兰人比较懒，所以就称作Barbie。比如说在烧烤的时候，会说：“请把肉放到Barbie上。”

无论是Cheers还是Ta，在新西兰都是表示感谢的意思，和Thank you是一样的。Cheers其实是干杯，只不过新西兰人每天都兴奋异常，表示感谢的时候通常就跟你干杯了。Ta一般是犯懒的人爱说的，Ta其实就是Thanks A Lot。

一般出去郊游带的冷冻箱，箱子里放点冰，装着啤酒和饮料。一般只有新西兰人管这个东西叫做Chilly Bin。

以往这个词说的是“好”，但是在澳洲和新西兰地区，如果形容某些事物很流行，或者有流行的趋势，也可以用这个词。比如说：“那支股票太COOL了。”不是说这个股票很冷门没人买，而是说非常火，上升趋势很快。

估计只有新西兰的人管小卖部叫做Dairy。世界很多国家的人来到新西兰都不太理解。

新西兰农场工作的人或者农民比较喜欢穿的一种衣服，用羊毛或者棉制作的软编织物，相当耐寒，抗冻。

其实就是“GOOD ON YOU”的萌版口语，读出来就是“GOOD ON 丫”，意思就是恭喜。比如你朋友中彩票了，你就可以说：“GOO ON YA”，表示祝贺。新西兰英语很多短语口语，都可以用“丫”替换YOU，比如SEE YOU，可以说成SEE YA，说的时候也很萌。

高筒靴，在其他国家是“Wellingtons”或者“galoshes”，在新西兰就要被叫做“Gumboots”。

这是非常新西兰式的口语。其实就是“很多”的意思，和many或者a lot是一样的。比如，她买了许多鱼，就可以说：“she brought heaps of fish”。

原本意思是“怎么回事”，但是在新西兰，越来越多的人打招呼的时候，都在用这句短语了，所以当对方见到你的时候，说HOW'S IT GOING的时候，意思就是“你好吗”。

新西兰人管丁字鞋或者人字拖叫做Jandals，都是泡沫或者橡胶制成的，休闲或者去海边的时候穿着的。这个词是Japanese sandal（日本凉鞋，人字拖）的缩写。以前，新西兰人非常喜欢日本文化，于是这个词就出现了。

红色的，橙色的或者金色的红薯，新西兰人管他们统一叫做Kumara。

意思就是“哥们”。通常打招呼的时候，可以说：“Hey， Mate！”，你也可以说：“我和我Mate一起去沙滩玩一会”。这个起初是澳洲的流行的称呼，后来传入到新西兰。

一种新西兰特有的酱料，被称作新西兰的老干妈，但是非常咸，新西兰人通常用它抹面包吃，中国人也许觉得很难吃，但的确是新西兰的家常调料。

意思大概是“很好”或者“简单”，非常正面的一个词。例如，这场音乐会不错嘛，可以说：“That concert was mean!”

新西兰人最爱吃的一种食物。类似一个馅饼，里面都是肉沫，外面是一种酥皮饼，买的时候是凉的，通常用微波炉加热后就可以吃了，可以当主食。

这个词是一个新词，是在基督城地震之后，老百姓们发明的一个单词。意思是“损坏了”，“毁灭了”或者“震塌了”。新西兰特有的并且广泛使用的一个口语单词。

一般如果你说谢谢，那么你会发现新西兰人比较爱说“No Worries”，可以理解为“没事”，而不是“别担心”。

被大雨浇了之后，浑身湿透了，那么新西兰人喜欢说“Satched”。

新西兰人说She'll be right并不是特指谁，而意思是：一切都会好的。

特别强调某个事儿，一般会加上Suss。例如：I’m going to suss things out before I leave on holiday

也是一个口语，回复谢谢或者其他的比较肯定的语句。例如对方说，下午三点我们在咖啡店见，你就可以说：“Sweet As。”听起来很萌。

一个风景非常好的旅途，或者一个时间相对比较久的旅途，新西兰人通常称作：Tiki Tour。有的时候，也许你新西兰的朋友会突然跟你说：“让我们一起来一次Tiki Tour吧”。

应该也只有新西兰人，会管游泳衣叫做Togs吧。

比较地道的一个新西兰单词，其实就是“徒步游”的意思。背着包，出去一天或者短途几天的徒步游，新西兰人称作Tramping。