【LearnEnglish】2018年世界杯,都有哪些亮点?

2018年06月13日 英国大使馆文化教育处



 2018世界杯足球英语 

经过四年的等待,世界杯的战火即将燃起,是时候准备上你们的喉咙,在电视屏幕前或者现场喊上几周啦。就在明天,"千顶之城"莫斯科,我们将迎来第21届国际足联世界杯。今天小编带来了一些足球英语,希望能在看球的间隙还帮大家磨练英语。没准还能在足球现场认识不少的足球小伙伴呢!👇下面直入主题。




足球英语了解一下 


看球期间,如果遇到歪国朋友和你侃球,用英语怎么表达呢?


规则与技巧

· 上半场 first half/下半场 second half

· 中场/半场休息 half-time break

· 终场 full time

· 伤停补时 injury time

· 加时赛 overtime

· 越位 offside

· 角球 corner

· 点球 penalty kick

· 假摔 diving


除此之外,小编还总结了这几个高频出错的表达方式,看看你们有没有中招,

1. 有人远射破门,这个射门距离很远。"距离很远"用英文如何形容?

from long distance ❌

from distance ✅

eg: Liverpool took an early lead after Emre Can scored from distance against Huddersfield.

2. 高速带球,这个”高速“又如何表达呢?

at high speed ❌

at speed ✅

eg: His ability to carry the ball upfield at speed would enhance his team's already formidable counter attacking threat.



观赛必备知识 


李雷和韩梅梅是好朋友,这一天,天气晴朗,两人刚刚吃过午饭,相约在球场散步。俗话说的好,饭后百步走,活到九十九。

H:看你踢球超级棒,世界杯带我一起看球赛吧!

L:看球之前,观赛常识了解一下?(李雷仿佛感受到身边不寻常的气息)那么问题来了,本届世界杯有多少支球队呢?

H:32支啦,难不到我。




小编说:

这样基础的问题一定难不倒梅梅和你们。本届世界杯共有32支球队参加,俄罗斯作为东道主自动获得参赛资格。这些球队被分成8个小组,通过64场比赛角逐出冠军。让我们来看看对于小组赛的英文描述:

The Group Stage

The initial two weeks of the competition are called the Group Stage. The 32 competing countries have been divided into eight groups. Based on the results of these matches, two teams from each group go through to the next round.


小组出线(advance from the group stage)的队伍将进入淘汰赛的对决(knockout stage)

1

八分之一决赛 eighth-final match

2

四分之一决赛 quarter-final match

3

半决赛 semi-final match


4

决赛 the final match



本届足球杯亮点 


李雷发现梅梅对足球也不是一窍不通,他继续问。

L:那你知道这届世界杯有什么亮点吗?

H:唔,俄罗斯是第一次承办世界杯。


小编说:

梅梅回答的都是正确的。除此之外,本届世界杯还有如下亮点。

 
本届世界杯将首次使用视频助理裁判Video Assisted Referee)

For the first time in World Cup history referees will have robotic assistance in deciding some of the more crucial aspects of games throughout Russia 2018.

 

冰岛巴拿马首次进军世界杯。

Iceland, Panama will make their debut in the World Cup finals.


◆  ◆  ◆  ◆  ◆  



相信小伙伴们一定掌握了这些专业的足球知识、术语用英语的表达方式。如果歪果仁想和你们侃球,这次肯定不会尬聊了


See you next week~





英国文化教育协会在英语教学领域拥有超过80年的经验,已成功帮助来自全球100多个国家逾一亿人提高英语技能。

myClass英∙课英语课程是一种灵活的英语学习模式,全面照顾你的学习需要。你可按个人兴趣、日程及上课地点挑选最合适的课程,百分百掌控学习进度。通过浸入式的学习体验,让你的英语能力不断上升!


长按识别下方二维码
立即关注

英国文化教育协会南京英语中心



点击“阅读原文”获得更多资讯



收藏 已赞