你以为龙母的名字就够长了?英国王子名字更长

<- 分享“英国留学中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-10-04 英国留学中心



看《权利的游戏》,龙母的称号越来越长,小伙伴们都惊呆了。现实中没有龙母,但你可以看一下威廉王子的完整称号:


⚑威廉•亚瑟•菲利普•路易斯王子殿下,剑桥公爵,斯特拉森伯爵,卡里克弗格斯男爵,最高贵嘉德勋章的皇家骑士伴随


➜His Royal Highness Prince William Arthur Philip Louis, Duke of Cambridge, Earl of Strathearn, Baron Carrickfergus, Royal Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter




如果签名得签成这样,岂不得给他单独空出来一页A4纸?


并且这么多的爵位头衔到底都是怎么来的?


首先,说一说皇室称谓


君主:King和Queen


王储: Crown-prince


英国王储还有一个名字,就是威尔士亲王(Prince of Wales

(1301年,英格兰吞并了威尔士,英王把这个称号赐给他家太子,后来代代相传,就成了规矩~)

亲王(王子)和公主:Prince和Princess




另外,当你和皇室、贵族们交谈时,对他们的称呼分别是:


⚑国王/女王:“Your Majesty”


⚑亲王和公主:“Your Highness”,


公爵:“Your Grace”


其他的爵位:统称“ Your Lord”


要是和第三人谈论起他们,就得用His / Her



英国贵族能与英国皇室划等号吗?


当然不能


在英国,贵族分为两种——世袭贵族终身贵族


它俩区别一眼就看出来了:一个能继承,一个不能继承。


世袭贵族(Hereditary peerage)


世袭贵族差点就和皇室划等号了。因为世袭贵族头衔一般不会授予给王室成员以外的人


最后一位获封的非皇室贵族是英国前首相哈罗德•麦克米伦(1984年获封)。


哈罗德•麦克米伦



最近的一次王室授予,是威廉王子获封剑桥公爵(Duke of Cambridge)。


世袭贵族有五个级别:公爵Duke(Duchess)、侯爵Marquis(Marchioness)、伯爵Earl(Countess)、子爵Viscount(Viscountess)、男爵Baron(Baroness)。


《唐顿庄园》剧照



☀公爵有封地,封地叫公国。就是选一块地给他,让他做国王。


☀侯爵相当于中国的封疆大吏,是一个还没有伯爵出现得早的头衔,但是地位就是比伯爵高,没办法。


☀伯爵管理一大片土地(多个郡)的领主,镇守一方。


☀子爵这个头衔来源于法国,原意为一郡之首,位居所有男爵之上。

 

☀男爵男爵虽然地位低,但是势力不一定小,厉害的会荣升,普通的就继续普通。


封地?地位?势力?

都是过去的事了好么,

但是这很能说明不同爵位之间的差别。

 

目前,英国仍存的两个公国是康沃尔公国兰开斯特公国(以前不是说过,皇室还是有大片大片土地的,并且效益很可观)


兰开斯特公爵爵位在1413年和王位合并,此后,再也没有兰开斯特公爵。


康沃尔公爵(Duke of Cornwall)是英格兰王国历史上第一个公爵爵位,始现于1336年。从1421年起,康沃尔公爵直接授予英国国君的长子。现在的康沃尔公爵是威尔士亲王查尔斯。


康沃尔公爵纹章



除此之外,还有一个古老的公爵头衔,就是罗撒西公爵——在1469年规定为苏格兰国君的长子专属头衔。现在苏格兰国已经成为历史了,但是,这个爵位仍在。现任也是威尔士亲王查尔斯。


查尔斯亲王荣登王位之后,

这些就都是威廉王子的了。


不管是对于王室,还是贵族,各种爵位现在来说都只是一种古老传统的延续不再有封地,不再划分势力,甚至连地位优势也没那么明显了(现在贵族不能随随便便进入上议院了)。爵位,对于他们来说,就是一种荣誉,当然,也有家族血脉传承的意义。


现在,英国皇室基本已经不会再授予贵族新的封号了(毕竟不能真的分块地给人家),一般会沿用以前的称号,威廉王子的 Duke of Cambridge 爵位就是300多年前的一个封号。


但是威廉王子对爵位很不在乎~相比自己获封,他更希望让凯特•米德尔顿成为“凯瑟琳公主”。这让女王很尴尬,因为公主头衔是出生时才能获得的。(还要啥自行车呢?)




终身贵族(Life peerage)


终身贵族的爵位都是男爵


终身贵族都是上议院成员。


撒切尔夫人就是一位终身贵族,一名女男爵


撒切尔夫人的纹章



能够成为终身贵族,大多是因为成就突出。但是,在某些情况下,比如为了让某些人进入上议院,也会授予其终身贵族爵位。



贵族的爵位讲完了,我们来说一说平民的。重中之重,当然就是骑士爵位了。


圆桌骑士?骑士王?fate系列?不能跑题……


骑士爵位从中世纪的骑士制度流传下来,有两种册封方式


得到骑士勋章,成为受勋骑士团(Chivalric order)的一员。


授勋骑士团有等级之分,高到低依次是:


⚑嘉德勋章(The Most Noble Order of the Garter,1348年设立)

⚑蓟花勋章(The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle,1687年设立)

⚑圣帕特里克勋章(The Most Illustrious Order of St Patrick,1783年设立,已废除)

⚑巴斯勋章(The Most Honourable Order of the Bath,1725年设立)

⚑印度之星勋章(The Most Exalted Order of the Star of India,1861年设立,已废除)

⚑圣米迦勒及圣乔治勋章(The Most Distinguished Order of St Michael and St George,1818年设立)

⚑印度帝国勋章(The Most Eminent Order of the Indian Empire,1877年设立,已废除)

⚑皇家维多利亚勋章(Royal Victorian Order,1896年设立)

⚑大英帝国勋章(The Most Excellent Order of the British Empire,1917年设立)



撒切尔夫人是一名女嘉德勋爵士。




威廉王子是最高贵嘉德勋章的骑士伴随。




查尔斯亲王则是……最高贵嘉德勋章的骑士伴随,最古老和最高贵蓟花勋章骑士,最尊敬的巴斯大十字勋章的高贵主人和首席骑士。


蓟花勋章



巴斯勋章(最中间白色的那一个)



成为下级勋位爵士(Knight Bachelor)


一般授予对社会事业有贡献之人士,虽然有骑士爵位,但却少了那么点正规的感觉。 


下级勋位爵士授勋仪式



另外,平民爵位还有一种叫做从男爵爵位(Baronetcy)


从男爵勋章



虽然这不是贵族头衔,但是可以代代相传。 

地位在骑士之上,男爵之下。


从男爵爵位出现在1611年,英国国王詹姆斯一世为了筹集资金而设立。。。公然卖官?官还比骑士大? 


近现代,从男爵爵位的授予寥寥可数。1990年,撒切尔夫人的丈夫丹尼斯•撒切尔成为一名从男爵。 

撒切尔夫妇



除了骑士爵位和从男爵爵位,英国君主奖励平民的制度还包括功绩勋章(Order of Merit),分为文武两种,都是颁给状元一样的人物。




君主(现在是就是女王)可以自由决定功绩勋章的获得者。也许正因为如此,它虽不带任何头衔,仍被不少人当做很高的荣誉。


查尔斯亲王也是功绩勋章获得者。

其实查尔斯亲王的名称比威廉王子的还要长。


【翻回上面亲王的图,最中间红色的那个


终于说完了,不知道你们都看明白了没有,看明白也不一定记得住,是不是?从头再看一遍?


(文中专有名词翻译均参考维基百科)


近期热门

英国理发|UEA学姐江疏影|出国后档案去哪里|RH学姐莫文蔚

出国留学为什么还会回来 |想留学该如何说服父母|英国海关违禁品汇总

英式口音|英镑下跌物价上涨|英国酒吧点酒|诈骗犯盯上留学生


留学干货

QS世界大学排名|THE世界大学排名

CUG|Times|卫报英国大学排名

QS世界最全专业排名

牛剑申请攻略|UCL好申吗|转专业攻略|挂科攻略

杜伦|格拉斯哥|爱丁堡|帝国理工|LSE|华威

为什么读商科|Tier 4申请材料清单|雅思科普

英国留学生订机票攻略|英国中学行前会

英国兼职|英国超市|英国租房|这些公司实习工资3K镑


点击展开全文