英国超长待机的女王奶奶居然生！病！了！

今天白金汉宫发言人表示，女王奶奶没有参加“最卓越的圣米迦勒及圣乔治勋章200周年纪念仪式”是因为：天气太热，女王得了热感冒（Summer Cold）。

不过女王奶奶很坚强：没有叫医生；今天下午照旧要去温莎城堡度周末；下周在苏格兰的活动也并没有因此而取消。

女王还真是战斗力爆表。要知道这老奶奶已经92岁了，去年参加了296场活动之多。这次高温天导致的热感冒希望不要伤害女王她老人家。

话说英国最近的气温还真是不容小觑，那些以为在英国不太用穿短袖的童鞋都已经纷纷穿上了最凉快的背心，然后融化在路上。

数据显示，昨天是今年以来最热的一天， Porthmadog 的最高温度达到了31.9℃。第二热的是前天，30.7摄氏度。

“幸运”如咱们，40年来最热的一个六月可能就要被咱们赶上了。

而根据天气预报预测，今年夏天可能还要有8次热浪席卷英国，出现34℃以上的高温那是妥妥地。

高温天气，人可以靠多喝水、防晒来应对，动物们咋整呢？尤其是那些长了一身毛的动物，真是太难熬了！

不过伦敦动物园的动物挺会享受的：动物园给它们准备了冰棍儿降温！

看这猩猩搂着冰棒的样子，小海狸仿佛看到了烈日下自己的样子……

而且还有冷冻的坚果给它们享用呢。

有这么悠哉的避暑生活是因为它们在动物园里，户外自由飞翔的鸽子就没这么幸运了。酷暑迫使伦敦西南部的鸽子“飞入寻常百姓家”去避暑。

维多利亚住宅区的居民家里经常有鸽子造访，他们被警告要关上窗子，不能让鸽子进屋。

说实话，鸽子也不容易；不过当你突然发现有鸽子在你家里大摇大摆，上蹿下跳，其实也挺吓人的。

高温带来的麻烦事儿远不止这些，还有火灾。曼彻斯特Saddleworth野外的大火就是因为高温少雨，昨晚一夜之间火势就猛了一倍，大火绵延了7英里（约合11.3公里）。

连羊都被烧焦了，小海狸心疼咩咩一分钟。

大约100名苏格兰皇家军队的士兵和皇家空军直升机连夜被调到这里帮忙灭火。

本来要是有场雨就能帮上大忙。但是现在这么干旱，火灾着实难对付。

小海狸也再啰嗦一句，“天干物燥，小心火烛”，高温天一定得注意防火的事儿。

向这些辛劳的士兵们致敬，希望大火赶紧扑灭。

今年英国的夏天有点难熬……童鞋们要保重自己啊！

欢迎关注最懂英国的微信号

“英国大家谈”（ukdajiatan)

— The End —

文/Shelly Tian, 编辑/Freya,

文章参考 Metro, The Sun, 

图片来自网络, 版权归原作者

👇点击“阅读原文”，任意输入关键词

搜索你想要看的各种英国好文