他们代表了当今中国最真实的创新力量,创业美国微信公众号文章

宋冬、于凡、左小祖咒、蔡尚君、曹保平、程耳、刁亦男、忻钰坤、郭鸿蔚、何为、陆扬、李俊、陈安琪、吴愍、周晓雯、阿肆、陈冠希、红花会（团队成员：弹壳k9999 / PG One / 啊之AZ / 丁飞F.Killa / 小白Brant / Dp / Mai）、马頔、重塑雕像的权利……

你一定曾经，听说过他们的名字。

他们用影像，在世界各大影展呈现出了当代中国惊人的社会变迁；他们用声音，诠释了东方音乐含蓄而包容的灵动力量；他们用别具一格的艺术方式，影响了每一个试图用创新改变世界的生命。

遭遇过争议，接受过荣誉。不可否认的是，他们代表了当今中国最真实的创新力量！

这个秋天，他们即将齐聚美国！我们三橙传媒也将作为合作媒体之一，持续关注文化节的后续活动。

△ 第一届创新中国文化节海报 ©北京当代艺术基金会设计: A Black Cover Design

作为中国文化部支持的“跨越太平洋-中美文化交流与合作框架”正式项目，北京当代艺术基金会全球首创的“创新中国文化节”将于今年秋季在美国纽约、波士顿、洛杉矶三地举办。通过文化论坛、电影展映、设计展览、艺术家驻留及公共艺术、现场音乐及主宾城市特别单元六个版块，将与数十家中美顶级文化机构合作、逾百位中美专家及嘉宾参与50余场活动。文化节旨在秉承文化创新的使命，在中国与美国、东方与西方、经典与创新、官方与民间中，寻找最佳的沟通契合点。

△ “吃城市（北京）”（宋冬，装置，2003年）图片由佩斯北京提供

从2017年9月7日至11月24日，数十家顶级文化机构将与文化节携手合作，如亚洲当代艺术周、Brattle独立影院、前波画廊、华美协进社、哥伦比亚大学、Metrograph艺术电影院、摩登天空音乐节、新美术馆“孵化器”（New Inc）、纽约艺术基金会、纽约大学、塔夫茨大学波士顿美术馆学院、Special Special艺术画廊/商店等。一系列精彩纷呈的活动将在美国多个地标性场地举办，如联合国大厦、纽约中央车站、美国国会图书馆、Mana当代艺术中心、中央公园及洛杉矶圣安妮塔跑马场等，全面且深度地展现当代中国的创造力和生命力。

本次文化节邀请到了众多艺术家、设计师、电影人和学者加盟，期待将当今中国艺术和文化界最引人瞩目的一面与美国观众分享。其中包括宋冬、于凡、左小祖咒、蔡尚君、曹保平、程耳、刁亦男、忻钰坤、郭鸿蔚、何为、陆扬、李俊、陈安琪、吴愍、周晓雯、阿肆、陈冠希、红花会（团队成员：弹壳k9999 / PG One / 啊之AZ / 丁飞F.Killa / 小白Brant / Dp / Mai）、马頔、重塑雕像的权利等知名及新锐艺术家，他们的参与共同建构了他们的参与共同建构了当今中国的真实身份和创造力量。

每年，创新中国文化节都将推出主宾城市版块，以此来持续推动中美之间的文化交流并增进相互了解。今年，文化节宣布南京作为第一届主宾城市。被誉为六朝古都的南京将会通过“世界知名城市——南京周”所举办的一系列活动向世界展现其文化传统及当代城市魅力。

北京当代艺术基金会理事长崔峤表示：“BCAF团队非常荣幸能与中美众多伙伴机构合作首届‘创新中国文化节’，与公众朋友分享我们的自由与活力、好奇与发现。如同我们多年来在全球各国的创新工作，BCAF发起、组织文化节的初衷就是支持中国新一代的创造力，并促成中美文创平台的长期合作。在如今多元、多变的繁复世界中，每个人如何自处、观察、思考，并保持充沛的理想与价值，促成社会的积极改变，学习和理解不同的文化将非常重要。我们愿意与全球同行一起努力。”

2017年的创新中国文化节由六个多元、具备深度及探索性的版块组成，通过全新的展览、引人深省的对话平台、创新的时尚理念和艺术项目等一系列活动持续增强中国在世界人文领域的实力和影响力。

电影展映 9月-11月

电影板块首次在北美以“新黑色电影：中国新侦探类型片”为主题，展映5部电影作品：《冰之下》（蔡尚君）、《烈日灼心》（曹保平）、《边境风云》（程耳）、《白日焰火》（刁亦男）、《心迷宫》（忻钰坤）。同时，活动也会特邀导演参与观众见面会和学术研讨会，共同分享当代中国电影的制作发展和行业趋势。导演蔡尚君的新作《冰之下》将会作为影展开幕片亮相。蔡尚君曾于2011年荣获第68届威尼斯国际电影节最佳导演银狮奖，《冰之下》则刚刚在今年的上海国际电影节获得最佳男主角奖。电影展映将率先于9月20日在纽约Metrograph艺术影院开幕，21日于纽约大学举行导演交流讲座，11月移师波士顿Brattle艺术影院。

△ 《冰之下》电影剧照（蔡尚君, 2017年, 123分钟）图片由方金影视文化传播（北京）股份有限公司提供

艺术驻留/公共艺术 9月至11月

艺术驻留/公共艺术版块将与纽约知名策展及教育平台——第十二届亚洲当代艺术周合作。在2017年10月5日至10月26日艺术周期间，著名艺术家宋冬、于凡及新锐艺术家李俊将参与亚洲当代艺术周的特别展览项目“思考创作”。该项目由一系列快闪展览组成，公众将被邀请参观和体验艺术家作品，由此接近和理解艺术家长期的创作和探索过程。

雕塑家于凡将于9月在塔夫茨大学波士顿美术馆学院参与为期1个月的艺术驻留，驻留期间创作的作品将于10月12日至11月4日在纽约圣德拉姆泰戈尔画廊展出。

10月15日，艺术家宋冬的大型公众参与艺术项目《吃城市》将在Mana当代艺术中心开幕。《吃城市》城市模型由饼干、糖果和甜点搭建而成，作品建成后，观众可以自由取食，直至整座“城市”被完全吃掉。《吃城市》曾在安特卫普、巴塞罗那、巴西利亚、伦敦、巴黎和上海等多个城市成功举行。

与此同时，新锐艺术家李俊的社会参与艺术展览《子杰漫游东湖》（2010-2015）也在Mana当代艺术中心展出。艺术家将以展览中的一系列作品探讨中国的城市化和士绅化现象。展览将持续到12月15日。

△ “包裹的马之二”（于凡，2012年，铜着色）图片由于凡工作室提供

设计展览 9月23日、9月30日、11月10日-24日

旨在将中国最前沿的服装设计和时尚文化推向国际，文化节将呈现一场中国当代艺术家与设计师陆扬的快闪展览。展览将与位于纽约东村的独立艺术画廊/设计商店“Special Special”合作，展出40件陆扬设计的服装及最新影像作品，代表了当今中国城市潮流和视觉美学的新趋势。艺术家的探索领域融合宗教、神经科学、流行文化和音乐等多种领域，激发出一种令人“震慑与敬畏”的效果。

陆扬曾作为中国国家馆艺术家之一，亮相2015年威尼斯国际艺术双年展。她的作品凸显出强烈的色彩冲击力、身体主题和东方文化隐喻，无论是影像艺术还是服装设计，强烈的视觉效果都令人着迷却又望而生畏，吸引观众进一步探索与了解。

同时，文化节的设计版块还将呈现三位服装设计师与现场音乐表演的跨界合作。设计师陈安琪、吴愍及周晓雯将参与9月在纽约和洛杉矶举办的摩登天空音乐节，为音乐人打造独特的演出服装。他们的最新设计作品也将于音乐节现场以新媒体的形式通过大屏幕展出，塑造耳目一新的视听体验。

△ “陆扬亚洲”服装设计作品（陆扬, 2017年）图片由陆扬提供摄影：咔小西

现场音乐：摩登天空音乐节 9月23日、9月30日

创新中国文化节现场音乐版块将与摩登天空音乐节密切合作，将艺术元素注入音乐现场。不仅有先锋设计师参与其中，著名摇滚音乐人及当代艺术家左小祖咒的一系列绘画作品《错版》将在音乐节大屏幕上以影像的方式展出。已经在美国落地三年的摩登天空音乐节今年强势进化，首次进驻西海岸“天使之城”洛杉矶，选址洛杉矶圣塔安妮塔跑马场，提前于9月23日举办。洛杉矶的音乐阵容包括民谣音乐人马頔、民谣女歌手阿肆、后朋克乐队重塑雕像的权利、极具号召力的说唱团体红花会、韩国独立乐团HYUKOH与来自加州的乐队The Molochs及Cotillon。

于9月30日在纽约中央公园举办的音乐节现场，将开启全天候的音乐演出和狂欢活动，强大的音乐阵容包括潮流文化先锋陈冠希、阿肆、重塑雕像的权利、红花会（团队成员：弹壳k9999 / PG One / 啊之AZ / 丁飞F.Killa / 小白Brant / Dp / Mai），还有来自Modern Sky USA旗下的签约艺人Calvin Love 和 Brian Hill。

△ 中国本土具有号召力的说唱团体红花会图片由摩登天空音乐节提供

中美文化论坛系列 10月

中美文化论坛系列将邀请中美两国在艺术、文化、公益等方面做出卓越贡献的创想者和先行者分享他们的思考与实践。围绕“中美文化合作”、“社会创新”、“文创对话”等主题，进行一系列引人深思的分享与探讨。每场论坛由主题演讲、圆桌讨论、观众问答等环节组成，集中交流近年来中美两国在社会和文化创新领域的经验和展望，并搭建长期的合作平台。

中美文化论坛系列的合作机构包括中国与全球化智库、京东公益、腾讯集团、腾云智库、华美协进社、The DO School、纽约大学中国中心、亚洲当代艺术周、纽约艺术基金会等。

南京周 9月7日-9月13日

第一届创新中国文化节主宾城市单元结盟世界知名城市南京周组委会。南京周是以推动“南京走出去”为使命的城市推介活动。在参与2015年米兰世博会及2016年伦敦设计节之后，2017年9月7日至9月13日期间，“南京周”以纽约时装周为平台，走进纽约联合国总部、纽约中央火车站、哥伦比亚大学等全球顶级文化交流场所，举办一系列以“国际、人文、时尚”为品牌调性的交流活动，续写中国历史文化名城“走出去”的南京篇章。